a widely distributed perennial sedge having small edible nutlike tubers
If she found a blade of nut grass in her yard it was like the Second
Battle of the Marne: she swooped down upon it with a tin tub and subjected it to
blasts from beneath with a poisonous substance she said was so powerful it’d kill
us all if we didn’t stand out of the way.
After a
dreary conversation in our livingroom one night about his entailment, before Mr.
Cunningham left he said, “Mr. Finch, I don’t know when I’ll ever be able to pay
you.”
Long
ago, in a burst of friendliness, Aunty and Uncle Jimmy produced a son named
Henry, who left home as soon as was humanly possible, married, and produced
Francis.
tree of northern India and China having purple blossoms and small inedible yellow fruits; naturalized in the southern United States as a shade tree
Routine
contentment was: improving our treehouse that rested between giant twin
chinaberry trees in the back yard, fussing, running through our list of dramas
based on the works of Oliver Optic, Victor Appleton, and Edgar Rice Burroughs.
evergreen of tropical America having pulpy fruit containing saponin which was used as soap by Native Americans
Routine
contentment was: improving our treehouse that rested between giant twin
chinaberry trees in the back yard, fussing, running through our list of dramas
based on the works of Oliver Optic, Victor Appleton, and Edgar Rice Burroughs.
larval mite that sucks the blood of vertebrates including human beings causing intense irritation
In his lawyer’s voice, without a shade of
inflection, he said: “Your aunt has asked me to try and impress upon you and Jean
Louise that you are not from run-of-the-mill people, that you are the product of
several generations’ gentle breeding—” Atticus paused, watching me locate an
elusive redbug on my leg.
The Maycomb school
grounds adjoined the back of the Radley lot; from the Radley chickenyard tall
pecan trees shook their fruit into the schoolyard, but the nuts lay untouched by the
children: Radley pecans would kill you.
amber-green muscadine grape of southeastern United States
Plucking an occasional camellia,
getting a squirt of hot milk from Miss Maudie Atkinson’s cow on a summer day,
helping ourselves to someone’s scuppernongs was part of our ethical culture, but
money was different.
The remains
of a picket drunkenly guarded the front yard— a “swept” yard that was never
swept— where johnson grass and rabbit-tobacco grew in abundance.
clothing that is intended to protect the wearer from injury
She was not fat, but solid, and she chose
protective garments that drew up her bosom to giddy heights, pinched in her
waist, flared out her rear, and managed to suggest that Aunt Alexandra’s was once
an hour-glass figure.
of or relating to the life and times of kings Charles I or Charles II of England
Before the first morning was over, Miss Caroline Fisher, our
teacher, hauled me up to the front of the room and patted the palm of my hand
with a ruler, then made me stand in the corner until noon.
an elaborate practical joke in which the unsuspecting victim hunts a snipe and is typically left in the dark holding a bag and waiting for the snipe to run into it
“Called ‘em off on a snipe hunt,” was the succinct answer.
He declined to let
us take our air rifles to the Landing (I had already begun to think of shooting
Francis) and said if we made one false move he’d take them away from us for
good.
writing implement consisting of a colored stick of composition wax used for writing and drawing
Indeed,
they were an endless Project that slowly evolved into a Unit, in which miles of
construction paper and wax crayon were expended by the State of Alabama in its
well-meaning but fruitless efforts to teach me Group Dynamics.
a door that consists of a frame holding metallic or plastic netting; used to allow ventilation and to keep insects from entering a building through the open door
a contest in which you are eliminated if you fail to spell a word correctly
Jem showed it to
Atticus, who said it was a spelling medal, that before we were born the Maycomb
County schools had spelling contests and awarded medals to the winners.
long-tailed grey-and-white songbird of the southern United States able to mimic songs of other birds
1960
TO KILL A MOCKINGBIRD
by Harper Lee
Copyright (C) 1960 by Harper Lee
Copyright (C) renewed 1988 by Harper Lee
Published by arrangement with McIntosh and Otis, Inc.
CONTENTS
l DEDICATION
l PART ONE
m Chapter 1
m Chapter 2
m Chapter 3
m Chapter 4
m Chapter 5
m Chapter 6
m Chapter 7
m Chapter 8
m Chapter 9
m Chapter 10
m Chapter 11
l PART TWO
m Chapter 12
m Chapter 13
m Chapter 14
m Chapter 15
m Chapter 16
m Chapter 17
m Chapter 18
m Chapter 19
m Chapter 20
m Chapter 21
m Chapter 22...
The place was self-sufficient:
modest in comparison with the empires around it, the Landing nevertheless
produced everything required to sustain life except ice, wheat flour, and articles
of clothing, supplied by river-boats from Mobile.
The town decided something had to
be done; Mr. Conner said he knew who each and every one of them was, and he
was bound and determined they wouldn’t get away with it, so the boys came
before the probate judge on charges of disorderly conduct, disturbing the peace,
assault and battery, and using abusive and profane language in the presence and
hearing of a female.
There was a marble-topped washstand by her bed; on it were a glass with a
teaspoon in it, a red ear syringe, a box of absorbent cotton, and a steel alarm clock
standing on three tiny legs.
an electric cord used to extend the length of a power cord
We parted at suppertime, and after our meal Jem and I were settling down to a
routine evening, when Atticus did something that interested us: he came into the
livingroom carrying a long electrical extension cord.
Indeed,
they were an endless Project that slowly evolved into a Unit, in which miles of
construction paper and wax crayon were expended by the State of Alabama in its
well-meaning but fruitless efforts to teach me Group Dynamics.
With one phrase he had turned happy picknickers
into a sulky, tense, murmuring crowd, being slowly hypnotized by gavel taps
lessening in intensity until the only sound in the courtroom was a dim pink-pinkpink:
the judge might have been rapping the bench with a pencil.
When I was almost six and Jem was nearly ten, our summertime boundaries
(within calling distance of Calpurnia) were Mrs. Henry Lafayette Dubose’s house
two doors to the north of us, and the Radley Place three doors to the south.
make a request or demand for something to somebody
She
was always ordering me out of the kitchen, asking me why I couldn’t behave as
well as Jem when she knew he was older, and calling me home when I wasn’t
ready to come.
United States architect who designed the Capitol Building in Washington which served as a model for state capitols throughout the United States (1763-1844)
He read in a book where I was a Bullfinch instead of a Finch.
an agreement that is not in writing and is not signed by the parties but is a real existing contract that lacks only the formal requirement of a memorandum to render it enforceable in litigation
I thought she was going to spit in it, which was the only reason anybody in
Maycomb held out his hand: it was a time-honored method of sealing oral
contracts.
any of several shrubs or small evergreen trees having solitary white or pink or reddish flowers
Plucking an occasional camellia,
getting a squirt of hot milk from Miss Maudie Atkinson’s cow on a summer day,
helping ourselves to someone’s scuppernongs was part of our ethical culture, but
money was different.
We were surprised to find that we had been
gone nearly an hour, and were equally surprised to find the courtroom exactly as
we had left it, with minor changes: the jury box was empty, the defendant was
gone; Judge Taylor had been gone, but he reappeared as we were seating
ourselves.
He liked
Maycomb, he was Maycomb County born and bred; he knew his people, they
knew him, and because of Simon Finch’s industry, Atticus was related by blood
or marriage to nearly every family in the town.
a part of an inscribed granite stela that was originally about six feet tall and was set up in 196 BC; the inscriptions in hieroglyphics and Demotic and Greek gave the first clues to the decipherment of Egyptian hieroglyphics
Mr. Avery said it was written on the Rosetta Stone that when
children disobeyed their parents, smoked cigarettes and made war on each other,
the seasons would change: Jem and I were burdened with the guilt of contributing
to the aberrations of nature, thereby causing unhappiness to our neighbors and
discomfort to ourselves.
a town in western Alaska on the southern coast of the Seward Peninsula; an important center of an Alaskan gold rush at the beginning of the 20th century
be cognizant or aware of a fact or a piece of information
Mindful of John Wesley’s strictures on the use of many words
in buying and selling, Simon made a pile practicing medicine, but in this pursuit
he was unhappy lest he be tempted into doing what he knew was not for the glory
of God, as the putting on of gold and costly apparel.
There was a kitchen separate from the rest of the house, tacked onto it by a
wooden catwalk; in the back yard was a rusty bell on a pole, used to summon
field hands or as a distress signal; a widow’s walk was on the roof, but no widows
walked there—from it, Simon oversaw his overseer, watched the river-boats, and
gazed into the lives of surrounding landholders.
His left arm was
somewhat shorter than his right; when he stood or walked, the back of his hand
was at right angles to his body, his thumb parallel to his thigh.
Cecil Jacobs, who lived at the far end of our street next door to the post office,
walked a total of one mile per school day to avoid the Radley Place and old Mrs.
Henry Lafayette Dubose.
a large pail used to receive waste water from a washbasin or chamber pot
Against the fence, in a
line, were six chipped-enamel slop jars holding brilliant red geraniums, cared for
as tenderly as if they belonged to Miss Maudie Atkinson, had Miss Maudie
deigned to permit a geranium on her premises.
the liquid in which vegetables or meat have be cooked
“You know,” he said, “I’ve seen Atticus pat his foot when there’s fiddlin‘ on the
radio, and he loves pot liquor better’n any man I ever saw—”
“Then that makes us like the Cunninghams,” I said.
free from error; especially conforming to fact or truth
His left arm was
somewhat shorter than his right; when he stood or walked, the back of his hand
was at right angles to his body, his thumb parallel to his thigh.
the cause or intention underlying an action or situation, especially in the phrase `the whys and wherefores'
She
was always ordering me out of the kitchen, asking me why I couldn’t behave as
well as Jem when she knew he was older, and calling me home when I wasn’t
ready to come.
the work of cleansing (usually with soap and water)
In Maycomb County, it was easy to tell when someone bathed regularly, as
opposed to yearly lavations: Mr. Ewell had a scalded look; as if an overnight
soaking had deprived him of protective layers of dirt, his skin appeared to be
sensitive to the elements.
His left arm was
somewhat shorter than his right; when he stood or walked, the back of his hand
was at right angles to his body, his thumb parallel to his thigh.
someone who sees an event and reports what happened
The
Haverfords had dispatched Maycomb’s leading blacksmith in a misunderstanding
arising from the alleged wrongful detention of a mare, were imprudent enough to
do it in the presence of three witnesses, and insisted that the-son-of-a-bitch-had-itcoming-
to-him was a good enough defense for anybody.
Somehow, it was hotter then: a black dog
suffered on a summer’s day; bony mules hitched to Hoover carts flicked flies in
the sweltering shade of the live oaks on the square.
a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle
When I was almost six and Jem was nearly ten, our summertime boundaries
(within calling distance of Calpurnia) were Mrs. Henry Lafayette Dubose’s house
two doors to the north of us, and the Radley Place three doors to the south.
smallest whole number or a numeral representing this number
1960
TO KILL A MOCKINGBIRD
by Harper Lee
Copyright (C) 1960 by Harper Lee
Copyright (C) renewed 1988 by Harper Lee
Published by arrangement with McIntosh and Otis, Inc.
CONTENTS
l DEDICATION
l PART ONE
m Chapter 1
m Chapter 2
m Chapter 3
m Chapter 4
m Chapter 5
m Chapter 6
m Chapter 7
m Chapter 8
m Chapter 9
m Chapter 10
m Chapter 11
l PART TWO
m Chapter 12
m Chapter 13
m Chapter 14
m Chapter 15
m Chapter 16
m Chapter 17
m Chapter 18
m Chapter 19
m Chapter 20
m Chapter 21
m Chapter 22...
They persisted in
pleading Not Guilty to first-degree murder, so there was nothing much Atticus
could do for his clients except be present at their departure, an occasion that was
probably the beginning of my father’s profound distaste for the practice of
criminal law.
a list of divisions and the pages on which they start
1960
TO KILL A MOCKINGBIRD
by Harper Lee
Copyright (C) 1960 by Harper Lee
Copyright (C) renewed 1988 by Harper Lee
Published by arrangement with McIntosh and Otis, Inc.
CONTENTS
l DEDICATION
l PART ONE
m Chapter 1
m Chapter 2
m Chapter 3
m Chapter 4
m Chapter 5
m Chapter 6
m Chapter 7
m Chapter 8
m Chapter 9
m Chapter 10
m Chapter 11
l PART TWO
m Chapter 12
m Chapter 13
m Chapter 14
m Chapter 15
m Chapter 16
m Chapter 17
m Chapter 18
m Chapter 19
m Chapter 20
m Chapter 21
m Chapter 22...
John Hale Finch was ten years younger than my father, and chose to
study medicine at a time when cotton was not worth growing; but after getting
Uncle Jack started, Atticus derived a reasonable income from the law.
Now that I was compelled to think about
it, reading was something that just came to me, as learning to fasten the seat of
my union suit without looking around, or achieving two bows from a snarl of
shoelaces.
variety of pea plant native to the Mediterranean region and North Africa and widely grown especially for forage
Refreshed by food, Dill recited this narrative: having been
bound in chains and left to die in the basement (there were basements in
Meridian) by his new father, who disliked him, and secretly kept alive on raw
field peas by a passing farmer who heard his cries for help (the good man poked a
bushel pod by pod through the ventilator), Dill worked himself free by pulling the
chains from the wall.
In England, Simon was irritated by the
persecution of those who called themselves Methodists at the hands of their more
liberal brethren, and as Simon called himself a Methodist, he worked his way
across the Atlantic to Philadelphia, thence to Jamaica, thence to Mobile, and up
the Saint Stephens.
the upper part of the human body or the body in animals
He wore blue linen shorts that buttoned to his shirt, his hair
was snow white and stuck to his head like duckfluff; he was a year my senior but
I towered over him.
When I was almost six and Jem was nearly ten, our summertime boundaries
(within calling distance of Calpurnia) were Mrs. Henry Lafayette Dubose’s house
two doors to the north of us, and the Radley Place three doors to the south.
I so often wondered how she could be
Atticus’s and Uncle Jack’s sister that I revived half-remembered tales of
changelings and mandrake roots that Jem had spun long ago.
John Hale Finch was ten years younger than my father, and chose to
study medicine at a time when cotton was not worth growing; but after getting
Uncle Jack started, Atticus derived a reasonable income from the law.
any of several trailing blackberry brambles especially of North America
The gentle hum of ladies’ voices grew louder as she opened the door: “Why,
Alexandra, I never saw such charlotte… just lovely… I never can get my crust
like this, never can… who’d‘ve thought of little dewberry tarts… Calpurnia?…
who’da thought it… anybody tell you that the preacher’s wife’s… nooo, well she
is, and that other one not walkin’ yet…”
They became quiet, and I knew they had all been served.
have an end, in a temporal, spatial, or quantitative sense
This was enough to make Jem march to the corner, where he stopped and leaned
against the light-pole, watching the gate hanging crazily on its homemade hinge.
any act of molesting, interrupting, hindering, agitating, or arousing from a state of repose or otherwise depriving inhabitants of the peace and quiet to which they are entitled
The town decided something had to
be done; Mr. Conner said he knew who each and every one of them was, and he
was bound and determined they wouldn’t get away with it, so the boys came
before the probate judge on charges of disorderly conduct, disturbing the peace,
assault and battery, and using abusive and profane language in the presence and
hearing of a female.
The cabin’s plank walls were supplemented with sheets of
corrugated iron, its roof shingled with tin cans hammered flat, so only its general
shape suggested its original design: square, with four tiny rooms opening onto a
shotgun hall, the cabin rested uneasily upon four irregular lumps of limestone.
Despite our compromise,
my campaign to avoid school had continued in one form or another since my first
day’s dose of it: the beginning of last September had brought on sinking spells,
dizziness, and mild gastric complaints.
be present at (meetings, church services, university), etc.
Simon would have regarded with impotent fury the disturbance between the North
and the South, as it left his descendants stripped of everything but their land, yet
the tradition of living on the land remained unbroken until well into the twentieth
century, when my father, Atticus Finch, went to Montgomery to read law, and his
younger brother went to Boston to study medicine.
She
was always ordering me out of the kitchen, asking me why I couldn’t behave as
well as Jem when she knew he was older, and calling me home when I wasn’t
ready to come.
Mindful of John Wesley’s strictures on the use of many words
in buying and selling, Simon made a pile practicing medicine, but in this pursuit
he was unhappy lest he be tempted into doing what he knew was not for the glory
of God, as the putting on of gold and costly apparel.
the branch of social psychology that studies the psychodynamics of interaction in social groups
Indeed,
they were an endless Project that slowly evolved into a Unit, in which miles of
construction paper and wax crayon were expended by the State of Alabama in its
well-meaning but fruitless efforts to teach me Group Dynamics.
He had
discarded the abominable blue shorts that were buttoned to his shirts and wore
real short pants with a belt; he was somewhat heavier, no taller, and said he had
seen his father.
She
was always ordering me out of the kitchen, asking me why I couldn’t behave as
well as Jem when she knew he was older, and calling me home when I wasn’t
ready to come.
the crime of forcing someone to submit to sexual intercourse
“Well, if everybody in Maycomb knows what kind of folks the Ewells are they’d
be glad to hire Helen… what’s rape, Cal?”
“It’s somethin‘ you’ll have to ask Mr. Finch about,” she said.
When Miss Caroline threatened it with a similar fate the first grade exploded
again, becoming cold sober only when the shadow of Miss Blount fell over them.
1960
TO KILL A MOCKINGBIRD
by Harper Lee
Copyright (C) 1960 by Harper Lee
Copyright (C) renewed 1988 by Harper Lee
Published by arrangement with McIntosh and Otis, Inc.
CONTENTS
l DEDICATION
l PART ONE
m Chapter 1
m Chapter 2
m Chapter 3
m Chapter 4
m Chapter 5
m Chapter 6
m Chapter 7
m Chapter 8
m Chapter 9
m Chapter 10
m Chapter 11
l PART TWO
m Chapter 12
m Chapter 13
m Chapter 14
m Chapter 15
m Chapter 16
m Chapter 17
m Chapter 18
m Chapter 19
m Chapter 20
m Chapter 21
m Chapter 22
m Chap...
the point where three areas or surfaces meet or intersect
In spite of our warnings and explanations it
drew him as the moon draws water, but drew him no nearer than the light-pole on
the corner, a safe distance from the Radley gate.
Confederate general during the American Civil War who was defeated by Grant in the battle of Chattanooga (1817-1876)
Local opinion held Mr. Underwood to be an intense, profane little man, whose
father in a fey fit of humor christened Braxton Bragg, a name Mr. Underwood had
done his best to live down.
This was enough to make Jem march to the corner, where he stopped and leaned
against the light-pole, watching the gate hanging crazily on its homemade hinge.
Atticus would flee to his office directly after dinner, where
if we sometimes looked in on him, we would find him sitting back in his swivel
chair reading.
As she raised her hand and swore that
the evidence she gave would be the truth, the whole truth, and nothing but the
truth so help her God, she seemed somehow fragile-looking, but when she sat
facing us in the witness chair she became what she was, a thick-bodied girl
accustomed to strenuous labor.
the continuum of experience in which events pass to the past
Their sister Alexandra was the
Finch who remained at the Landing: she married a taciturn man who spent most
of his time lying in a hammock by the river wondering if his trot-lines were full.
Contents - Prev
Scan & Proof Notes
[scanned & proofed anonymously to version 1.5]
[30 March, 2005, html proofed and formatted to version 2.0], rb version created
from this versin as well.
His left arm was
somewhat shorter than his right; when he stood or walked, the back of his hand
was at right angles to his body, his thumb parallel to his thigh.
tree of southern United States and Mexico cultivated for its nuts
The Maycomb school
grounds adjoined the back of the Radley lot; from the Radley chickenyard tall
pecan trees shook their fruit into the schoolyard, but the nuts lay untouched by the
children: Radley pecans would kill you.
a hard malleable ductile silvery metallic element that is resistant to corrosion; used in alloys; occurs in pentlandite and smaltite and garnierite and millerite
As
Maycomb County was farm country, nickels and dimes were hard to come by for
doctors and dentists and lawyers.
used to allude to the securities industry of the United States
They did not go to church, Maycomb’s principal
recreation, but worshiped at home; Mrs. Radley seldom if ever crossed the street
for a mid-morning coffee break with her neighbors, and certainly never joined a
missionary circle.
a collection of facts that backs up someone's story
All the spectators were as relaxed as Judge Taylor, except Jem. His mouth was
twisted into a purposeful half-grin, and his eyes happy about, and he said
something about corroborating evidence, which made me sure he was showing off.
Dizzy and nauseated, I lay on the cement
and shook my head still, pounded my ears to silence, and heard Jem’s voice:
“Scout, get away from there, come on!”
Mrs. Radley ran screaming into the street that Arthur was killing them all, but
when the sheriff arrived he found Boo still sitting in the livingroom, cutting up the
Tribune.
an area within a city or town that has distinctive features
Mr. Radley walked to town at eleven-thirty every morning and
came back promptly at twelve, sometimes carrying a brown paper bag that the
neighborhood assumed contained the family groceries.
His left arm was
somewhat shorter than his right; when he stood or walked, the back of his hand
was at right angles to his body, his thumb parallel to his thigh.
Somehow, it was hotter then: a black dog
suffered on a summer’s day; bony mules hitched to Hoover carts flicked flies in
the sweltering shade of the live oaks on the square.
the area of a theater or hall where the audience sits
The high-school
auditorium would be open, there would be a pageant for the grown-ups; applebobbing,
taffy-pulling, pinning the tail on the donkey for the children.
an urban area with a fixed boundary that is smaller than a city
He liked
Maycomb, he was Maycomb County born and bred; he knew his people, they
knew him, and because of Simon Finch’s industry, Atticus was related by blood
or marriage to nearly every family in the town.
Hours of wintertime had found me in the treehouse, looking over at the
schoolyard, spying on multitudes of children through a two-power telescope Jem
had given me, learning their games, following Jem’s red jacket through wriggling
circles of blind man’s buff, secretly sharing their misfortunes and minor victories.
I
interrupted to make Uncle Jack let me know when he would pull it out, but he
held up a bloody splinter in a pair of tweezers and said he yanked it while I was
laughing, that was what was known as relativity.
look at and say out loud something written or printed
Simon would have regarded with impotent fury the disturbance between the North
and the South, as it left his descendants stripped of everything but their land, yet
the tradition of living on the land remained unbroken until well into the twentieth
century, when my father, Atticus Finch, went to Montgomery to read law, and his
younger brother went to Boston to study medicine.
Jem said Mr. Avery misfigured, Dill said he must drink a
gallon a day, and the ensuing contest to determine relative distances and
respective prowess only made me feel left out again, as I was untalented in this
area.
In his lawyer’s voice, without a shade of
inflection, he said: “Your aunt has asked me to try and impress upon you and Jean
Louise that you are not from run-of-the-mill people, that you are the product of
several generations’ gentle breeding—” Atticus paused, watching me locate an
elusive redbug on my leg.
a hard candy with lemon flavor and a yellow color and (usually) the shape of a lemon
It had been
a placid week: I had minded Aunty; Jem had outgrown the treehouse, but helped
Dill and me construct a new rope ladder for it; Dill had hit upon a foolproof plan
to make Boo Radley come out at no cost to ourselves (place a trail of lemon drops
from the back door to the front yard and he’d follow it, like an ant).
a correctional institution used to detain persons who are in the lawful custody of the government (either accused persons awaiting trial or convicted persons serving a sentence)
His
first two clients were the last two persons hanged in the Maycomb County jail.
Mindful of John Wesley’s strictures on the use of many words
in buying and selling, Simon made a pile practicing medicine, but in this pursuit
he was unhappy lest he be tempted into doing what he knew was not for the glory
of God, as the putting on of gold and costly apparel.
someone against whom an action is brought in a court of law
“Maybe he doesn’t have anywhere to run off to…”
Contents - Prev / Next
Chapter 15
After many telephone calls, much pleading on behalf of the defendant, and a long
forgiving letter from his mother, it was decided that Dill could stay.
the part of the earth's surface consisting of humus and disintegrated rock
Contents - Prev / Next
Chapter 3
Catching Walter Cunningham in the schoolyard gave me some pleasure, but when
I was rubbing his nose in the dirt Jem came by and told me to stop.
“He’ll probably come out after you when he sees you
in the yard, then Scout’n‘ me’ll jump on him and hold him down till we can tell
him we ain’t gonna hurt him.”
tree of southern United States and Mexico cultivated for its nuts
The Maycomb school
grounds adjoined the back of the Radley lot; from the Radley chickenyard tall
pecan trees shook their fruit into the schoolyard, but the nuts lay untouched by the
children: Radley pecans would kill you.
The Maycomb school
grounds adjoined the back of the Radley lot; from the Radley chickenyard tall
pecan trees shook their fruit into the schoolyard, but the nuts lay untouched by the
children: Radley pecans would kill you.
in a good or satisfactory manner or to a high standard
Simon would have regarded with impotent fury the disturbance between the North
and the South, as it left his descendants stripped of everything but their land, yet
the tradition of living on the land remained unbroken until well into the twentieth
century, when my father, Atticus Finch, went to Montgomery to read law, and his
younger brother went to Boston to study medicine.
In England, Simon was irritated by the
persecution of those who called themselves Methodists at the hands of their more
liberal brethren, and as Simon called himself a Methodist, he worked his way
across the Atlantic to Philadelphia, thence to Jamaica, thence to Mobile, and up
the Saint Stephens.
Boo bit it off one night when he couldn’t find
any cats and squirrels to eat.); she sat in the livingroom and cried most of the
time, while Boo slowly whittled away all the furniture in the house.
His left arm was
somewhat shorter than his right; when he stood or walked, the back of his hand
was at right angles to his body, his thumb parallel to his thigh.
a subdivision of a written work; usually numbered and titled
1960
TO KILL A MOCKINGBIRD
by Harper Lee
Copyright (C) 1960 by Harper Lee
Copyright (C) renewed 1988 by Harper Lee
Published by arrangement with McIntosh and Otis, Inc.
CONTENTS
l DEDICATION
l PART ONE
m Chapter 1
m Chapter 2
m Chapter 3
m Chapter 4
m Chapter 5
m Chapter 6
m Chapter 7
m Chapter 8
m Chapter 9
m Chapter 10
m Chapter 11
l PART TWO
m Chapter 12
m Chapter 13
m Chapter 14
m Chapter 15
m Chapter 16
m Chapter 17
m Chapter 18
m Chapter 19
m Chapter 20
m Chapter 21
m Chapter 22...
connect, fasten, or put together two or more pieces
On the way home I nearly hit Mr. Link Deas, who said, “Look
out now, Scout!” when I missed a toss, and when we approached Mrs. Dubose’s
house my baton was grimy from having picked it up out of the dirt so many times.
a river in Alabama formed by the confluence of the Coosa and Tallapoosa Rivers near Montgomery; flows southwestward to become a tributary of the Mobile River
So Simon, having forgotten
his teacher’s dictum on the possession of human chattels, bought three slaves and
with their aid established a homestead on the banks of the Alabama River some
forty miles above Saint Stephens.
a hand tool for holding consisting of a compound lever for grasping
I
interrupted to make Uncle Jack let me know when he would pull it out, but he
held up a bloody splinter in a pair of tweezers and said he yanked it while I was
laughing, that was what was known as relativity.
unconsciousness resulting from lack of knowledge or attention
High above us in the darkness a solitary mocker poured out his repertoire in
blissful unawareness of whose tree he sat in, plunging from the shrill kee, kee of
the sunflower bird to the irascible qua-ack of a bluejay, to the sad lament of Poor
Will, Poor Will, Poor Will.
I’ve seen his tracks in our back yard many a mornin’, and one night I heard
him scratching on the back screen, but he was gone time Atticus got there.”
stay in one place and anticipate or expect something
Jem threw open the gate and sped to the side of the house, slapped it with his
palm and ran back past us, not waiting to see if his foray was successful.
Miss Stephanie Crawford
said she woke up in the middle of the night one time and saw him looking straight
through the window at her… said his head was like a skull lookin‘ at her.
a machine that separates the seeds from raw fibers
Reverend Sykes leaned across me and whispered to Jem. “He got it caught in a
cotton gin, caught it in Mr. Dolphus Raymond’s cotton gin when he was a boy…
like to bled to death… tore all the muscles loose from his bones—”
Atticus said, “Is this the man who raped you?”
a bit of fiber that has become separated from woven fabric
“Gracious child, I was raveling a thread, wasn’t even thinking about your father,
but now that I am I’ll say this: Atticus Finch is the same in his house as he is on
the public streets.
No truant officers
could keep their numerous offspring in school; no public health officer could free
them from congenital defects, various worms, and the diseases indigenous to
filthy surroundings.
1960
TO KILL A MOCKINGBIRD
by Harper Lee
Copyright (C) 1960 by Harper Lee
Copyright (C) renewed 1988 by Harper Lee
Published by arrangement with McIntosh and Otis, Inc.
CONTENTS
l DEDICATION
l PART ONE
m Chapter 1
m Chapter 2
m Chapter 3
m Chapter 4
m Chapter 5
m Chapter 6
m Chapter 7
m Chapter 8
m Chapter 9
m Chapter 10
m Chapter 11
l PART TWO
m Chapter 12
m Chapter 13
m Chapter 14
m Chapter 15
m Chapter 16
m Chapter 17
m Chapter 18
m Chapter 19
m Chapter 20
m Chapter 21
m Chapter 22
m Chap...
time for Earth to make a complete rotation on its axis
Somehow, it was hotter then: a black dog
suffered on a summer’s day; bony mules hitched to Hoover carts flicked flies in
the sweltering shade of the live oaks on the square.
a building in which the business of banking transacted
Atticus’s office was in the courthouse when he began his law practice, but after
several years of it he moved to quieter quarters in the Maycomb Bank building.
satisfied or showing satisfaction with things as they are
1960
TO KILL A MOCKINGBIRD
by Harper Lee
Copyright (C) 1960 by Harper Lee
Copyright (C) renewed 1988 by Harper Lee
Published by arrangement with McIntosh and Otis, Inc.
CONTENTS
l DEDICATION
l PART ONE
m Chapter 1
m Chapter 2
m Chapter 3
m Chapter 4
m Chapter 5
m Chapter 6
m Chapter 7
m Chapter 8
m Chapter 9
m Chapter 10
m Chapter 11
l PART TWO
m Chapter 12
m Chapter 13
m Chapter 14
m Chapter 15
m Chapter 16
m Chapter 17
m Chapter 18
m Chapter 19
m Chapter 20
m Chapter 21
m Chapter 22...
Mrs. Radley ran screaming into the street that Arthur was killing them all, but
when the sheriff arrived he found Boo still sitting in the livingroom, cutting up the
Tribune.
apply force so as to cause motion towards the source of the motion
As he told us the old tale his blue eyes would lighten and
darken; his laugh was sudden and happy; he habitually pulled at a cowlick in the
center of his forehead.
act or process of proving that a will was properly executed
The town decided something had to
be done; Mr. Conner said he knew who each and every one of them was, and he
was bound and determined they wouldn’t get away with it, so the boys came
before the probate judge on charges of disorderly conduct, disturbing the peace,
assault and battery, and using abusive and profane language in the presence and
hearing of a female.
Often as not, Miss Maudie and I
would sit silently on her porch, watching the sky go from yellow to pink as the
sun went down, watching flights of martins sweep low over the neighborhood and
disappear behind the schoolhouse rooftops.
an official who evaluates property for the purpose of taxing it
To reach the courtroom, on the second floor, one passed sundry sunless county
cubbyholes: the tax assessor, the tax collector, the county clerk, the county
solicitor, the circuit clerk, the judge of probate lived in cool dim hutches that
smelled of decaying record books mingled with old damp cement and stale urine.
reach, make, or come to a conclusion about something
The town decided something had to
be done; Mr. Conner said he knew who each and every one of them was, and he
was bound and determined they wouldn’t get away with it, so the boys came
before the probate judge on charges of disorderly conduct, disturbing the peace,
assault and battery, and using abusive and profane language in the presence and
hearing of a female.
the town or city that is the seat of government for a county
“Naw, we better wait till they get in, Atticus might not like it if he sees us,” said
Jem.
The Maycomb County courthouse was faintly reminiscent of Arlington in one
respect: the concrete pillars supporting its south roof were too heavy for their light
burden.
(Greek mythology) the beautiful daughter of Zeus and Leda who was abducted by Paris; the Greek army sailed to Troy to get her back which resulted in the Trojan War
The
collection taken up today and for the next three Sundays will go to Helen—his
wife, to help her out at home.”
But there came a day, barely within Jem’s memory, when Boo Radley was heard
from and was seen by several people, but not by Jem. He said Atticus never talked
much about the Radleys: when Jem would question him Atticus’s only answer
was for him to mind his own business and let the Radleys mind theirs, they had a
right to; but when it happened Jem said Atticus shook his head and said, “Mm,
mm, mm.”
“But we can’t have communion with you all-”
Apparently deciding that it was easier to define primitive baptistry than closed
communion, Miss Maudie said: “Foot-washers believe anything that’s pleasure is
a sin.
John Hale Finch was ten years younger than my father, and chose to
study medicine at a time when cotton was not worth growing; but after getting
Uncle Jack started, Atticus derived a reasonable income from the law.
The shutters and doors of the Radley house were closed on Sundays, another
thing alien to Maycomb’s ways: closed doors meant illness and cold weather
only.
In England, Simon was irritated by the
persecution of those who called themselves Methodists at the hands of their more
liberal brethren, and as Simon called himself a Methodist, he worked his way
across the Atlantic to Philadelphia, thence to Jamaica, thence to Mobile, and up
the Saint Stephens.
The Maycomb school
grounds adjoined the back of the Radley lot; from the Radley chickenyard tall
pecan trees shook their fruit into the schoolyard, but the nuts lay untouched by the
children: Radley pecans would kill you.
Jem gave a reasonable description of Boo: Boo was about six-and-a-half feet tall,
judging from his tracks; he dined on raw squirrels and any cats he could catch,
that’s why his hands were bloodstained—if you ate an animal raw, you could
never wash the blood off.
Mollified, Mayella gave Atticus a final terrified glance and said to Mr. Gilmer,
“Well sir, I was on the porch and—and he came along and, you see, there was this
old chiffarobe in the yard Papa’d brought in to chop up for kindlin‘—Papa told
me to do it while he was off in the woods but I wadn’t feelin’ strong enough then,
so he came by-”
“Who is ‘he’?”
The
Haverfords had dispatched Maycomb’s leading blacksmith in a misunderstanding
arising from the alleged wrongful detention of a mare, were imprudent enough to
do it in the presence of three witnesses, and insisted that the-son-of-a-bitch-had-itcoming-
to-him was a good enough defense for anybody.
being or located on or directed toward the side of the body to the west when facing north
His left arm was
somewhat shorter than his right; when he stood or walked, the back of his hand
was at right angles to his body, his thumb parallel to his thigh.
a statement made to reply to a question or criticism
But there came a day, barely within Jem’s memory, when Boo Radley was heard
from and was seen by several people, but not by Jem. He said Atticus never talked
much about the Radleys: when Jem would question him Atticus’s only answer
was for him to mind his own business and let the Radleys mind theirs, they had a
right to; but when it happened Jem said Atticus shook his head and said, “Mm,
mm, mm.”
an undergarment with shirt and drawers in one piece
Now that I was compelled to think about
it, reading was something that just came to me, as learning to fasten the seat of
my union suit without looking around, or achieving two bows from a snarl of
shoelaces.
a tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown; includes both gymnosperms and angiosperms
Routine
contentment was: improving our treehouse that rested between giant twin
chinaberry trees in the back yard, fussing, running through our list of dramas
based on the works of Oliver Optic, Victor Appleton, and Edgar Rice Burroughs.
In spite of our warnings and explanations it
drew him as the moon draws water, but drew him no nearer than the light-pole on
the corner, a safe distance from the Radley gate.
He liked
Maycomb, he was Maycomb County born and bred; he knew his people, they
knew him, and because of Simon Finch’s industry, Atticus was related by blood
or marriage to nearly every family in the town.
(used of count nouns) each and all of the members of a group considered singly and without exception
He liked
Maycomb, he was Maycomb County born and bred; he knew his people, they
knew him, and because of Simon Finch’s industry, Atticus was related by blood
or marriage to nearly every family in the town.
I’ve heard that lawyers’ children, on seeing their parents
in court in the heat of argument, get the wrong idea: they think opposing counsel
to be the personal enemies of their parents, they suffer agonies, and are surprised
to see them often go out arm-in-arm with their tormenters during the first recess.
loose-fitting nightclothes worn for sleeping or lounging
“It’s not like he’d never speak to you again or somethin‘… I’m gonna wake him
up, Jem, I swear I am—”
Jem grabbed my pajama collar and wrenched it tight.
The high-school
auditorium would be open, there would be a pageant for the grown-ups; applebobbing,
taffy-pulling, pinning the tail on the donkey for the children.
The night-crawlers had retired, but ripe chinaberries drummed on
the roof when the wind stirred, and the darkness was desolate with the barking of
distant dogs.
They did little, but
enough to be discussed by the town and publicly warned from three pulpits: they
hung around the barbershop; they rode the bus to Abbottsville on Sundays and
went to the picture show; they attended dances at the county’s riverside gambling
hell, the Dew-Drop Inn & Fishing Camp; they experimented with stumphole
whiskey.
a tuft of hair in a different direction from the rest
As he told us the old tale his blue eyes would lighten and
darken; his laugh was sudden and happy; he habitually pulled at a cowlick in the
center of his forehead.
But I never figured out how Atticus knew I was listening, and it was
not until many years later that I realized he wanted me to hear every word he said.
The town decided something had to
be done; Mr. Conner said he knew who each and every one of them was, and he
was bound and determined they wouldn’t get away with it, so the boys came
before the probate judge on charges of disorderly conduct, disturbing the peace,
assault and battery, and using abusive and profane language in the presence and
hearing of a female.
Lightning bugs were still about,
the night crawlers and flying insects that beat against the screen the summer long
had not gone wherever they go when autumn comes.
the feeling aroused by something strange and surprising
Their sister Alexandra was the
Finch who remained at the Landing: she married a taciturn man who spent most
of his time lying in a hammock by the river wondering if his trot-lines were full.
United States novelist and author of the Tarzan stories
Routine
contentment was: improving our treehouse that rested between giant twin
chinaberry trees in the back yard, fussing, running through our list of dramas
based on the works of Oliver Optic, Victor Appleton, and Edgar Rice Burroughs.
Simon would have regarded with impotent fury the disturbance between the North
and the South, as it left his descendants stripped of everything but their land, yet
the tradition of living on the land remained unbroken until well into the twentieth
century, when my father, Atticus Finch, went to Montgomery to read law, and his
younger brother went to Boston to study medicine.
Mindful of John Wesley’s strictures on the use of many words
in buying and selling, Simon made a pile practicing medicine, but in this pursuit
he was unhappy lest he be tempted into doing what he knew was not for the glory
of God, as the putting on of gold and costly apparel.
Miss Caroline seemed unaware that the ragged, denim-shirted
and floursack-skirted first grade, most of whom had chopped cotton and fed hogs
from the time they were able to walk, were immune to imaginative literature.
In England, Simon was irritated by the
persecution of those who called themselves Methodists at the hands of their more
liberal brethren, and as Simon called himself a Methodist, he worked his way
across the Atlantic to Philadelphia, thence to Jamaica, thence to Mobile, and up
the Saint Stephens.
The Radley Place was inhabited by an
unknown entity the mere description of whom was enough to make us behave for
days on end; Mrs. Dubose was plain hell.
The place was self-sufficient:
modest in comparison with the empires around it, the Landing nevertheless
produced everything required to sustain life except ice, wheat flour, and articles
of clothing, supplied by river-boats from Mobile.
the hour at which a meal is habitually or customarily eaten
These were abstract speculations for the first month of her stay, as she had little to
say to Jem or me, and we saw her only at mealtimes and at night before we went
to bed.
a small bed that folds up for storage or transport
Summer was our
best season: it was sleeping on the back screened porch in cots, or trying to sleep
in the treehouse; summer was everything good to eat; it was a thousand colors in a
parched landscape; but most of all, summer was Dill.
At first we saw nothing but a kudzu-covered front porch,
but a closer inspection revealed an arc of water descending from the leaves and
splashing in the yellow circle of the street light, some ten feet from source to
earth, it seemed to us.
“Old Adolf Hitler has been prosecutin‘ the—”
“Persecuting Cecil…”
“Nome, Miss Gates, it says here—well anyway, old Adolf Hitler has been after
the Jews and he’s puttin‘ ’em in prisons and he’s taking away all their property
and he won’t let any of ‘em out of the country and he’s washin’ all the feebleminded
and—”
“Washing the feeble-minded?”
But there came a day, barely within Jem’s memory, when Boo Radley was heard
from and was seen by several people, but not by Jem. He said Atticus never talked
much about the Radleys: when Jem would question him Atticus’s only answer
was for him to mind his own business and let the Radleys mind theirs, they had a
right to; but when it happened Jem said Atticus shook his head and said, “Mm,
mm, mm.”
electromagnetic radiation that can produce visual sensation
In spite of our warnings and explanations it
drew him as the moon draws water, but drew him no nearer than the light-pole on
the corner, a safe distance from the Radley gate.
The
Haverfords had dispatched Maycomb’s leading blacksmith in a misunderstanding
arising from the alleged wrongful detention of a mare, were imprudent enough to
do it in the presence of three witnesses, and insisted that the-son-of-a-bitch-had-itcoming-
to-him was a good enough defense for anybody.
Once the town was terrorized by a series of morbid
nocturnal events: people’s chickens and household pets were found mutilated;
although the culprit was Crazy Addie, who eventually drowned himself in
Barker’s Eddy, people still looked at the Radley Place, unwilling to discard their
initial suspicions.
He traveled with the show all over Mississippi until his
infallible sense of direction told him he was in Abbott County, Alabama, just
across the river from Maycomb.
He wore blue linen shorts that buttoned to his shirt, his hair
was snow white and stuck to his head like duckfluff; he was a year my senior but
I towered over him.
any usually predatory wild animal considered undesirable
Its
windows were merely open spaces in the walls, which in the summertime were
covered with greasy strips of cheesecloth to keep out the varmints that feasted on
Maycomb’s refuse.
a simple version of hockey played by children on the streets (or on ice or on a field) using a ball or can as the puck
Miss Maudie Atkinson baked a Lane cake so loaded
with shinny it made me tight; Miss Stephanie Crawford had long visits with Aunt
Alexandra, consisting mostly of Miss Stephanie shaking her head and saying,
“Uh, uh, uh.”
He placed the young town too far away from the only kind of public
transportation in those days—river-boat—and it took a man from the north end of
the county two days to travel to Maycomb for store-bought goods.
the customary or habitual hour for the evening meal
We parted at suppertime, and after our meal Jem and I were settling down to a
routine evening, when Atticus did something that interested us: he came into the
livingroom carrying a long electrical extension cord.
The Governor was eager to scrape a few
barnacles off the ship of state; there were sit-down strikes in Birmingham; bread
lines in the cities grew longer, people in the country grew poorer.
He wore blue linen shorts that buttoned to his shirt, his hair
was snow white and stuck to his head like duckfluff; he was a year my senior but
I towered over him.
having been robbed and destroyed by force and violence
I was just leaving my
office to go home when B—Mr. Ewell came in, very excited he was, and said get
out to his house quick, some nigger’d raped his girl.”
being of the achromatic color of maximum lightness
He wore blue linen shorts that buttoned to his shirt, his hair
was snow white and stuck to his head like duckfluff; he was a year my senior but
I towered over him.
This was enough to make Jem march to the corner, where he stopped and leaned
against the light-pole, watching the gate hanging crazily on its homemade hinge.
They persisted in
pleading Not Guilty to first-degree murder, so there was nothing much Atticus
could do for his clients except be present at their departure, an occasion that was
probably the beginning of my father’s profound distaste for the practice of
criminal law.
any substance that causes injury or illness or death of a living organism
If she found a blade of nut grass in her yard it was like the Second
Battle of the Marne: she swooped down upon it with a tin tub and subjected it to
blasts from beneath with a poisonous substance she said was so powerful it’d kill
us all if we didn’t stand out of the way.
Once the town was terrorized by a series of morbid
nocturnal events: people’s chickens and household pets were found mutilated;
although the culprit was Crazy Addie, who eventually drowned himself in
Barker’s Eddy, people still looked at the Radley Place, unwilling to discard their
initial suspicions.
a conical acoustic device formerly used to direct sound to the ear of a hearing-impaired person
Miss Tutti denied it and lived in a world of silence,
but Miss Frutti, not about to miss anything, employed an ear trumpet so enormous
that Jem declared it was a loudspeaker from one of those dog Victrolas.
Miss Stephanie said old Mr. Radley said no Radley was going to any asylum,
when it was suggested that a season in Tuscaloosa might be helpful to Boo. Boo
wasn’t crazy, he was high-strung at times.
comprises tropical American species usually placed in genus Masdevallia: diminutive plants having bizarre and often sinister-looking flowers with pendulous scapes and motile lips
Dill had seen Dracula, a revelation that moved Jem to eye him with the beginning
of respect.
He wore blue linen shorts that buttoned to his shirt, his hair
was snow white and stuck to his head like duckfluff; he was a year my senior but
I towered over him.
Once the town was terrorized by a series of morbid
nocturnal events: people’s chickens and household pets were found mutilated;
although the culprit was Crazy Addie, who eventually drowned himself in
Barker’s Eddy, people still looked at the Radley Place, unwilling to discard their
initial suspicions.
The warm bittersweet smell of clean Negro welcomed us as we entered the
churchyard—Hearts of Love hairdressing mingled with asafoetida, snuff, Hoyt’s
Cologne, Brown’s Mule, peppermint, and lilac talcum.
In England, Simon was irritated by the
persecution of those who called themselves Methodists at the hands of their more
liberal brethren, and as Simon called himself a Methodist, he worked his way
across the Atlantic to Philadelphia, thence to Jamaica, thence to Mobile, and up
the Saint Stephens.
When we slowed to a walk at the edge of the schoolyard, Jem was
careful to explain that during school hours I was not to bother him, I was not to
approach him with requests to enact a chapter of Tarzan and the Ant Men, to
embarrass him with references to his private life, or tag along behind him at
recess and noon.
a point located with respect to surface features of a region
The place was self-sufficient:
modest in comparison with the empires around it, the Landing nevertheless
produced everything required to sustain life except ice, wheat flour, and articles
of clothing, supplied by river-boats from Mobile.
the part of the stage on the actor's left as the actor faces the audience
Our only duties, as far as I could gather from our two rehearsals, were to enter
from stage left as Mrs. Merriweather (not only the author, but the narrator)
identified us.
a building material that is a powder made of a mixture of calcined limestone and clay; used with water and sand or gravel to make concrete and mortar
Dizzy and nauseated, I lay on the cement
and shook my head still, pounded my ears to silence, and heard Jem’s voice:
“Scout, get away from there, come on!”
Somehow, it was hotter then: a black dog
suffered on a summer’s day; bony mules hitched to Hoover carts flicked flies in
the sweltering shade of the live oaks on the square.
Tom Robinson was toying with them.
“…absence of any corroborative evidence, this man was indicted on a capital
charge and is now on trial for his life…”
I punched Jem. “How long’s he been at it?”
By late afternoon most of my traveling plans were complete; when Jem and I
raced each other up the sidewalk to meet Atticus coming home from work, I
didn’t give him much of a race.
“Old Adolf Hitler has been prosecutin‘ the—”
“Persecuting Cecil…”
“Nome, Miss Gates, it says here—well anyway, old Adolf Hitler has been after
the Jews and he’s puttin‘ ’em in prisons and he’s taking away all their property
and he won’t let any of ‘em out of the country and he’s washin’ all the feebleminded
and—”
“Washing the feeble-minded?”
Andrew Jackson appointed him to a position of authority, and Colonel
Maycomb’s misplaced self-confidence and slender sense of direction brought
disaster to all who rode with him in the Creek Indian Wars.
Routine
contentment was: improving our treehouse that rested between giant twin
chinaberry trees in the back yard, fussing, running through our list of dramas
based on the works of Oliver Optic, Victor Appleton, and Edgar Rice Burroughs.
They did not go to church, Maycomb’s principal
recreation, but worshiped at home; Mrs. Radley seldom if ever crossed the street
for a mid-morning coffee break with her neighbors, and certainly never joined a
missionary circle.
Somehow, it was hotter then: a black dog
suffered on a summer’s day; bony mules hitched to Hoover carts flicked flies in
the sweltering shade of the live oaks on the square.
a period of indeterminate length marked by some condition
After my bout with Cecil Jacobs
when I committed myself to a policy of cowardice, word got around that Scout
Finch wouldn’t fight any more, her daddy wouldn’t let her.
Our activities halted when any of the neighbors appeared, and once I
saw Miss Maudie Atkinson staring across the street at us, her hedge clippers
poised in midair.
an infectious tropical disease resembling syphilis in its early stages; marked by red skin eruptions and ulcerating lesions
They put the women out in huts when their time came, whatever that was; they
had no sense of family—I knew that’d distress Aunty—they subjected children to
terrible ordeals when they were thirteen; they were crawling with yaws and
earworms, they chewed up and spat out the bark of a tree into a communal pot
and then got drunk on it.
Tim Johnson was advancing at a snail’s pace, but he was not playing or sniffing at
foliage: he seemed dedicated to one course and motivated by an invisible force
that was inching him toward us.
either side of the body below the waist and above the thigh
Miss Blount, a native Maycombian as yet uninitiated in the mysteries of the
Decimal System, appeared at the door hands on hips and announced: “If I hear
another sound from this room I’ll burn up everybody in it.
He unhitched his
watch and chain and placed them on the table, saying, “With the court’s
permission—”
Judge Taylor nodded, and then Atticus did something I never saw him do before
or since, in public or in private: he unbuttoned his vest, unbuttoned his collar,
loosened his tie, and took off his coat.
I could not remember when the lines above Atticus’s moving finger
separated into words, but I had stared at them all the evenings in my memory,
listening to the news of the day, Bills to Be Enacted into Laws, the diaries of
Lorenzo Dow—anything Atticus happened to be reading when I crawled into his
lap every night.
In England, Simon was irritated by the
persecution of those who called themselves Methodists at the hands of their more
liberal brethren, and as Simon called himself a Methodist, he worked his way
across the Atlantic to Philadelphia, thence to Jamaica, thence to Mobile, and up
the Saint Stephens.
“Let’s don’t pester him, he’ll know when it’s time,” said Jem.
The Abbottsville fire truck began pumping water on our house; a man on the roof
pointed to places that needed it most.
evidence providing only a basis for inference about the fact in dispute
We don’t know, but there is circumstantial evidence to indicate that
Mayella Ewell was beaten savagely by someone who led almost exclusively with
his left.
So Simon, having forgotten
his teacher’s dictum on the possession of human chattels, bought three slaves and
with their aid established a homestead on the banks of the Alabama River some
forty miles above Saint Stephens.
She
was always ordering me out of the kitchen, asking me why I couldn’t behave as
well as Jem when she knew he was older, and calling me home when I wasn’t
ready to come.
I’ve seen his tracks in our back yard many a mornin’, and one night I heard
him scratching on the back screen, but he was gone time Atticus got there.”
the cardinal number that is the sum of one and one
1960
TO KILL A MOCKINGBIRD
by Harper Lee
Copyright (C) 1960 by Harper Lee
Copyright (C) renewed 1988 by Harper Lee
Published by arrangement with McIntosh and Otis, Inc.
CONTENTS
l DEDICATION
l PART ONE
m Chapter 1
m Chapter 2
m Chapter 3
m Chapter 4
m Chapter 5
m Chapter 6
m Chapter 7
m Chapter 8
m Chapter 9
m Chapter 10
m Chapter 11
l PART TWO
m Chapter 12
m Chapter 13
m Chapter 14
m Chapter 15
m Chapter 16
m Chapter 17
m Chapter 18
m Chapter 19
m Chapter 20
m Chapter 21
m Chapter 22...
“He’ll probably come out after you when he sees you
in the yard, then Scout’n‘ me’ll jump on him and hold him down till we can tell
him we ain’t gonna hurt him.”
He wore blue linen shorts that buttoned to his shirt, his hair
was snow white and stuck to his head like duckfluff; he was a year my senior but
I towered over him.
But Dill got him the third day, when he told Jem that folks in Meridian certainly
weren’t as afraid as the folks in Maycomb, that he’d never seen such scary folks
as the ones in Maycomb.
I could not remember when the lines above Atticus’s moving finger
separated into words, but I had stared at them all the evenings in my memory,
listening to the news of the day, Bills to Be Enacted into Laws, the diaries of
Lorenzo Dow—anything Atticus happened to be reading when I crawled into his
lap every night.
Bit by
bit the dead cigar would disappear, to reappear some hours later as a flat slick
mess, its essence extracted and mingling with Judge Taylor’s digestive juices.
a sudden noisy expulsion of air from the lungs that clears the air passages; a common symptom of upper respiratory infection or bronchitis or pneumonia or tuberculosis
When he passed we would look at the ground and say,
“Good morning, sir,” and he would cough in reply.
printing by transferring an image from a photogravure plate to a cylinder in a rotary press
Behind the
rough oak pulpit a faded pink silk banner proclaimed God Is Love, the church’s
only decoration except a rotogravure print of Hunt’s The Light of the World.
not funny; especially failing to achieve the intended humor
In obedience to my father, there followed what I later realized was a sickeningly
comic aspect of an unfunny situation: the men talked in near-whispers.
This was enough to make Jem march to the corner, where he stopped and leaned
against the light-pole, watching the gate hanging crazily on its homemade hinge.
a public building in which a variety of games of chance can be played (operated as a business)
They did little, but
enough to be discussed by the town and publicly warned from three pulpits: they
hung around the barbershop; they rode the bus to Abbottsville on Sundays and
went to the picture show; they attended dances at the county’s riverside gambling
hell, the Dew-Drop Inn & Fishing Camp; they experimented with stumphole
whiskey.
I suppose she chose me because she knew my name; as I read the alphabet a faint
line appeared between her eyebrows, and after making me read most of My First
Reader and the stock-market quotations from The Mobile Register aloud, she
discovered that I was literate and looked at me with more than faint distaste.
a professional person authorized for legal practice
1960
TO KILL A MOCKINGBIRD
by Harper Lee
Copyright (C) 1960 by Harper Lee
Copyright (C) renewed 1988 by Harper Lee
Published by arrangement with McIntosh and Otis, Inc.
CONTENTS
l DEDICATION
l PART ONE
m Chapter 1
m Chapter 2
m Chapter 3
m Chapter 4
m Chapter 5
m Chapter 6
m Chapter 7
m Chapter 8
m Chapter 9
m Chapter 10
m Chapter 11
l PART TWO
m Chapter 12
m Chapter 13
m Chapter 14
m Chapter 15
m Chapter 16
m Chapter 17
m Chapter 18
m Chapter 19
m Chapter 20
m Chapter 21
m Chapter 22
m Chap...
I could not remember when the lines above Atticus’s moving finger
separated into words, but I had stared at them all the evenings in my memory,
listening to the news of the day, Bills to Be Enacted into Laws, the diaries of
Lorenzo Dow—anything Atticus happened to be reading when I crawled into his
lap every night.
furnished or closed with buttons or something buttonlike
He wore blue linen shorts that buttoned to his shirt, his hair
was snow white and stuck to his head like duckfluff; he was a year my senior but
I towered over him.
She boarded across the street one door down from us in Miss Maudie Atkinson’s
upstairs front room, and when Miss Maudie introduced us to her, Jem was in a
haze for days.
a radical who advocates the abolition of social distinctions
Our courts have their faults, as does any human institution, but
in this country our courts are the great levelers, and in our courts all men are
created equal.
a strike in which workers refuse to leave the workplace until a settlement is reached
The Governor was eager to scrape a few
barnacles off the ship of state; there were sit-down strikes in Birmingham; bread
lines in the cities grew longer, people in the country grew poorer.
Miss Stephanie Crawford
said she woke up in the middle of the night one time and saw him looking straight
through the window at her… said his head was like a skull lookin‘ at her.
having or showing great strength, force, or intensity
Don’t matter who they are, anybody sets foot in this house’s
yo‘ comp’ny, and don’t you let me catch you remarkin’ on their ways like you
was so high and mighty!
something interesting that stimulates conversation
The jail was
Maycomb’s only conversation piece: its detractors said it looked like a Victorian
privy; its supporters said it gave the town a good solid respectable look, and no
stranger would ever suspect that it was full of niggers.
Dill made his way through the leftovers and was reaching for a can of pork and
beans in the pantry when Miss Rachel’s Do-oo Je-sus went off in the hall.
“You are too young to
understand it,” she said, “but sometimes the Bible in the hand of one man is worse
than a whiskey bottle in the hand of—oh, of your father.”
that which is responsible for one's thoughts and feelings
But there came a day, barely within Jem’s memory, when Boo Radley was heard
from and was seen by several people, but not by Jem. He said Atticus never talked
much about the Radleys: when Jem would question him Atticus’s only answer
was for him to mind his own business and let the Radleys mind theirs, they had a
right to; but when it happened Jem said Atticus shook his head and said, “Mm,
mm, mm.”
I beat him up twice but it did no good, he only grew closer to Jem. They spent
days together in the treehouse plotting and planning, calling me only when they
needed a third party.
They were white
hands, sickly white hands that had never seen the sun, so white they stood out
garishly against the dull cream wall in the dim light of Jem’s room.
Through the weeks he had cultivated an expression of polite and
detached interest, which he would present to her in answer to her most bloodcurdling
inventions.
Routine
contentment was: improving our treehouse that rested between giant twin
chinaberry trees in the back yard, fussing, running through our list of dramas
based on the works of Oliver Optic, Victor Appleton, and Edgar Rice Burroughs.
a small area of ground covered by specific vegetation
The Levy family met all criteria for being Fine Folks: they did the best they could
with the sense they had, and they had been living on the same plot of ground in
Maycomb for five generations.
“Heard every word you said,” I muttered. “…
wasn’t sleep at all, ‘s about a ship an’ Three-Fingered Fred ‘n’ Stoner’s Boy…”
He unhooked my overalls, leaned me against him, and pulled them off.
They did not go to church, Maycomb’s principal
recreation, but worshiped at home; Mrs. Radley seldom if ever crossed the street
for a mid-morning coffee break with her neighbors, and certainly never joined a
missionary circle.
Jem gave a reasonable description of Boo: Boo was about six-and-a-half feet tall,
judging from his tracks; he dined on raw squirrels and any cats he could catch,
that’s why his hands were bloodstained—if you ate an animal raw, you could
never wash the blood off.
desk or stand with a slanted top used to hold a text
I got rid
of my ham costume and departed in a hurry, for Mrs. Merriweather was standing
at a lectern in front of the first row of seats making last-minute, frenzied changes
in the script.
a board used to support the back of someone or something
He had walked ten or eleven of
the fourteen miles to Maycomb, off the highway in the scrub bushes lest the
authorities be seeking him, and had ridden the remainder of the way clinging to
the backboard of a cotton wagon.
Her face was the color of a dirty pillowcase, and the corners of
her mouth glistened with wet, which inched like a glacier down the deep grooves
enclosing her chin.
I could not remember when the lines above Atticus’s moving finger
separated into words, but I had stared at them all the evenings in my memory,
listening to the news of the day, Bills to Be Enacted into Laws, the diaries of
Lorenzo Dow—anything Atticus happened to be reading when I crawled into his
lap every night.
draw a line or lines underneath to call attention to
Jem underlined it when he asked Atticus if he was going out for the Methodists
and Atticus said he’d break his neck if he did, he was just too old for that sort of
thing.
Now lemme think… reckon we can rock him…”
Jem stood in thought so long that Dill made a mild concession: “I won’t say you
ran out on a dare an‘ I’ll swap you The Gray Ghost if you just go up and touch the
house.”
As he told us the old tale his blue eyes would lighten and
darken; his laugh was sudden and happy; he habitually pulled at a cowlick in the
center of his forehead.
care for the hair: the activity of washing or cutting or curling or arranging the hair
The warm bittersweet smell of clean Negro welcomed us as we entered the
churchyard—Hearts of Love hairdressing mingled with asafoetida, snuff, Hoyt’s
Cologne, Brown’s Mule, peppermint, and lilac talcum.
Hours of wintertime had found me in the treehouse, looking over at the
schoolyard, spying on multitudes of children through a two-power telescope Jem
had given me, learning their games, following Jem’s red jacket through wriggling
circles of blind man’s buff, secretly sharing their misfortunes and minor victories.
1960
TO KILL A MOCKINGBIRD
by Harper Lee
Copyright (C) 1960 by Harper Lee
Copyright (C) renewed 1988 by Harper Lee
Published by arrangement with McIntosh and Otis, Inc.
CONTENTS
l DEDICATION
l PART ONE
m Chapter 1
m Chapter 2
m Chapter 3
m Chapter 4
m Chapter 5
m Chapter 6
m Chapter 7
m Chapter 8
m Chapter 9
m Chapter 10
m Chapter 11
l PART TWO
m Chapter 12
m Chapter 13
m Chapter 14
m Chapter 15
m Chapter 16
m Chapter 17
m Chapter 18
m Chapter 19
m Chapter 20
m Chapter 21
m Chapter 22...
Aunt Alexandra’s
vision of my deportment involved playing with small stoves, tea sets, and wearing
the Add-A-Pearl necklace she gave me when I was born; furthermore, I should be
a ray of sunshine in my father’s lonely life.
Contents - Prev / Next
Chapter 3
Catching Walter Cunningham in the schoolyard gave me some pleasure, but when
I was rubbing his nose in the dirt Jem came by and told me to stop.
In spite of our warnings and explanations it
drew him as the moon draws water, but drew him no nearer than the light-pole on
the corner, a safe distance from the Radley gate.
take a short break from one's activities in order to relax
Routine
contentment was: improving our treehouse that rested between giant twin
chinaberry trees in the back yard, fussing, running through our list of dramas
based on the works of Oliver Optic, Victor Appleton, and Edgar Rice Burroughs.
a World War I battle in northwestern France where the Allies defeated the Germans in 1918
If she found a blade of nut grass in her yard it was like the Second
Battle of the Marne: she swooped down upon it with a tin tub and subjected it to
blasts from beneath with a poisonous substance she said was so powerful it’d kill
us all if we didn’t stand out of the way.
Boo bit it off one night when he couldn’t find
any cats and squirrels to eat.); she sat in the livingroom and cried most of the
time, while Boo slowly whittled away all the furniture in the house.
There was a kitchen separate from the rest of the house, tacked onto it by a
wooden catwalk; in the back yard was a rusty bell on a pole, used to summon
field hands or as a distress signal; a widow’s walk was on the roof, but no widows
walked there—from it, Simon oversaw his overseer, watched the river-boats, and
gazed into the lives of surrounding landholders.
It was customary for field
Negroes with tiny children to deposit them in whatever shade there was while
their parents worked—usually the babies sat in the shade between two rows of
cotton.
mechanical vibrations transmitted by an elastic medium
When Dill reduced Dracula to dust, and Jem said the show sounded better than
the book, I asked Dill where his father was: “You ain’t said anything about him.”
Hours of wintertime had found me in the treehouse, looking over at the
schoolyard, spying on multitudes of children through a two-power telescope Jem
had given me, learning their games, following Jem’s red jacket through wriggling
circles of blind man’s buff, secretly sharing their misfortunes and minor victories.
Now lemme think… reckon we can rock him…”
Jem stood in thought so long that Dill made a mild concession: “I won’t say you
ran out on a dare an‘ I’ll swap you The Gray Ghost if you just go up and touch the
house.”
Lastly, we
were to stay away from that house until we were invited there, we were not to
play an asinine game he had seen us playing or make fun of anybody on this street
or in this town-
“We weren’t makin‘ fun of him, we weren’t laughin’ at him,” said Jem, “we were
just-”
“So that was what you were doing, wasn’t it?”
He unhitched his
watch and chain and placed them on the table, saying, “With the court’s
permission—”
Judge Taylor nodded, and then Atticus did something I never saw him do before
or since, in public or in private: he unbuttoned his vest, unbuttoned his collar,
loosened his tie, and took off his coat.
I returned to the front yard and busied myself
for two hours erecting a complicated breastworks at the side of the porch,
consisting of a tire, an orange crate, the laundry hamper, the porch chairs, and a
small U.S. flag Jem gave me from a popcorn box.
“Reason I can’t pass the first grade, Mr. Finch, is I’ve had to stay out ever‘ spring
an’ help Papa with the choppin‘, but there’s another’n at the house now that’s
field size.”
They did not go to church, Maycomb’s principal
recreation, but worshiped at home; Mrs. Radley seldom if ever crossed the street
for a mid-morning coffee break with her neighbors, and certainly never joined a
missionary circle.
1960
TO KILL A MOCKINGBIRD
by Harper Lee
Copyright (C) 1960 by Harper Lee
Copyright (C) renewed 1988 by Harper Lee
Published by arrangement with McIntosh and Otis, Inc.
CONTENTS
l DEDICATION
l PART ONE
m Chapter 1
m Chapter 2
m Chapter 3
m Chapter 4
m Chapter 5
m Chapter 6
m Chapter 7
m Chapter 8
m Chapter 9
m Chapter 10
m Chapter 11
l PART TWO
m Chapter 12
m Chapter 13
m Chapter 14
m Chapter 15
m Chapter 16
m Chapter 17
m Chapter 18
m Chapter 19
m Chapter 20
m Chapter 21
m Chapter 22
m Chap...
The neighborhood thought when Mr. Radley went under Boo would come out,
but it had another think coming: Boo’s elder brother returned from Pensacola and
took Mr. Radley’s place.
To reach the courtroom, on the second floor, one passed sundry sunless county
cubbyholes: the tax assessor, the tax collector, the county clerk, the county
solicitor, the circuit clerk, the judge of probate lived in cool dim hutches that
smelled of decaying record books mingled with old damp cement and stale urine.
Aunt Alexandra was Atticus’s sister, but when Jem told me about changelings and
siblings, I decided that she had been swapped at birth, that my grandparents had
perhaps received a Crawford instead of a Finch.
Francis looked at me carefully, concluded that I had been sufficiently subdued,
and crooned softly, “Nigger-lover…”
This time, I split my knuckle to the bone on his front teeth.
To reach the courtroom, on the second floor, one passed sundry sunless county
cubbyholes: the tax assessor, the tax collector, the county clerk, the county
solicitor, the circuit clerk, the judge of probate lived in cool dim hutches that
smelled of decaying record books mingled with old damp cement and stale urine.
an interior passage or corridor onto which rooms open
That cat thing
was real fine this mornin‘…
Miss Caroline smiled, blew her nose, said, “Thank you, darlings,” dispersed us,
opened a book and mystified the first grade with a long narrative about a toadfrog
that lived in a hall.
I remembered something he had
said about Judge Taylor’s ex cathedra remarks sometimes exceeding his duty, but
that few lawyers ever did anything about them.
a university town in west central Indiana on the Wabash River
When I was almost six and Jem was nearly ten, our summertime boundaries
(within calling distance of Calpurnia) were Mrs. Henry Lafayette Dubose’s house
two doors to the north of us, and the Radley Place three doors to the south.
Miss Stephanie Crawford
said she woke up in the middle of the night one time and saw him looking straight
through the window at her… said his head was like a skull lookin‘ at her.
a room in a private house or establishment where people can sit and talk and relax
She boarded across the street one door down from us in Miss Maudie Atkinson’s
upstairs front room, and when Miss Maudie introduced us to her, Jem was in a
haze for days.
cotton made absorbent by removal of the natural wax
There was a marble-topped washstand by her bed; on it were a glass with a
teaspoon in it, a red ear syringe, a box of absorbent cotton, and a steel alarm clock
standing on three tiny legs.
a process in which one substance permeates another
Mr. Braxton Underwood, who had been sitting quietly in a chair reserved for the
Press, soaking up testimony with his sponge of a brain, allowed his bitter eyes to
rove over the colored balcony, and they met mine.
Miss Stephanie
Crawford said he was so upright he took the word of God as his only law, and we
believed her, because Mr. Radley’s posture was ramrod straight.
This was enough to make Jem march to the corner, where he stopped and leaned
against the light-pole, watching the gate hanging crazily on its homemade hinge.
“But we can’t have communion with you all-”
Apparently deciding that it was easier to define primitive baptistry than closed
communion, Miss Maudie said: “Foot-washers believe anything that’s pleasure is
a sin.
a technical school offering instruction in many industrial arts and applied sciences
The other boys attended the industrial school and received the best secondary
education to be had in the state; one of them eventually worked his way through
engineering school at Auburn.
“You can’t,” said Jem. “Sometimes they stretch all the way across the road, but if
you hafta go through one you say, ‘Angel-bright, life-in-death; get off the road,
don’t suck my breath.’
an internationally recognized signal sent out by a ship or plane indicating that help is needed
There was a kitchen separate from the rest of the house, tacked onto it by a
wooden catwalk; in the back yard was a rusty bell on a pole, used to summon
field hands or as a distress signal; a widow’s walk was on the roof, but no widows
walked there—from it, Simon oversaw his overseer, watched the river-boats, and
gazed into the lives of surrounding landholders.
While he cleaned and bandaged
my knuckles, he entertained me with a tale about a funny nearsighted old
gentleman who had a cat named Hodge, and who counted all the cracks in the
sidewalk when he went to town.
move downward and lower, but not necessarily all the way
Often as not, Miss Maudie and I
would sit silently on her porch, watching the sky go from yellow to pink as the
sun went down, watching flights of martins sweep low over the neighborhood and
disappear behind the schoolhouse rooftops.
Once the town was terrorized by a series of morbid
nocturnal events: people’s chickens and household pets were found mutilated;
although the culprit was Crazy Addie, who eventually drowned himself in
Barker’s Eddy, people still looked at the Radley Place, unwilling to discard their
initial suspicions.
He said he was trying to get Miss Maudie’s goat, that he had been
trying unsuccessfully for forty years, that he was the last person in the world Miss
Maudie would think about marrying but the first person she thought about teasing,
and the best defense to her was spirited offense, all of which we understood
clearly.
You don’t want ’em around
you all the time, Dill—”
Dill breathed his patient breath, a half-sigh.
“—good night, Atticus’s gone all day and sometimes half the night and off in the
legislature and I don’t know what—you don’t want ‘em around all the time, Dill,
you couldn’t do anything if they were.”
But there came a day when Atticus told us he’d wear us out if we made any noise
in the yard and commissioned Calpurnia to serve in his absence if she heard a
sound out of us.
“Well, most folks seem to think they’re right and you’re wrong…”
“They’re certainly entitled to think that, and they’re entitled to full respect for
their opinions,” said Atticus, “but before I can live with other folks I’ve got to live
with myself.
Lastly, we
were to stay away from that house until we were invited there, we were not to
play an asinine game he had seen us playing or make fun of anybody on this street
or in this town-
“We weren’t makin‘ fun of him, we weren’t laughin’ at him,” said Jem, “we were
just-”
“So that was what you were doing, wasn’t it?”
As he told us the old tale his blue eyes would lighten and
darken; his laugh was sudden and happy; he habitually pulled at a cowlick in the
center of his forehead.
He wore blue linen shorts that buttoned to his shirt, his hair
was snow white and stuck to his head like duckfluff; he was a year my senior but
I towered over him.
“It’s
all over town this morning,” he announced, “all about how we held off a hundred
folks with our bare hands…” Aunt Alexandra stared him to silence.
Judge Taylor looked like most judges I had
ever seen: amiable, white-haired, slightly ruddy-faced, he was a man who ran his
court with an alarming informality—he sometimes propped his feet up, he often
cleaned his fingernails with his pocket knife.
the time after sunrise and before sunset while it is light outside
I was fairly sure Boo Radley was inside that house, but I couldn’t prove it, and
felt it best to keep my mouth shut or I would be accused of believing in Hot
Steams, phenomena I was immune to in the daytime.
Often as not, Miss Maudie and I
would sit silently on her porch, watching the sky go from yellow to pink as the
sun went down, watching flights of martins sweep low over the neighborhood and
disappear behind the schoolhouse rooftops.
happening at a time subsequent to a reference time
John Hale Finch was ten years younger than my father, and chose to
study medicine at a time when cotton was not worth growing; but after getting
Uncle Jack started, Atticus derived a reasonable income from the law.
I could not remember when the lines above Atticus’s moving finger
separated into words, but I had stared at them all the evenings in my memory,
listening to the news of the day, Bills to Be Enacted into Laws, the diaries of
Lorenzo Dow—anything Atticus happened to be reading when I crawled into his
lap every night.
We do know in part what Mr. Ewell did: he did what any God-fearing,
persevering, respectable white man would do under the circumstances—he swore
out a warrant, no doubt signing it with his left hand, and Tom Robinson now sits
before you, having taken the oath with the only good hand he possesses—his right
hand.
This was enough to make Jem march to the corner, where he stopped and leaned
against the light-pole, watching the gate hanging crazily on its homemade hinge.
a canine domesticated by man since prehistoric times
Somehow, it was hotter then: a black dog
suffered on a summer’s day; bony mules hitched to Hoover carts flicked flies in
the sweltering shade of the live oaks on the square.
The judge decided to send the boys to the state industrial school, where
boys were sometimes sent for no other reason than to provide them with food and
decent shelter: it was no prison and it was no disgrace.
advanced in years; (`aged' is pronounced as two syllables)
She
was always ordering me out of the kitchen, asking me why I couldn’t behave as
well as Jem when she knew he was older, and calling me home when I wasn’t
ready to come.
a Swiss patriot who lived in the early 14th century and who was renowned for his skill as an archer; according to legend an Austrian governor compelled him to shoot an apple from his son's head with his crossbow (which he did successfully without mishap)
move downward and lower, but not necessarily all the way
I had spent most of the day climbing up and down, running
errands for him, providing him with literature, nourishment and water, and was
carrying him blankets for the night when Atticus said if I paid no attention to him,
Jem would come down.
They persisted in
pleading Not Guilty to first-degree murder, so there was nothing much Atticus
could do for his clients except be present at their departure, an occasion that was
probably the beginning of my father’s profound distaste for the practice of
criminal law.
He was a real mean one… below the belt… you ain’t called on to teach folks
like that… them ain’t Maycomb’s ways, Miss Caroline, not really… now don’t
you fret, ma’am.
1960
TO KILL A MOCKINGBIRD
by Harper Lee
Copyright (C) 1960 by Harper Lee
Copyright (C) renewed 1988 by Harper Lee
Published by arrangement with McIntosh and Otis, Inc.
CONTENTS
l DEDICATION
l PART ONE
m Chapter 1
m Chapter 2
m Chapter 3
m Chapter 4
m Chapter 5
m Chapter 6
m Chapter 7
m Chapter 8
m Chapter 9
m Chapter 10
m Chapter 11
l PART TWO
m Chapter 12
m Chapter 13
m Chapter 14
m Chapter 15
m Chapter 16
m Chapter 17
m Chapter 18
m Chapter 19
m Chapter 20
m Chapter 21
m Chapter 22
m Chap...
the organic phenomenon that distinguishes living organisms
The place was self-sufficient:
modest in comparison with the empires around it, the Landing nevertheless
produced everything required to sustain life except ice, wheat flour, and articles
of clothing, supplied by river-boats from Mobile.
The
Haverfords had dispatched Maycomb’s leading blacksmith in a misunderstanding
arising from the alleged wrongful detention of a mare, were imprudent enough to
do it in the presence of three witnesses, and insisted that the-son-of-a-bitch-had-itcoming-
to-him was a good enough defense for anybody.
structure consisting of a sloping way down to the water from the place where ships are built or repaired
The shutters and doors of the Radley house were closed on Sundays, another
thing alien to Maycomb’s ways: closed doors meant illness and cold weather
only.
a correctional institution used to detain persons who are in the lawful custody of the government (either accused persons awaiting trial or convicted persons serving a sentence)
He covered the courthouse and jailhouse news simply by looking out his
upstairs window.
Their sister Alexandra was the
Finch who remained at the Landing: she married a taciturn man who spent most
of his time lying in a hammock by the river wondering if his trot-lines were full.
I could not remember when the lines above Atticus’s moving finger
separated into words, but I had stared at them all the evenings in my memory,
listening to the news of the day, Bills to Be Enacted into Laws, the diaries of
Lorenzo Dow—anything Atticus happened to be reading when I crawled into his
lap every night.
In obedience to my father, there followed what I later realized was a sickeningly
comic aspect of an unfunny situation: the men talked in near-whispers.
the manner in which something is expressed in words
Jem and I were accustomed to our father’s last-will-and-testament diction, and we
were at all times free to interrupt Atticus for a translation when it was beyond our
understanding.
Jem threw open the gate and sped to the side of the house, slapped it with his
palm and ran back past us, not waiting to see if his foray was successful.
a tower with a large clock visible high up on an outside face
From the other side, however, Greek revival columns clashed with a big
nineteenth-century clock tower housing a rusty unreliable instrument, a view
indicating a people determined to preserve every physical scrap of the past.
squeeze tightly in your arms, usually with fondness
The more we told Dill about the Radleys, the more he wanted to know, the longer
he would stand hugging the light-pole on the corner, the more he would wonder.
Atticus would flee to his office directly after dinner, where
if we sometimes looked in on him, we would find him sitting back in his swivel
chair reading.
Once the town was terrorized by a series of morbid
nocturnal events: people’s chickens and household pets were found mutilated;
although the culprit was Crazy Addie, who eventually drowned himself in
Barker’s Eddy, people still looked at the Radley Place, unwilling to discard their
initial suspicions.
Through the door I could see Jem on the
sofa with a football magazine in front of his face, his head turning as if its pages
contained a live tennis match.
“…you’ve got to do something about her,” Aunty was saying.
They persisted in
pleading Not Guilty to first-degree murder, so there was nothing much Atticus
could do for his clients except be present at their departure, an occasion that was
probably the beginning of my father’s profound distaste for the practice of
criminal law.
“Atticus, I don’t know, sir… I—”
I turned to Jem for an answer, but Jem was even more bewildered than I. He said
he didn’t know how it got there, we did exactly as Atticus had told us, we stood
down by the Radley gate away from everybody, we didn’t move an inch—Jem
stopped.
The town decided something had to
be done; Mr. Conner said he knew who each and every one of them was, and he
was bound and determined they wouldn’t get away with it, so the boys came
before the probate judge on charges of disorderly conduct, disturbing the peace,
assault and battery, and using abusive and profane language in the presence and
hearing of a female.
discourage or frighten with threats or a domineering manner
“I don’t know how he done it, but he done it—I said it all
happened so fast I—”
“Now let’s consider this calmly—” began Atticus, but Mr. Gilmer interrupted
with an objection: he was not irrelevant or immaterial, but Atticus was
browbeating the witness.
a dark shape created by an object blocking a source of light
When Miss Caroline threatened it with a similar fate the first grade exploded
again, becoming cold sober only when the shadow of Miss Blount fell over them.
They did little, but
enough to be discussed by the town and publicly warned from three pulpits: they
hung around the barbershop; they rode the bus to Abbottsville on Sundays and
went to the picture show; they attended dances at the county’s riverside gambling
hell, the Dew-Drop Inn & Fishing Camp; they experimented with stumphole
whiskey.
a loose-fitting protective garment that is worn over other clothing
She was a
widow, a chameleon lady who worked in her flower beds in an old straw hat and
men’s coveralls, but after her five o’clock bath she would appear on the porch and
reign over the street in magisterial beauty.
Jem had probably stood as much guff
about Atticus lawing for niggers as had I, and I took it for granted that he kept his
temper—he had a naturally tranquil disposition and a slow fuse.
having a high or higher than desirable temperature
Plucking an occasional camellia,
getting a squirt of hot milk from Miss Maudie Atkinson’s cow on a summer day,
helping ourselves to someone’s scuppernongs was part of our ethical culture, but
money was different.
This was a group of white-shirted, khaki-trousered, suspendered old men
who had spent their lives doing nothing and passed their twilight days doing same
on pine benches under the live oaks on the square.
The shutters and doors of the Radley house were closed on Sundays, another
thing alien to Maycomb’s ways: closed doors meant illness and cold weather
only.
used to indicate the greatest amount or degree of a quality
Their sister Alexandra was the
Finch who remained at the Landing: she married a taciturn man who spent most
of his time lying in a hammock by the river wondering if his trot-lines were full.
Somehow, it was hotter then: a black dog
suffered on a summer’s day; bony mules hitched to Hoover carts flicked flies in
the sweltering shade of the live oaks on the square.
According to neighborhood legend, when the younger Radley boy was in his
teens he became acquainted with some of the Cunninghams from Old Sarum, an
enormous and confusing tribe domiciled in the northern part of the county, and
they formed the nearest thing to a gang ever seen in Maycomb.
a bag made of paper or plastic for holding customer's purchases
Mr. Radley walked to town at eleven-thirty every morning and
came back promptly at twelve, sometimes carrying a brown paper bag that the
neighborhood assumed contained the family groceries.
Why she frowned when a child
recited from The Grit Paper I never knew, but in some way it was associated with
liking fiddling, eating syrupy biscuits for lunch, being a holy-roller, singing
Sweetly Sings the Donkey and pronouncing it dunkey, all of which the state paid
teachers to discourage.
prevent from being included or considered or accepted
The place was self-sufficient:
modest in comparison with the empires around it, the Landing nevertheless
produced everything required to sustain life except ice, wheat flour, and articles
of clothing, supplied by river-boats from Mobile.
The varmints had a lean time of it, for the Ewells gave the dump a thorough
gleaning every day, and the fruits of their industry (those that were not eaten)
made the plot of ground around the cabin look like the playhouse of an insane
child: what passed for a fence was bits of tree-limbs, broomsticks and tool shafts,
all tipped with rusty hammer-heads, snaggle-toothed rake heads, shovels, axes
and grubbing hoes, held on with pieces of barbed wire.
showing regard for others in manners, speech, behavior, etc.
I never knew how old Mr.
Radley made his living— Jem said he “bought cotton,” a polite term for doing
nothing—but Mr. Radley and his wife had lived there with their two sons as long
as anybody could remember.
Francis looked at me carefully, concluded that I had been sufficiently subdued,
and crooned softly, “Nigger-lover…”
This time, I split my knuckle to the bone on his front teeth.
Now that I was compelled to think about
it, reading was something that just came to me, as learning to fasten the seat of
my union suit without looking around, or achieving two bows from a snarl of
shoelaces.
the action of taking part in a game or sport or other recreation
I was tired of playing Tom Rover, who suddenly lost
his memory in the middle of a picture show and was out of the script until the
end, when he was found in Alaska.
a Protestant denomination founded on the principles of John Wesley and Charles Wesley
In England, Simon was irritated by the
persecution of those who called themselves Methodists at the hands of their more
liberal brethren, and as Simon called himself a Methodist, he worked his way
across the Atlantic to Philadelphia, thence to Jamaica, thence to Mobile, and up
the Saint Stephens.
Against the fence, in a
line, were six chipped-enamel slop jars holding brilliant red geraniums, cared for
as tenderly as if they belonged to Miss Maudie Atkinson, had Miss Maudie
deigned to permit a geranium on her premises.
She
was always ordering me out of the kitchen, asking me why I couldn’t behave as
well as Jem when she knew he was older, and calling me home when I wasn’t
ready to come.
cause to twist together or be caught in a snarled mass
After consulting a tree to ascertain from its lichen which way
was south, and taking no lip from the subordinates who ventured to correct him,
Colonel Maycomb set out on a purposeful journey to rout the enemy and
entangled his troops so far northwest in the forest primeval that they were
eventually rescued by settlers moving inland.
Local opinion held Mr. Underwood to be an intense, profane little man, whose
father in a fey fit of humor christened Braxton Bragg, a name Mr. Underwood had
done his best to live down.
infections of the skin or nails caused by fungi and appearing as itching circular patches
I went so far as to pay a nickel for the
privilege of rubbing my head against the head of Miss Rachel’s cook’s son, who
was afflicted with a tremendous ringworm.
She was not fat, but solid, and she chose
protective garments that drew up her bosom to giddy heights, pinched in her
waist, flared out her rear, and managed to suggest that Aunt Alexandra’s was once
an hour-glass figure.
occupied or in the control of; often used in combination
If he held his mouth right, Mr.
Cunningham could get a WPA job, but his land would go to ruin if he left it, and
he was willing to go hungry to keep his land and vote as he pleased.
water falling from clouds in the form of ice crystals
He wore blue linen shorts that buttoned to his shirt, his hair
was snow white and stuck to his head like duckfluff; he was a year my senior but
I towered over him.
a daily or weekly publication with articles and advertisements
When it was time to play Boo’s big scene, Jem would sneak into the house, steal
the scissors from the sewing-machine drawer when Calpurnia’s back was turned,
then sit in the swing and cut up newspapers.
The Radley Place was inhabited by an
unknown entity the mere description of whom was enough to make us behave for
days on end; Mrs. Dubose was plain hell.
a supportive arch standing apart from the main structure
Starkly out of place in a town of square-faced
stores and steep-roofed houses, the Maycomb jail was a miniature Gothic joke
one cell wide and two cells high, complete with tiny battlements and flying
buttresses.
They did little, but
enough to be discussed by the town and publicly warned from three pulpits: they
hung around the barbershop; they rode the bus to Abbottsville on Sundays and
went to the picture show; they attended dances at the county’s riverside gambling
hell, the Dew-Drop Inn & Fishing Camp; they experimented with stumphole
whiskey.
Jem, who hadn’t been near Miss Maudie’s scuppernong arbor since last summer,
and who knew Miss Maudie wouldn’t tell Atticus if he had, issued a general
denial.
As he told us the old tale his blue eyes would lighten and
darken; his laugh was sudden and happy; he habitually pulled at a cowlick in the
center of his forehead.
All the spectators were as relaxed as Judge Taylor, except Jem. His mouth was
twisted into a purposeful half-grin, and his eyes happy about, and he said
something about corroborating evidence, which made me sure he was showing off.
Miss Stephanie said old Mr. Radley said no Radley was going to any asylum,
when it was suggested that a season in Tuscaloosa might be helpful to Boo. Boo
wasn’t crazy, he was high-strung at times.
I could not remember when the lines above Atticus’s moving finger
separated into words, but I had stared at them all the evenings in my memory,
listening to the news of the day, Bills to Be Enacted into Laws, the diaries of
Lorenzo Dow—anything Atticus happened to be reading when I crawled into his
lap every night.
One evening we were privileged
to witness a performance by him which seemed to have been his positively last,
for he never did it again so long as we watched.
His left arm was
somewhat shorter than his right; when he stood or walked, the back of his hand
was at right angles to his body, his thumb parallel to his thigh.
Jem threw open the gate and sped to the side of the house, slapped it with his
palm and ran back past us, not waiting to see if his foray was successful.
Its
windows were merely open spaces in the walls, which in the summertime were
covered with greasy strips of cheesecloth to keep out the varmints that feasted on
Maycomb’s refuse.
“Yes sir, Mrs. Perkins, that J. Grimes Everett is a martyred saint, he… needed to
get married so they ran… to the beauty parlor every Saturday afternoon… soon as
the sun goes down.
have the will and intention to carry out some action
That
Stephanie’s been after my recipe for thirty years, and if she thinks I’ll give it to
her just because I’m staying with her she’s got another think coming.”
The other boys attended the industrial school and received the best secondary
education to be had in the state; one of them eventually worked his way through
engineering school at Auburn.
An oppressive odor met us when we crossed the threshold, an odor I had met
many times in rain-rotted gray houses where there are coal-oil lamps, water
dippers, and unbleached domestic sheets.
Somehow, it was hotter then: a black dog
suffered on a summer’s day; bony mules hitched to Hoover carts flicked flies in
the sweltering shade of the live oaks on the square.
Now lemme think… reckon we can rock him…”
Jem stood in thought so long that Dill made a mild concession: “I won’t say you
ran out on a dare an‘ I’ll swap you The Gray Ghost if you just go up and touch the
house.”
raise oneself while hanging from one's hands until one's chin is level with the support bar
Boo had drifted to a corner of the room, where he stood with his chin up, peering
from a distance at Jem. I took him by the hand, a hand surprisingly warm for its
whiteness.
Jem and Walter returned to school ahead of me: staying behind to advise Atticus
of Calpurnia’s iniquities was worth a solitary sprint past the Radley Place.
When we slowed to a walk at the edge of the schoolyard, Jem was
careful to explain that during school hours I was not to bother him, I was not to
approach him with requests to enact a chapter of Tarzan and the Ant Men, to
embarrass him with references to his private life, or tag along behind him at
recess and noon.
physically move while supporting, by vehicle, hands, or body
Mr. Radley walked to town at eleven-thirty every morning and
came back promptly at twelve, sometimes carrying a brown paper bag that the
neighborhood assumed contained the family groceries.
the decisive battle in which William the Conqueror (duke of Normandy) defeated the Saxons under Harold II (1066) and thus left England open for the Norman Conquest
Being Southerners, it was a source of shame to some members of the family that
we had no recorded ancestors on either side of the Battle of Hastings.
the range of skills in a particular field or occupation
But by the end of August our repertoire was vapid from countless reproductions,
and it was then that Dill gave us the idea of making Boo Radley come out.
a mountain in the central Himalayas on the border of Tibet and Nepal; the highest mountain peak in the world (29,028 feet high)
Had I ever harbored the mystical
notions about mountains that seem to obsess lawyers and judges, Aunt Alexandra
would have been analogous to Mount Everest: throughout my early life, she was
cold and there.
a hand tool for holding consisting of a compound lever for grasping
I
interrupted to make Uncle Jack let me know when he would pull it out, but he
held up a bloody splinter in a pair of tweezers and said he yanked it while I was
laughing, that was what was known as relativity.
Her Missionary Society refreshments
added to her reputation as a hostess (she did not permit Calpurnia to make the
delicacies required to sustain the Society through long reports on Rice Christians);
she joined and became Secretary of the Maycomb Amanuensis Club.
the quality of having significance vis-a-vis something else
I
interrupted to make Uncle Jack let me know when he would pull it out, but he
held up a bloody splinter in a pair of tweezers and said he yanked it while I was
laughing, that was what was known as relativity.
What happens in houses behind closed
doors, what secrets-”
“Atticus don’t ever do anything to Jem and me in the house that he don’t do in the
yard,” I said, feeling it my duty to defend my parent.
social structure in which classes are determined by heredity
There was indeed a caste system in Maycomb, but to my mind it worked this way:
the older citizens, the present generation of people who had lived side by side for
years and years, were utterly predictable to one another: they took for granted
attitudes, character shadings, even gestures, as having been repeated in each
generation and refined by time.
They did not go to church, Maycomb’s principal
recreation, but worshiped at home; Mrs. Radley seldom if ever crossed the street
for a mid-morning coffee break with her neighbors, and certainly never joined a
missionary circle.
Summer was our
best season: it was sleeping on the back screened porch in cots, or trying to sleep
in the treehouse; summer was everything good to eat; it was a thousand colors in a
parched landscape; but most of all, summer was Dill.
His left arm was
somewhat shorter than his right; when he stood or walked, the back of his hand
was at right angles to his body, his thumb parallel to his thigh.
He liked
Maycomb, he was Maycomb County born and bred; he knew his people, they
knew him, and because of Simon Finch’s industry, Atticus was related by blood
or marriage to nearly every family in the town.
The back of the Radley house was less inviting than the front: a ramshackle porch
ran the width of the house; there were two doors and two dark windows between
the doors.
Jem wanted Dill to know once and for all that he wasn’t scared of anything: “It’s
just that I can’t think of a way to make him come out without him gettin‘ us.”
I remembered something he had
said about Judge Taylor’s ex cathedra remarks sometimes exceeding his duty, but
that few lawyers ever did anything about them.
a material made of cellulose pulp derived mainly from wood or rags or certain grasses
Mr. Radley walked to town at eleven-thirty every morning and
came back promptly at twelve, sometimes carrying a brown paper bag that the
neighborhood assumed contained the family groceries.
the cardinal number that is the product of ten and three
Mr. Radley walked to town at eleven-thirty every morning and
came back promptly at twelve, sometimes carrying a brown paper bag that the
neighborhood assumed contained the family groceries.
The other boys attended the industrial school and received the best secondary
education to be had in the state; one of them eventually worked his way through
engineering school at Auburn.
During a controversy of this character, Jeems
Cunningham testified that his mother spelled it Cunningham on deeds and things,
but she was really a Coningham, she was an uncertain speller, a seldom reader,
and was given to looking far away sometimes when she sat on the front gallery in
the evening.
suggesting that something is true without proving it
We don’t know, but there is circumstantial evidence to indicate that
Mayella Ewell was beaten savagely by someone who led almost exclusively with
his left.
In England, Simon was irritated by the
persecution of those who called themselves Methodists at the hands of their more
liberal brethren, and as Simon called himself a Methodist, he worked his way
across the Atlantic to Philadelphia, thence to Jamaica, thence to Mobile, and up
the Saint Stephens.
With one phrase he had turned happy picknickers
into a sulky, tense, murmuring crowd, being slowly hypnotized by gavel taps
lessening in intensity until the only sound in the courtroom was a dim pink-pinkpink:
the judge might have been rapping the bench with a pencil.
Smugness faded from it, replaced by a dogged
earnestness that fooled Judge Taylor not at all: as long as Mr. Ewell was on the
stand, the judge kept his eyes on him, as if daring him to make a false move.
chewy candy of sugar or syrup boiled until thick and pulled until glossy
The high-school
auditorium would be open, there would be a pageant for the grown-ups; applebobbing,
taffy-pulling, pinning the tail on the donkey for the children.
an oriental tobacco pipe with a long flexible tube connected to a container where the smoke is cooled by passing through water
When Uncle Jack caught
me, he kept me laughing about a preacher who hated going to church so much
that every day he stood at his gate in his dressing-gown, smoking a hookah and
delivering five-minute sermons to any passers-by who desired spiritual comfort.
a unit of language that native speakers can identify
Mindful of John Wesley’s strictures on the use of many words
in buying and selling, Simon made a pile practicing medicine, but in this pursuit
he was unhappy lest he be tempted into doing what he knew was not for the glory
of God, as the putting on of gold and costly apparel.
an object consisting of a number of pages bound together
When Dill reduced Dracula to dust, and Jem said the show sounded better than
the book, I asked Dill where his father was: “You ain’t said anything about him.”
a person who loudly advertises a show to attract customers
Once the town was terrorized by a series of morbid
nocturnal events: people’s chickens and household pets were found mutilated;
although the culprit was Crazy Addie, who eventually drowned himself in
Barker’s Eddy, people still looked at the Radley Place, unwilling to discard their
initial suspicions.
They did not go to church, Maycomb’s principal
recreation, but worshiped at home; Mrs. Radley seldom if ever crossed the street
for a mid-morning coffee break with her neighbors, and certainly never joined a
missionary circle.
The Governor was eager to scrape a few
barnacles off the ship of state; there were sit-down strikes in Birmingham; bread
lines in the cities grew longer, people in the country grew poorer.
Jem gave a reasonable description of Boo: Boo was about six-and-a-half feet tall,
judging from his tracks; he dined on raw squirrels and any cats he could catch,
that’s why his hands were bloodstained—if you ate an animal raw, you could
never wash the blood off.
Although
her fits had passed off, she was in every other way her old self: when Sir Walter
Scott became involved in lengthy descriptions of moats and castles, Mrs. Dubose
would become bored and pick on us:
“Jeremy Finch, I told you you’d live to regret tearing up my camellias.
I thought she was going to spit in it, which was the only reason anybody in
Maycomb held out his hand: it was a time-honored method of sealing oral
contracts.
And so they went, down the row of laughing women, around the diningroom,
refilling coffee cups, dishing out goodies as though their only regret was the
temporary domestic disaster of losing Calpurnia.
I suppose she chose me because she knew my name; as I read the alphabet a faint
line appeared between her eyebrows, and after making me read most of My First
Reader and the stock-market quotations from The Mobile Register aloud, she
discovered that I was literate and looked at me with more than faint distaste.
a specific piece of work required to be done as a duty
Jem condescended to take me to school the first day, a job usually done by one’s
parents, but Atticus had said Jem would be delighted to show me where my room
was.
Dill made his way through the leftovers and was reaching for a can of pork and
beans in the pantry when Miss Rachel’s Do-oo Je-sus went off in the hall.
remove by erasing or crossing out or as if by drawing a line
Judge Taylor told the reporter to expunge anything he happened to have written
down after Mr. Finch if you were a nigger like me you’d be scared too, and told
the jury to disregard the interruption.
Enclosed by this barricade
was a dirty yard containing the remains of a Model-T Ford (on blocks), a
discarded dentist’s chair, an ancient icebox, plus lesser items: old shoes, worn-out
table radios, picture frames, and fruit jars, under which scrawny orange chickens
pecked hopefully.
Miss Stephanie said old Mr. Radley said no Radley was going to any asylum,
when it was suggested that a season in Tuscaloosa might be helpful to Boo. Boo
wasn’t crazy, he was high-strung at times.
(comparative of `near' or `close') within a shorter distance
I beat him up twice but it did no good, he only grew closer to Jem. They spent
days together in the treehouse plotting and planning, calling me only when they
needed a third party.
a marking that consists of lines that intersect each other
They did not go to church, Maycomb’s principal
recreation, but worshiped at home; Mrs. Radley seldom if ever crossed the street
for a mid-morning coffee break with her neighbors, and certainly never joined a
missionary circle.
I suppose she chose me because she knew my name; as I read the alphabet a faint
line appeared between her eyebrows, and after making me read most of My First
Reader and the stock-market quotations from The Mobile Register aloud, she
discovered that I was literate and looked at me with more than faint distaste.
I knew I had annoyed Miss Caroline, so I let well enough alone and stared out the
window until recess when Jem cut me from the covey of first-graders in the
schoolyard.
But there came a day when Atticus told us he’d wear us out if we made any noise
in the yard and commissioned Calpurnia to serve in his absence if she heard a
sound out of us.
Why reasonable people go stark raving mad when anything involving a
Negro comes up, is something I don’t pretend to understand… I just hope that
Jem and Scout come to me for their answers instead of listening to the town.
activity directed toward making or doing something
In England, Simon was irritated by the
persecution of those who called themselves Methodists at the hands of their more
liberal brethren, and as Simon called himself a Methodist, he worked his way
across the Atlantic to Philadelphia, thence to Jamaica, thence to Mobile, and up
the Saint Stephens.
They persisted in
pleading Not Guilty to first-degree murder, so there was nothing much Atticus
could do for his clients except be present at their departure, an occasion that was
probably the beginning of my father’s profound distaste for the practice of
criminal law.
Before the first morning was over, Miss Caroline Fisher, our
teacher, hauled me up to the front of the room and patted the palm of my hand
with a ruler, then made me stand in the corner until noon.
Dill and Jem were simply going to peep in the window with the loose shutter to
see if they could get a look at Boo Radley, and if I didn’t want to go with them I
could go straight home and keep my fat flopping mouth shut, that was all.
not the same one or ones already mentioned or implied
The judge decided to send the boys to the state industrial school, where
boys were sometimes sent for no other reason than to provide them with food and
decent shelter: it was no prison and it was no disgrace.
Their sister Alexandra was the
Finch who remained at the Landing: she married a taciturn man who spent most
of his time lying in a hammock by the river wondering if his trot-lines were full.
a beverage consisting of an infusion of ground coffee beans
They did not go to church, Maycomb’s principal
recreation, but worshiped at home; Mrs. Radley seldom if ever crossed the street
for a mid-morning coffee break with her neighbors, and certainly never joined a
missionary circle.
the cardinal number that is the sum of one and one and one
So Simon, having forgotten
his teacher’s dictum on the possession of human chattels, bought three slaves and
with their aid established a homestead on the banks of the Alabama River some
forty miles above Saint Stephens.
Jem, somebody was-”
“Yes you will, you’ll watch the back end of the lot and Dill’s gonna watch the
front of the house an‘ up the street, an’ if anybody comes he’ll ring the bell.
a language unit by which a person or thing is known
Atticus had urged them to accept the state’s generosity in allowing them to plead
Guilty to second-degree murder and escape with their lives, but they were
Haverfords, in Maycomb County a name synonymous with jackass.
The Maycomb school
grounds adjoined the back of the Radley lot; from the Radley chickenyard tall
pecan trees shook their fruit into the schoolyard, but the nuts lay untouched by the
children: Radley pecans would kill you.
Two days later Dill arrived in a blaze of glory: he had ridden the train by himself
from Meridian to Maycomb Junction (a courtesy title—Maycomb Junction was in
Abbott County) where he had been met by Miss Rachel in Maycomb’s one taxi;
he had eaten dinner in the diner, he had seen two twins hitched together get off
the train in Bay St. Louis and stuck to his story regardless of threats.
a small outbuilding with a bench having holes through which a user can defecate
One night, in an excessive spurt of high spirits, the boys backed around the square
in a borrowed flivver, resisted arrest by Maycomb’s ancient beadle, Mr. Conner,
and locked him in the courthouse outhouse.
Thus the dicta No Crawford Minds His Own
Business, Every Third Merriweather Is Morbid, The Truth Is Not in the
Delafields, All the Bufords Walk Like That, were simply guides to daily living:
never take a check from a Delafield without a discreet call to the bank; Miss
Maudie Atkinson’s shoulder stoops because she was a Buford; if Mrs. Grace
Merriweather sips gin out of Lydia E. Pinkham bottles it’s nothing unusual—her
mother did the same.
When we slowed to a walk at the edge of the schoolyard, Jem was
careful to explain that during school hours I was not to bother him, I was not to
approach him with requests to enact a chapter of Tarzan and the Ant Men, to
embarrass him with references to his private life, or tag along behind him at
recess and noon.
Simon would have regarded with impotent fury the disturbance between the North
and the South, as it left his descendants stripped of everything but their land, yet
the tradition of living on the land remained unbroken until well into the twentieth
century, when my father, Atticus Finch, went to Montgomery to read law, and his
younger brother went to Boston to study medicine.
The town decided something had to
be done; Mr. Conner said he knew who each and every one of them was, and he
was bound and determined they wouldn’t get away with it, so the boys came
before the probate judge on charges of disorderly conduct, disturbing the peace,
assault and battery, and using abusive and profane language in the presence and
hearing of a female.
a female person who has the same parents as another person
Their sister Alexandra was the
Finch who remained at the Landing: she married a taciturn man who spent most
of his time lying in a hammock by the river wondering if his trot-lines were full.
So Simon, having forgotten
his teacher’s dictum on the possession of human chattels, bought three slaves and
with their aid established a homestead on the banks of the Alabama River some
forty miles above Saint Stephens.
The shutters and doors of the Radley house were closed on Sundays, another
thing alien to Maycomb’s ways: closed doors meant illness and cold weather
only.
Jem, educated on a half-Decimal half-
Duncecap basis, seemed to function effectively alone or in a group, but Jem was a
poor example: no tutorial system devised by man could have stopped him from
getting at books.
When Jem an‘ I fuss
Atticus doesn’t ever just listen to Jem’s side of it, he hears mine too, an’ in the
second place you told me never to use words like that except in ex-extreme
provocation, and Francis provocated me enough to knock his block off—”
Uncle Jack scratched his head.
Lastly, we
were to stay away from that house until we were invited there, we were not to
play an asinine game he had seen us playing or make fun of anybody on this street
or in this town-
“We weren’t makin‘ fun of him, we weren’t laughin’ at him,” said Jem, “we were
just-”
“So that was what you were doing, wasn’t it?”
the premise of a syllogism that contains the major term
I pulled at his sleeve, and we were followed up the sidewalk by a
philippic on our family’s moral degeneration, the major premise of which was
that half the Finches were in the asylum anyway, but if our mother were living we
would not have come to such a state.
As he told us the old tale his blue eyes would lighten and
darken; his laugh was sudden and happy; he habitually pulled at a cowlick in the
center of his forehead.
hybrid offspring of a male donkey and a female horse
Somehow, it was hotter then: a black dog
suffered on a summer’s day; bony mules hitched to Hoover carts flicked flies in
the sweltering shade of the live oaks on the square.
Their sister Alexandra was the
Finch who remained at the Landing: she married a taciturn man who spent most
of his time lying in a hammock by the river wondering if his trot-lines were full.
He wore blue linen shorts that buttoned to his shirt, his hair
was snow white and stuck to his head like duckfluff; he was a year my senior but
I towered over him.
“Well, most folks seem to think they’re right and you’re wrong…”
“They’re certainly entitled to think that, and they’re entitled to full respect for
their opinions,” said Atticus, “but before I can live with other folks I’ve got to live
with myself.
go under, "The raft sank and its occupants drowned"
The neighborhood thought when Mr. Radley went under Boo would come out,
but it had another think coming: Boo’s elder brother returned from Pensacola and
took Mr. Radley’s place.
I had spent most of the day climbing up and down, running
errands for him, providing him with literature, nourishment and water, and was
carrying him blankets for the night when Atticus said if I paid no attention to him,
Jem would come down.
theater light at the front of a stage that illuminate the set and actors
The auditorium
was filling with people; the Maycomb County High School band had assembled
in front below the stage; the stage footlights were on and the red velvet curtain
rippled and billowed from the scurrying going on behind it.
usually galvanized sheet iron or sheet steel shaped into straight parallel ridges and hollows
The cabin’s plank walls were supplemented with sheets of
corrugated iron, its roof shingled with tin cans hammered flat, so only its general
shape suggested its original design: square, with four tiny rooms opening onto a
shotgun hall, the cabin rested uneasily upon four irregular lumps of limestone.
But Dill got him the third day, when he told Jem that folks in Meridian certainly
weren’t as afraid as the folks in Maycomb, that he’d never seen such scary folks
as the ones in Maycomb.
the cardinal number that is the sum of four and one
During his first five years in Maycomb, Atticus practiced economy more than
anything; for several years thereafter he invested his earnings in his brother’s
education.
Mr. Radley walked to town at eleven-thirty every morning and
came back promptly at twelve, sometimes carrying a brown paper bag that the
neighborhood assumed contained the family groceries.
They did little, but
enough to be discussed by the town and publicly warned from three pulpits: they
hung around the barbershop; they rode the bus to Abbottsville on Sundays and
went to the picture show; they attended dances at the county’s riverside gambling
hell, the Dew-Drop Inn & Fishing Camp; they experimented with stumphole
whiskey.
found pleasant or attractive; often used as a combining form
He liked
Maycomb, he was Maycomb County born and bred; he knew his people, they
knew him, and because of Simon Finch’s industry, Atticus was related by blood
or marriage to nearly every family in the town.
an assault in which the assailant makes physical contact
The town decided something had to
be done; Mr. Conner said he knew who each and every one of them was, and he
was bound and determined they wouldn’t get away with it, so the boys came
before the probate judge on charges of disorderly conduct, disturbing the peace,
assault and battery, and using abusive and profane language in the presence and
hearing of a female.
He had walked ten or eleven of
the fourteen miles to Maycomb, off the highway in the scrub bushes lest the
authorities be seeking him, and had ridden the remainder of the way clinging to
the backboard of a cotton wagon.
Before Jem looks at anyone else he
looks at me, and I’ve tried to live so I can look squarely back at him… if I
connived at something like this, frankly I couldn’t meet his eye, and the day I
can’t do that I’ll know I’ve lost him.
a platform raised to give prominence to the person on it
They did little, but
enough to be discussed by the town and publicly warned from three pulpits: they
hung around the barbershop; they rode the bus to Abbottsville on Sundays and
went to the picture show; they attended dances at the county’s riverside gambling
hell, the Dew-Drop Inn & Fishing Camp; they experimented with stumphole
whiskey.
He
declared Egyptians walked that way; I said if they did I didn’t see how they got
anything done, but Jem said they accomplished more than the Americans ever
did, they invented toilet paper and perpetual embalming, and asked where would
we be today if they hadn’t?
“Tell you, Atticus,” Cousin
Ike would say, “the Missouri Compromise was what licked us, but if I had to go
through it agin I’d walk every step of the way there an‘ every step back jist like I
did before an’ furthermore we’d whip ‘em this time… now in 1864, when
Stonewall Jackson came around by—I beg your pardon, young folks.
There are just some kind of men who—who’re so
busy worrying about the next world they’ve never learned to live in this one, and
you can look down the street and see the results.”
It had been
a placid week: I had minded Aunty; Jem had outgrown the treehouse, but helped
Dill and me construct a new rope ladder for it; Dill had hit upon a foolproof plan
to make Boo Radley come out at no cost to ourselves (place a trail of lemon drops
from the back door to the front yard and he’d follow it, like an ant).
According to neighborhood legend, when the younger Radley boy was in his
teens he became acquainted with some of the Cunninghams from Old Sarum, an
enormous and confusing tribe domiciled in the northern part of the county, and
they formed the nearest thing to a gang ever seen in Maycomb.
The remains
of a picket drunkenly guarded the front yard— a “swept” yard that was never
swept— where johnson grass and rabbit-tobacco grew in abundance.
Atticus kept us in fits that evening, gravely reading columns of print about a man
who sat on a flagpole for no discernible reason, which was reason enough for Jem
to spend the following Saturday aloft in the treehouse.
an insulated container in which food can be kept cold
Enclosed by this barricade
was a dirty yard containing the remains of a Model-T Ford (on blocks), a
discarded dentist’s chair, an ancient icebox, plus lesser items: old shoes, worn-out
table radios, picture frames, and fruit jars, under which scrawny orange chickens
pecked hopefully.
It had been
a placid week: I had minded Aunty; Jem had outgrown the treehouse, but helped
Dill and me construct a new rope ladder for it; Dill had hit upon a foolproof plan
to make Boo Radley come out at no cost to ourselves (place a trail of lemon drops
from the back door to the front yard and he’d follow it, like an ant).
Mrs. Radley ran screaming into the street that Arthur was killing them all, but
when the sheriff arrived he found Boo still sitting in the livingroom, cutting up the
Tribune.
Miss Caroline seemed unaware that the ragged, denim-shirted
and floursack-skirted first grade, most of whom had chopped cotton and fed hogs
from the time they were able to walk, were immune to imaginative literature.
Until my father explained it to me later, I did not understand the
subtlety of Tom’s predicament: he would not have dared strike a white woman
under any circumstances and expect to live long, so he took the first opportunity
to run—a sure sign of guilt.
With one phrase he had turned happy picknickers
into a sulky, tense, murmuring crowd, being slowly hypnotized by gavel taps
lessening in intensity until the only sound in the courtroom was a dim pink-pinkpink:
the judge might have been rapping the bench with a pencil.
acting, moving, or capable of acting or moving quickly
As the year passed, released from school thirty minutes before Jem, who had to
stay until three o’clock, I ran by the Radley Place as fast as I could, not stopping
until I reached the safety of our front porch.
According to neighborhood legend, when the younger Radley boy was in his
teens he became acquainted with some of the Cunninghams from Old Sarum, an
enormous and confusing tribe domiciled in the northern part of the county, and
they formed the nearest thing to a gang ever seen in Maycomb.
“It’s like we were goin‘ to Mardi Gras,” said Jem. “What’s all this for, Cal?”
“I don’t want anybody sayin‘ I don’t look after my children,” she muttered.
When they saw Jem and me with Calpurnia, the men stepped back and took off
their hats; the women crossed their arms at their waists, weekday gestures of
respectful attention.
Contents - Prev / Next
Chapter 5
My nagging got the better of Jem eventually, as I knew it would, and to my relief
we slowed down the game for a while.
He walked to the corner of the lot, then back again, studying the simple terrain as
if deciding how best to effect an entry, frowning and scratching his head.
moving in a twisting or snake-like or wormlike fashion
Hours of wintertime had found me in the treehouse, looking over at the
schoolyard, spying on multitudes of children through a two-power telescope Jem
had given me, learning their games, following Jem’s red jacket through wriggling
circles of blind man’s buff, secretly sharing their misfortunes and minor victories.
coming next after the first in position in space or time
Atticus had urged them to accept the state’s generosity in allowing them to plead
Guilty to second-degree murder and escape with their lives, but they were
Haverfords, in Maycomb County a name synonymous with jackass.
Before the first morning was over, Miss Caroline Fisher, our
teacher, hauled me up to the front of the room and patted the palm of my hand
with a ruler, then made me stand in the corner until noon.
a series of (usually metal) rings or links fitted into one another to make a flexible ligament
Nobody knew what form of intimidation Mr. Radley employed to keep Boo out of
sight, but Jem figured that Mr. Radley kept him chained to the bed most of the
time.
Then he took off his glasses and
wiped them, and we saw another “first”: we had never seen him sweat—he was
one of those men whose faces never perspired, but now it was shining tan.
Contents - Prev / Next
Chapter 11
When we were small, Jem and I confined our activities to the southern
neighborhood, but when I was well into the second grade at school and
tormenting Boo Radley became passe, the business section of Maycomb drew us
frequently up the street past the real property of Mrs. Henry Lafayette Dubose.
furnishings that make a room or other area ready for occupancy
Boo bit it off one night when he couldn’t find
any cats and squirrels to eat.); she sat in the livingroom and cried most of the
time, while Boo slowly whittled away all the furniture in the house.
John Hale Finch was ten years younger than my father, and chose to
study medicine at a time when cotton was not worth growing; but after getting
Uncle Jack started, Atticus derived a reasonable income from the law.
forest or woodland having a mature or overly mature ecosystem more or less uninfluenced by human activity
She
chanted mournfully about Maycomb County being older than the state, that it was
a part of the Mississippi and Alabama Territories, that the first white man to set
foot in the virgin forests was the Probate Judge’s great-grandfather five times
removed, who was never heard of again.
Before the first morning was over, Miss Caroline Fisher, our
teacher, hauled me up to the front of the room and patted the palm of my hand
with a ruler, then made me stand in the corner until noon.
There went with the house the usual legend about the Yankees: one Finch female,
recently engaged, donned her complete trousseau to save it from raiders in the
neighborhood; she became stuck in the door to the Daughters’ Staircase but was
doused with water and finally pushed through.
Dill made his way through the leftovers and was reaching for a can of pork and
beans in the pantry when Miss Rachel’s Do-oo Je-sus went off in the hall.
Instead,
Maycomb grew and sprawled out from its hub, Sinkfield’s Tavern, because
Sinkfield reduced his guests to myopic drunkenness one evening, induced them to
bring forward their maps and charts, lop off a little here, add a bit there, and
adjust the center of the county to meet his requirements.
any of various shrubs and small trees of the genus Gardenia having large fragrant white or yellow flowers
Mr. Ewell wrote on the back of the envelope and looked up complacently to see
Judge Taylor staring at him as if he were some fragrant gardenia in full bloom on
the witness stand, to see Mr. Gilmer half-sitting, half-standing at his table.
the act of running; traveling on foot at a fast pace
Routine
contentment was: improving our treehouse that rested between giant twin
chinaberry trees in the back yard, fussing, running through our list of dramas
based on the works of Oliver Optic, Victor Appleton, and Edgar Rice Burroughs.
Atticus had urged them to accept the state’s generosity in allowing them to plead
Guilty to second-degree murder and escape with their lives, but they were
Haverfords, in Maycomb County a name synonymous with jackass.
She never let a chance escape her to point out the shortcomings of other tribal
groups to the greater glory of our own, a habit that amused Jem rather than
annoyed him: “Aunty better watch how she talks—scratch most folks in
Maycomb and they’re kin to us.”
Two days later Dill arrived in a blaze of glory: he had ridden the train by himself
from Meridian to Maycomb Junction (a courtesy title—Maycomb Junction was in
Abbott County) where he had been met by Miss Rachel in Maycomb’s one taxi;
he had eaten dinner in the diner, he had seen two twins hitched together get off
the train in Bay St. Louis and stuck to his story regardless of threats.
Mindful of John Wesley’s strictures on the use of many words
in buying and selling, Simon made a pile practicing medicine, but in this pursuit
he was unhappy lest he be tempted into doing what he knew was not for the glory
of God, as the putting on of gold and costly apparel.
They did little, but
enough to be discussed by the town and publicly warned from three pulpits: they
hung around the barbershop; they rode the bus to Abbottsville on Sundays and
went to the picture show; they attended dances at the county’s riverside gambling
hell, the Dew-Drop Inn & Fishing Camp; they experimented with stumphole
whiskey.
If the remainder of the school year
were as fraught with drama as the first day, perhaps it would be mildly
entertaining, but the prospect of spending nine months refraining from reading
and writing made me think of running away.
the principal activity in one's life to earn money
But there came a day, barely within Jem’s memory, when Boo Radley was heard
from and was seen by several people, but not by Jem. He said Atticus never talked
much about the Radleys: when Jem would question him Atticus’s only answer
was for him to mind his own business and let the Radleys mind theirs, they had a
right to; but when it happened Jem said Atticus shook his head and said, “Mm,
mm, mm.”
a plant with purple flowers, yellow fruits and a forked root
I so often wondered how she could be
Atticus’s and Uncle Jack’s sister that I revived half-remembered tales of
changelings and mandrake roots that Jem had spun long ago.
According to neighborhood legend, when the younger Radley boy was in his
teens he became acquainted with some of the Cunninghams from Old Sarum, an
enormous and confusing tribe domiciled in the northern part of the county, and
they formed the nearest thing to a gang ever seen in Maycomb.
John Hale Finch was ten years younger than my father, and chose to
study medicine at a time when cotton was not worth growing; but after getting
Uncle Jack started, Atticus derived a reasonable income from the law.
The town decided something had to
be done; Mr. Conner said he knew who each and every one of them was, and he
was bound and determined they wouldn’t get away with it, so the boys came
before the probate judge on charges of disorderly conduct, disturbing the peace,
assault and battery, and using abusive and profane language in the presence and
hearing of a female.
After my bout with Cecil Jacobs
when I committed myself to a policy of cowardice, word got around that Scout
Finch wouldn’t fight any more, her daddy wouldn’t let her.
Jem gave a reasonable description of Boo: Boo was about six-and-a-half feet tall,
judging from his tracks; he dined on raw squirrels and any cats he could catch,
that’s why his hands were bloodstained—if you ate an animal raw, you could
never wash the blood off.
He
likened Tom’s death to the senseless slaughter of songbirds by hunters and
children, and Maycomb thought he was trying to write an editorial poetical
enough to be reprinted in The Montgomery Advertiser.
the act of guarding someone or something against attack
The
Haverfords had dispatched Maycomb’s leading blacksmith in a misunderstanding
arising from the alleged wrongful detention of a mare, were imprudent enough to
do it in the presence of three witnesses, and insisted that the-son-of-a-bitch-had-itcoming-
to-him was a good enough defense for anybody.
I never thought it as much fun as Tarzan, and I
played that summer with more than vague anxiety despite Jem’s assurances that
Boo Radley was dead and nothing would get me, with him and Calpurnia there in
the daytime and Atticus home at night.
Their sister Alexandra was the
Finch who remained at the Landing: she married a taciturn man who spent most
of his time lying in a hammock by the river wondering if his trot-lines were full.
Miss Maudie’s benevolence extended to Jem and Dill, whenever they paused in
their pursuits: we reaped the benefits of a talent Miss Maudie had hitherto kept
hidden from us.
Besides being the sassiest, most disrespectful mutts who
ever passed her way, we were told that it was quite a pity our father had not
remarried after our mother’s death.
At first we saw nothing but a kudzu-covered front porch,
but a closer inspection revealed an arc of water descending from the leaves and
splashing in the yellow circle of the street light, some ten feet from source to
earth, it seemed to us.
I was proceeding on the dim theory, aside from the innate
attractiveness of such words, that if Atticus discovered I had picked them up at
school he wouldn’t make me go.
a compilation of the known facts regarding something or someone
To reach the courtroom, on the second floor, one passed sundry sunless county
cubbyholes: the tax assessor, the tax collector, the county clerk, the county
solicitor, the circuit clerk, the judge of probate lived in cool dim hutches that
smelled of decaying record books mingled with old damp cement and stale urine.
Our tacit treaty with Miss Maudie was that we could play on her lawn, eat her
scuppernongs if we didn’t jump on the arbor, and explore her vast back lot, terms
so generous we seldom spoke to her, so careful were we to preserve the delicate
balance of our relationship, but Jem and Dill drove me closer to her with their
behavior.
The town decided something had to
be done; Mr. Conner said he knew who each and every one of them was, and he
was bound and determined they wouldn’t get away with it, so the boys came
before the probate judge on charges of disorderly conduct, disturbing the peace,
assault and battery, and using abusive and profane language in the presence and
hearing of a female.
I pulled at his sleeve, and we were followed up the sidewalk by a
philippic on our family’s moral degeneration, the major premise of which was
that half the Finches were in the asylum anyway, but if our mother were living we
would not have come to such a state.
thorny shrub of a small tree having white to scarlet flowers
Miss Stephanie said old Mr. Radley said no Radley was going to any asylum,
when it was suggested that a season in Tuscaloosa might be helpful to Boo. Boo
wasn’t crazy, he was high-strung at times.
I could not remember when the lines above Atticus’s moving finger
separated into words, but I had stared at them all the evenings in my memory,
listening to the news of the day, Bills to Be Enacted into Laws, the diaries of
Lorenzo Dow—anything Atticus happened to be reading when I crawled into his
lap every night.
When we slowed to a walk at the edge of the schoolyard, Jem was
careful to explain that during school hours I was not to bother him, I was not to
approach him with requests to enact a chapter of Tarzan and the Ant Men, to
embarrass him with references to his private life, or tag along behind him at
recess and noon.
He was much older than the parents of our school contemporaries, and
there was nothing Jem or I could say about him when our classmates said, “My
father—”
Jem was football crazy.
The Radley Place was inhabited by an
unknown entity the mere description of whom was enough to make us behave for
days on end; Mrs. Dubose was plain hell.
He liked
Maycomb, he was Maycomb County born and bred; he knew his people, they
knew him, and because of Simon Finch’s industry, Atticus was related by blood
or marriage to nearly every family in the town.
He was a real mean one… below the belt… you ain’t called on to teach folks
like that… them ain’t Maycomb’s ways, Miss Caroline, not really… now don’t
you fret, ma’am.
Mr. Link Deas eventually
received the impression that Helen was coming to work each morning from the
wrong direction, and dragged the reason out of her.
Nobody knew what form of intimidation Mr. Radley employed to keep Boo out of
sight, but Jem figured that Mr. Radley kept him chained to the bed most of the
time.
The witnesses for the state, with the exception of
the sheriff of Maycomb County, have presented themselves to you gentlemen, to
this court, in the cynical confidence that their testimony would not be doubted,
confident that you gentlemen would go along with them on the assumption—the
evil assumption—that all Negroes lie, that all Negroes are basically immoral
beings, that all Negro men are not to be trusted around our women, an assumption
one associates with minds of their caliber.
Miss Rachel Haverford’s
excuse for a glass of neat whiskey every morning was that she never got over the
fright of finding a rattler coiled in her bedroom closet, on her washing, when she
went to hang up her negligee.
Contents - Prev / Next
Chapter 5
My nagging got the better of Jem eventually, as I knew it would, and to my relief
we slowed down the game for a while.
But there came a day, barely within Jem’s memory, when Boo Radley was heard
from and was seen by several people, but not by Jem. He said Atticus never talked
much about the Radleys: when Jem would question him Atticus’s only answer
was for him to mind his own business and let the Radleys mind theirs, they had a
right to; but when it happened Jem said Atticus shook his head and said, “Mm,
mm, mm.”
Mr. Merriweather, a faithful Methodist under duress, apparently saw nothing
personal in singing, “Amazing Grace, how sweet the sound, that saved a wretch
like me…” It was the general opinion of Maycomb, however, that Mrs.
Merriweather had sobered him up and made a reasonably useful citizen of him.
As I made my way
home, I felt very old, but when I looked at the tip of my nose I could see fine
misty beads, but looking cross-eyed made me dizzy so I quit.
But the officers of the court, the ones present—Atticus, Mr. Gilmer, Judge Taylor
sound asleep, and Bert, were the only ones whose behavior seemed normal.
Dizzy and nauseated, I lay on the cement
and shook my head still, pounded my ears to silence, and heard Jem’s voice:
“Scout, get away from there, come on!”
Simon would have regarded with impotent fury the disturbance between the North
and the South, as it left his descendants stripped of everything but their land, yet
the tradition of living on the land remained unbroken until well into the twentieth
century, when my father, Atticus Finch, went to Montgomery to read law, and his
younger brother went to Boston to study medicine.
Lastly, we
were to stay away from that house until we were invited there, we were not to
play an asinine game he had seen us playing or make fun of anybody on this street
or in this town-
“We weren’t makin‘ fun of him, we weren’t laughin’ at him,” said Jem, “we were
just-”
“So that was what you were doing, wasn’t it?”
She
was always ordering me out of the kitchen, asking me why I couldn’t behave as
well as Jem when she knew he was older, and calling me home when I wasn’t
ready to come.
And so they went, down the row of laughing women, around the diningroom,
refilling coffee cups, dishing out goodies as though their only regret was the
temporary domestic disaster of losing Calpurnia.
Routine
contentment was: improving our treehouse that rested between giant twin
chinaberry trees in the back yard, fussing, running through our list of dramas
based on the works of Oliver Optic, Victor Appleton, and Edgar Rice Burroughs.
Atticus kept us in fits that evening, gravely reading columns of print about a man
who sat on a flagpole for no discernible reason, which was reason enough for Jem
to spend the following Saturday aloft in the treehouse.
someone who jeers or mocks or treats something with contempt or calls out in derision
High above us in the darkness a solitary mocker poured out his repertoire in
blissful unawareness of whose tree he sat in, plunging from the shrill kee, kee of
the sunflower bird to the irascible qua-ack of a bluejay, to the sad lament of Poor
Will, Poor Will, Poor Will.
“Reason I can’t pass the first grade, Mr. Finch, is I’ve had to stay out ever‘ spring
an’ help Papa with the choppin‘, but there’s another’n at the house now that’s
field size.”
As for me, I knew nothing except what I gathered from Time
magazine and reading everything I could lay hands on at home, but as I inched
sluggishly along the treadmill of the Maycomb County school system, I could not
help receiving the impression that I was being cheated out of something.
one of the portions into which something is regarded as divided and which together constitute a whole
1960
TO KILL A MOCKINGBIRD
by Harper Lee
Copyright (C) 1960 by Harper Lee
Copyright (C) renewed 1988 by Harper Lee
Published by arrangement with McIntosh and Otis, Inc.
CONTENTS
l DEDICATION
l PART ONE
m Chapter 1
m Chapter 2
m Chapter 3
m Chapter 4
m Chapter 5
m Chapter 6
m Chapter 7
m Chapter 8
m Chapter 9
m Chapter 10
m Chapter 11
l PART TWO
m Chapter 12
m Chapter 13
m Chapter 14
m Chapter 15
m Chapter 16
m Chapter 17
m Chapter 18
m Chapter 19
m Chapter 20
m Chapter 21
m Chapter 22...
They did not go to church, Maycomb’s principal
recreation, but worshiped at home; Mrs. Radley seldom if ever crossed the street
for a mid-morning coffee break with her neighbors, and certainly never joined a
missionary circle.
the act of leaving the place you are expected to be
If the remainder of the school year
were as fraught with drama as the first day, perhaps it would be mildly
entertaining, but the prospect of spending nine months refraining from reading
and writing made me think of running away.
devote one's life or efforts to, as of countries or ideas
But there came a day when Atticus told us he’d wear us out if we made any noise
in the yard and commissioned Calpurnia to serve in his absence if she heard a
sound out of us.
Jem would reappear as needed in the shapes of the sheriff,
assorted townsfolk, and Miss Stephanie Crawford, who had more to say about the
Radleys than anybody in Maycomb.
Simon would have regarded with impotent fury the disturbance between the North
and the South, as it left his descendants stripped of everything but their land, yet
the tradition of living on the land remained unbroken until well into the twentieth
century, when my father, Atticus Finch, went to Montgomery to read law, and his
younger brother went to Boston to study medicine.
Tom Robinson was toying with them.
“…absence of any corroborative evidence, this man was indicted on a capital
charge and is now on trial for his life…”
I punched Jem. “How long’s he been at it?”
United States lawyer and politician who advocated free silver and prosecuted John Scopes (1925) for teaching evolution in a Tennessee high school (1860-1925)
“Look at all those folks—you’d think William Jennings Bryan was
speakin‘.”
Once the town was terrorized by a series of morbid
nocturnal events: people’s chickens and household pets were found mutilated;
although the culprit was Crazy Addie, who eventually drowned himself in
Barker’s Eddy, people still looked at the Radley Place, unwilling to discard their
initial suspicions.
But I kept aloof from their more foolhardy schemes for a
while, and on pain of being called a girl, I spent most of the remaining twilights
that summer sitting with Miss Maudie Atkinson on her front porch.
“Gracious child, I was raveling a thread, wasn’t even thinking about your father,
but now that I am I’ll say this: Atticus Finch is the same in his house as he is on
the public streets.
Somehow, it was hotter then: a black dog
suffered on a summer’s day; bony mules hitched to Hoover carts flicked flies in
the sweltering shade of the live oaks on the square.
not burdened with difficulties or responsibilities
As he lived in Mobile, he could
not inform on me to school authorities, but he managed to tell everything he knew
to Aunt Alexandra, who in turn unburdened herself to Atticus, who either forgot it
or gave me hell, whichever struck his fancy.
He never loosened a scrap of his clothing
until he undressed at bedtime, and to Jem and me, this was the equivalent of him
standing before us stark naked.
For the life of me, I did not understand how he could sit there in cold
blood and read a newspaper when his only son stood an excellent chance of being
murdered with a Confederate Army relic.
Backstage, Cecil and I found the narrow hallway teeming with people: adults in
homemade three-corner hats, Confederate caps, Spanish-American War hats, and
World War helmets.
not moving quickly; taking a comparatively long time
When we slowed to a walk at the edge of the schoolyard, Jem was
careful to explain that during school hours I was not to bother him, I was not to
approach him with requests to enact a chapter of Tarzan and the Ant Men, to
embarrass him with references to his private life, or tag along behind him at
recess and noon.
Starkly out of place in a town of square-faced
stores and steep-roofed houses, the Maycomb jail was a miniature Gothic joke
one cell wide and two cells high, complete with tiny battlements and flying
buttresses.
He walked to the corner of the lot, then back again, studying the simple terrain as
if deciding how best to effect an entry, frowning and scratching his head.
Tim Johnson was advancing at a snail’s pace, but he was not playing or sniffing at
foliage: he seemed dedicated to one course and motivated by an invisible force
that was inching him toward us.
characterized by physical or psychological maltreatment
The town decided something had to
be done; Mr. Conner said he knew who each and every one of them was, and he
was bound and determined they wouldn’t get away with it, so the boys came
before the probate judge on charges of disorderly conduct, disturbing the peace,
assault and battery, and using abusive and profane language in the presence and
hearing of a female.
They put the women out in huts when their time came, whatever that was; they
had no sense of family—I knew that’d distress Aunty—they subjected children to
terrible ordeals when they were thirteen; they were crawling with yaws and
earworms, they chewed up and spat out the bark of a tree into a communal pot
and then got drunk on it.
The one place where a man ought to get a square deal is in a courtroom, be he
any color of the rainbow, but people have a way of carrying their resentments
right into a jury box.
When we slowed to a walk at the edge of the schoolyard, Jem was
careful to explain that during school hours I was not to bother him, I was not to
approach him with requests to enact a chapter of Tarzan and the Ant Men, to
embarrass him with references to his private life, or tag along behind him at
recess and noon.
He was a real mean one… below the belt… you ain’t called on to teach folks
like that… them ain’t Maycomb’s ways, Miss Caroline, not really… now don’t
you fret, ma’am.
Aunt Alexandra’s
vision of my deportment involved playing with small stoves, tea sets, and wearing
the Add-A-Pearl necklace she gave me when I was born; furthermore, I should be
a ray of sunshine in my father’s lonely life.
A shock of wispy newwashed
hair stood up from his forehead; his nose was thin, pointed, and shiny; he
had no chin to speak of—it seemed to be part of his crepey neck.
“—so help me God,” he crowed.
When it was time to play Boo’s big scene, Jem would sneak into the house, steal
the scissors from the sewing-machine drawer when Calpurnia’s back was turned,
then sit in the swing and cut up newspapers.
the supernatural being conceived as the perfect and omnipotent and omniscient originator and ruler of the universe; the object of worship in monotheistic religions
Mindful of John Wesley’s strictures on the use of many words
in buying and selling, Simon made a pile practicing medicine, but in this pursuit
he was unhappy lest he be tempted into doing what he knew was not for the glory
of God, as the putting on of gold and costly apparel.
allow to remain in a place or position or maintain a property or feature
“No sir,” I murmured, and made a final stand: “But if I keep on goin‘ to school,
we can’t ever read any more…”
“That’s really bothering you, isn’t it?”
move or force, especially in an effort to get something open
I suppose I should include Uncle Jimmy, Aunt Alexandra’s husband, but as he
never spoke a word to me in my life except to say, “Get off the fence,” once, I
never saw any reason to take notice of him.
In Maycomb County, it was easy to tell when someone bathed regularly, as
opposed to yearly lavations: Mr. Ewell had a scalded look; as if an overnight
soaking had deprived him of protective layers of dirt, his skin appeared to be
sensitive to the elements.
Before Jem looks at anyone else he
looks at me, and I’ve tried to live so I can look squarely back at him… if I
connived at something like this, frankly I couldn’t meet his eye, and the day I
can’t do that I’ll know I’ve lost him.
Jem condescended to take me to school the first day, a job usually done by one’s
parents, but Atticus had said Jem would be delighted to show me where my room
was.
a strike in which workers refuse to leave the workplace until a settlement is reached
The Governor was eager to scrape a few
barnacles off the ship of state; there were sit-down strikes in Birmingham; bread
lines in the cities grew longer, people in the country grew poorer.
He unhitched his
watch and chain and placed them on the table, saying, “With the court’s
permission—”
Judge Taylor nodded, and then Atticus did something I never saw him do before
or since, in public or in private: he unbuttoned his vest, unbuttoned his collar,
loosened his tie, and took off his coat.
We were accustomed to prompt, if not always cheerful acquiescence to Atticus’s
instructions, but from the way he stood Jem was not thinking of budging.
The other boys attended the industrial school and received the best secondary
education to be had in the state; one of them eventually worked his way through
engineering school at Auburn.
someone sent to a foreign country to spread a religion
They did not go to church, Maycomb’s principal
recreation, but worshiped at home; Mrs. Radley seldom if ever crossed the street
for a mid-morning coffee break with her neighbors, and certainly never joined a
missionary circle.
the property created by the space between two objects
When I was almost six and Jem was nearly ten, our summertime boundaries
(within calling distance of Calpurnia) were Mrs. Henry Lafayette Dubose’s house
two doors to the north of us, and the Radley Place three doors to the south.
Mr. Radley walked to town at eleven-thirty every morning and
came back promptly at twelve, sometimes carrying a brown paper bag that the
neighborhood assumed contained the family groceries.
The
Haverfords had dispatched Maycomb’s leading blacksmith in a misunderstanding
arising from the alleged wrongful detention of a mare, were imprudent enough to
do it in the presence of three witnesses, and insisted that the-son-of-a-bitch-had-itcoming-
to-him was a good enough defense for anybody.
Nobody knew what form of intimidation Mr. Radley employed to keep Boo out of
sight, but Jem figured that Mr. Radley kept him chained to the bed most of the
time.
general in the Confederate Army during the American Civil War whose troops at the first Battle of Bull Run stood like a stone wall (1824-1863)
“Tell you, Atticus,” Cousin
Ike would say, “the Missouri Compromise was what licked us, but if I had to go
through it agin I’d walk every step of the way there an‘ every step back jist like I
did before an’ furthermore we’d whip ‘em this time… now in 1864, when
Stonewall Jackson came around by—I beg your pardon, young folks.
a kind of tree-dwelling rodent with a long bushy tail
Jem gave a reasonable description of Boo: Boo was about six-and-a-half feet tall,
judging from his tracks; he dined on raw squirrels and any cats he could catch,
that’s why his hands were bloodstained—if you ate an animal raw, you could
never wash the blood off.
What happened after that had a dreamlike quality: in a dream I saw the jury
return, moving like underwater swimmers, and Judge Taylor’s voice came from
far away and was tiny.
For some reason,
my first year of school had wrought a great change in our relationship:
Calpurnia’s tyranny, unfairness, and meddling in my business had faded to gentle
grumblings of general disapproval.
Hours of wintertime had found me in the treehouse, looking over at the
schoolyard, spying on multitudes of children through a two-power telescope Jem
had given me, learning their games, following Jem’s red jacket through wriggling
circles of blind man’s buff, secretly sharing their misfortunes and minor victories.
Their sister Alexandra was the
Finch who remained at the Landing: she married a taciturn man who spent most
of his time lying in a hammock by the river wondering if his trot-lines were full.
the part of a garment that is attached at the armhole and that provides a cloth covering for the arm
I pulled at his sleeve, and we were followed up the sidewalk by a
philippic on our family’s moral degeneration, the major premise of which was
that half the Finches were in the asylum anyway, but if our mother were living we
would not have come to such a state.
He permitted smoking in his courtroom
but did not himself indulge: sometimes, if one was lucky, one had the privilege of
watching him put a long dry cigar into his mouth and munch it slowly up.
the act of assuming or maintaining a crouching position with the knees bent and the buttocks near the heels
Somewhere, I had received
the impression that Fine Folks were people who did the best they could with the
sense they had, but Aunt Alexandra was of the opinion, obliquely expressed, that
the longer a family had been squatting on one patch of land the finer it was.
In spite of our warnings and explanations it
drew him as the moon draws water, but drew him no nearer than the light-pole on
the corner, a safe distance from the Radley gate.
move obliquely or sideways, usually in an uncontrolled manner
Less than two weeks later we found a whole package of chewing gum, which we
enjoyed, the fact that everything on the Radley Place was poison having slipped
Jem’s memory.
having a taste that is a mixture of bitterness and sweetness
The warm bittersweet smell of clean Negro welcomed us as we entered the
churchyard—Hearts of Love hairdressing mingled with asafoetida, snuff, Hoyt’s
Cologne, Brown’s Mule, peppermint, and lilac talcum.
He declined to let
us take our air rifles to the Landing (I had already begun to think of shooting
Francis) and said if we made one false move he’d take them away from us for
good.
I understood, pondered a while, and concluded that the only way I could retire
with a shred of dignity was to go to the bathroom, where I stayed long enough to
make them think I had to go.
It was an ancient paint-peeled frame
building, the only church in Maycomb with a steeple and bell, called First
Purchase because it was paid for from the first earnings of freed slaves.
deliberately violating principles of right and wrong
The witnesses for the state, with the exception of
the sheriff of Maycomb County, have presented themselves to you gentlemen, to
this court, in the cynical confidence that their testimony would not be doubted,
confident that you gentlemen would go along with them on the assumption—the
evil assumption—that all Negroes lie, that all Negroes are basically immoral
beings, that all Negro men are not to be trusted around our women, an assumption
one associates with minds of their caliber.
When Miss Caroline threatened it with a similar fate the first grade exploded
again, becoming cold sober only when the shadow of Miss Blount fell over them.
the cognitive process whereby past experience is remembered
But there came a day, barely within Jem’s memory, when Boo Radley was heard
from and was seen by several people, but not by Jem. He said Atticus never talked
much about the Radleys: when Jem would question him Atticus’s only answer
was for him to mind his own business and let the Radleys mind theirs, they had a
right to; but when it happened Jem said Atticus shook his head and said, “Mm,
mm, mm.”
Mr. Avery said it was written on the Rosetta Stone that when
children disobeyed their parents, smoked cigarettes and made war on each other,
the seasons would change: Jem and I were burdened with the guilt of contributing
to the aberrations of nature, thereby causing unhappiness to our neighbors and
discomfort to ourselves.
Atticus had urged them to accept the state’s generosity in allowing them to plead
Guilty to second-degree murder and escape with their lives, but they were
Haverfords, in Maycomb County a name synonymous with jackass.
a relatively large open container that you fill with water and use to wash the body
If she found a blade of nut grass in her yard it was like the Second
Battle of the Marne: she swooped down upon it with a tin tub and subjected it to
blasts from beneath with a poisonous substance she said was so powerful it’d kill
us all if we didn’t stand out of the way.
Yo‘ folks might be better’n the Cunninghams but it
don’t count for nothin’ the way you’re disgracin‘ ’em—if you can’t act fit to eat
at the table you can just set here and eat in the kitchen!”
characterized by an immune response to a food or substance
On Saturdays, armed with our nickels, when Jem
permitted me to accompany him (he was now positively allergic to my presence
when in public), we would squirm our way through sweating sidewalk crowds
and sometimes hear, “There’s his chillun,” or, “Yonder’s some Finches.”
When Atticus went
inside the house to retrieve a file he had forgotten to take to work that morning,
Jem finally realized that he had been done in by the oldest lawyer’s trick on
record.
overlaid or spread or topped with or enclosed within something; sometimes used as a combining form
At first we saw nothing but a kudzu-covered front porch,
but a closer inspection revealed an arc of water descending from the leaves and
splashing in the yellow circle of the street light, some ten feet from source to
earth, it seemed to us.
Atticus had
promised me he would wear me out if he ever heard of me fighting any more; I
was far too old and too big for such childish things, and the sooner I learned to
hold in, the better off everybody would be.
a plane curve with every point equidistant from the center
They did not go to church, Maycomb’s principal
recreation, but worshiped at home; Mrs. Radley seldom if ever crossed the street
for a mid-morning coffee break with her neighbors, and certainly never joined a
missionary circle.
Jem gave a reasonable description of Boo: Boo was about six-and-a-half feet tall,
judging from his tracks; he dined on raw squirrels and any cats he could catch,
that’s why his hands were bloodstained—if you ate an animal raw, you could
never wash the blood off.
As for me, I knew nothing except what I gathered from Time
magazine and reading everything I could lay hands on at home, but as I inched
sluggishly along the treadmill of the Maycomb County school system, I could not
help receiving the impression that I was being cheated out of something.
They did little, but
enough to be discussed by the town and publicly warned from three pulpits: they
hung around the barbershop; they rode the bus to Abbottsville on Sundays and
went to the picture show; they attended dances at the county’s riverside gambling
hell, the Dew-Drop Inn & Fishing Camp; they experimented with stumphole
whiskey.
Their sister Alexandra was the
Finch who remained at the Landing: she married a taciturn man who spent most
of his time lying in a hammock by the river wondering if his trot-lines were full.
So Simon, having forgotten
his teacher’s dictum on the possession of human chattels, bought three slaves and
with their aid established a homestead on the banks of the Alabama River some
forty miles above Saint Stephens.
Once the town was terrorized by a series of morbid
nocturnal events: people’s chickens and household pets were found mutilated;
although the culprit was Crazy Addie, who eventually drowned himself in
Barker’s Eddy, people still looked at the Radley Place, unwilling to discard their
initial suspicions.
a joint that holds two parts together so that one can swing
This was enough to make Jem march to the corner, where he stopped and leaned
against the light-pole, watching the gate hanging crazily on its homemade hinge.
When it was time to play Boo’s big scene, Jem would sneak into the house, steal
the scissors from the sewing-machine drawer when Calpurnia’s back was turned,
then sit in the swing and cut up newspapers.
harmonious arrangement or relation of parts within a whole
Our tacit treaty with Miss Maudie was that we could play on her lawn, eat her
scuppernongs if we didn’t jump on the arbor, and explore her vast back lot, terms
so generous we seldom spoke to her, so careful were we to preserve the delicate
balance of our relationship, but Jem and Dill drove me closer to her with their
behavior.
The place was self-sufficient:
modest in comparison with the empires around it, the Landing nevertheless
produced everything required to sustain life except ice, wheat flour, and articles
of clothing, supplied by river-boats from Mobile.
“…Mr. Nathan put cement in that tree, Atticus, an‘ he did it to stop us findin’
things—he’s crazy, I reckon, like they say, but Atticus, I swear to God he ain’t
ever harmed us, he ain’t ever hurt us, he coulda cut my throat from ear to ear that
night but he tried to mend my pants instead… he ain’t ever hurt us, Atticus—”
Atticus said, “Whoa, son,” so gently that I was greatly heartened.
I suppose she chose me because she knew my name; as I read the alphabet a faint
line appeared between her eyebrows, and after making me read most of My First
Reader and the stock-market quotations from The Mobile Register aloud, she
discovered that I was literate and looked at me with more than faint distaste.
Business was excellent when
Governor William Wyatt Bibb, with a view to promoting the newly created
county’s domestic tranquility, dispatched a team of surveyors to locate its exact
center and there establish its seat of government.
We
had just come to her gate when Jem snatched my baton and ran flailing wildly up
the steps into Mrs. Dubose’s front yard, forgetting everything Atticus had said,
forgetting that she packed a pistol under her shawls, forgetting that if Mrs.
Dubose missed, her girl Jessie probably wouldn’t.
The judge decided to send the boys to the state industrial school, where
boys were sometimes sent for no other reason than to provide them with food and
decent shelter: it was no prison and it was no disgrace.
suggestive of an elf in strangeness and otherworldliness
Local opinion held Mr. Underwood to be an intense, profane little man, whose
father in a fey fit of humor christened Braxton Bragg, a name Mr. Underwood had
done his best to live down.
Our activities halted when any of the neighbors appeared, and once I
saw Miss Maudie Atkinson staring across the street at us, her hedge clippers
poised in midair.
When it was time to play Boo’s big scene, Jem would sneak into the house, steal
the scissors from the sewing-machine drawer when Calpurnia’s back was turned,
then sit in the swing and cut up newspapers.
I think some money changed hands in this transaction, for as we trotted
around the corner past the Radley Place I heard an unfamiliar jingle in Jem’s
pockets.
Atticus’s office was in the courthouse when he began his law practice, but after
several years of it he moved to quieter quarters in the Maycomb Bank building.
Refreshed by food, Dill recited this narrative: having been
bound in chains and left to die in the basement (there were basements in
Meridian) by his new father, who disliked him, and secretly kept alive on raw
field peas by a passing farmer who heard his cries for help (the good man poked a
bushel pod by pod through the ventilator), Dill worked himself free by pulling the
chains from the wall.
But her cooking made up for everything: three kinds of meat, summer vegetables
from her pantry shelves; peach pickles, two kinds of cake and ambrosia
constituted a modest Christmas dinner.
The more we told Dill about the Radleys, the more he wanted to know, the longer
he would stand hugging the light-pole on the corner, the more he would wonder.
Dill and Jem were simply going to peep in the window with the loose shutter to
see if they could get a look at Boo Radley, and if I didn’t want to go with them I
could go straight home and keep my fat flopping mouth shut, that was all.
be inactive or indifferent while something is happening
Contents - Prev / Next
Chapter 6
“Yes,” said our father, when Jem asked him if we could go over and sit by Miss
Rachel’s fishpool with Dill, as this was his last night in Maycomb.
the state of being hollow: having an empty space within
His cheeks were thin to hollowness; his mouth was
wide; there were shallow, almost delicate indentations at his temples, and his gray
eyes were so colorless I thought he was blind.
the case of nouns serving as the direct object of a verb
To all
parties present and participating in the life of the county, Aunt Alexandra was one
of the last of her kind: she had river-boat, boarding-school manners; let any moral
come along and she would uphold it; she was born in the objective case; she was
an incurable gossip.
stable where horses and vehicles are kept for hire
Each child did what he wanted to do, with assistance from other children if
there was anything to be moved, such as placing a light buggy on top of the livery
stable.
He said he was trying to get Miss Maudie’s goat, that he had been
trying unsuccessfully for forty years, that he was the last person in the world Miss
Maudie would think about marrying but the first person she thought about teasing,
and the best defense to her was spirited offense, all of which we understood
clearly.
Then the assembled
company would sing, “Maycomb County, Maycomb County, we will aye be true
to thee,” as the grand finale, and Mrs. Merriweather would mount the stage with
the state flag.
containing as much or as many as is possible or normal
Their sister Alexandra was the
Finch who remained at the Landing: she married a taciturn man who spent most
of his time lying in a hammock by the river wondering if his trot-lines were full.
a set of characters that are used to write a language
Then she went to the blackboard and printed the alphabet in enormous square
capitals, turned to the class and asked, “Does anybody know what these are?”
rescued; especially from the power and consequences of sin
If I could have explained these things to Miss Caroline, I would have saved
myself some inconvenience and Miss Caroline subsequent mortification, but it
was beyond my ability to explain things as well as Atticus, so I said, “You’re
shamin‘ him, Miss Caroline.
John Hale Finch was ten years younger than my father, and chose to
study medicine at a time when cotton was not worth growing; but after getting
Uncle Jack started, Atticus derived a reasonable income from the law.
“He had guts enough to pester a poor colored woman, he had guts enough to
pester Judge Taylor when he thought the house was empty, so do you think he’da
met you to your face in daylight?”
The
Haverfords had dispatched Maycomb’s leading blacksmith in a misunderstanding
arising from the alleged wrongful detention of a mare, were imprudent enough to
do it in the presence of three witnesses, and insisted that the-son-of-a-bitch-had-itcoming-
to-him was a good enough defense for anybody.
The shutters and doors of the Radley house were closed on Sundays, another
thing alien to Maycomb’s ways: closed doors meant illness and cold weather
only.
Miss Blount, a native Maycombian as yet uninitiated in the mysteries of the
Decimal System, appeared at the door hands on hips and announced: “If I hear
another sound from this room I’ll burn up everybody in it.
There was a man Dill had heard of who had a boat that he rowed across to a foggy
island where all these babies were; you could order one—
“That’s a lie.
If I could have explained these things to Miss Caroline, I would have saved
myself some inconvenience and Miss Caroline subsequent mortification, but it
was beyond my ability to explain things as well as Atticus, so I said, “You’re
shamin‘ him, Miss Caroline.
Furthermore, I couldn’t help noticing
that my father had served for years in the state legislature, elected each time
without opposition, innocent of the adjustments my teachers thought essential to
the development of Good Citizenship.
used of the younger of two persons of the same name especially used to distinguish a son from his father
Simon would have regarded with impotent fury the disturbance between the North
and the South, as it left his descendants stripped of everything but their land, yet
the tradition of living on the land remained unbroken until well into the twentieth
century, when my father, Atticus Finch, went to Montgomery to read law, and his
younger brother went to Boston to study medicine.
They did little, but
enough to be discussed by the town and publicly warned from three pulpits: they
hung around the barbershop; they rode the bus to Abbottsville on Sundays and
went to the picture show; they attended dances at the county’s riverside gambling
hell, the Dew-Drop Inn & Fishing Camp; they experimented with stumphole
whiskey.
effort expended in moving one object over another with pressure
Contents - Prev / Next
Chapter 3
Catching Walter Cunningham in the schoolyard gave me some pleasure, but when
I was rubbing his nose in the dirt Jem came by and told me to stop.
blame for; make a claim of wrongdoing or misbehavior against
I was fairly sure Boo Radley was inside that house, but I couldn’t prove it, and
felt it best to keep my mouth shut or I would be accused of believing in Hot
Steams, phenomena I was immune to in the daytime.
When asked upon what
grounds, Judge Taylor said, “Champertous connivance,” and declared he hoped to
God the litigants were satisfied by each having had their public say.
slightly short of or not quite accomplished; all but
When I was almost six and Jem was nearly ten, our summertime boundaries
(within calling distance of Calpurnia) were Mrs. Henry Lafayette Dubose’s house
two doors to the north of us, and the Radley Place three doors to the south.
Their sister Alexandra was the
Finch who remained at the Landing: she married a taciturn man who spent most
of his time lying in a hammock by the river wondering if his trot-lines were full.
Simon would have regarded with impotent fury the disturbance between the North
and the South, as it left his descendants stripped of everything but their land, yet
the tradition of living on the land remained unbroken until well into the twentieth
century, when my father, Atticus Finch, went to Montgomery to read law, and his
younger brother went to Boston to study medicine.
They persisted in
pleading Not Guilty to first-degree murder, so there was nothing much Atticus
could do for his clients except be present at their departure, an occasion that was
probably the beginning of my father’s profound distaste for the practice of
criminal law.
When Miss Caroline threatened it with a similar fate the first grade exploded
again, becoming cold sober only when the shadow of Miss Blount fell over them.
an act that is regarded as a transgression of God's will
“But we can’t have communion with you all-”
Apparently deciding that it was easier to define primitive baptistry than closed
communion, Miss Maudie said: “Foot-washers believe anything that’s pleasure is
a sin.
“Well, the night of November twenty-one I was comin‘ in from the woods with a
load o’kindlin’ and just as I got to the fence I heard Mayella screamin‘ like a
stuck hog inside the house—”
Here Judge Taylor glanced sharply at the witness and must have decided his
speculations devoid of evil intent, for he subsided sleepily.
The place was self-sufficient:
modest in comparison with the empires around it, the Landing nevertheless
produced everything required to sustain life except ice, wheat flour, and articles
of clothing, supplied by river-boats from Mobile.
black or blackish; similar in color to dust from burnt wood or coal
His age was
beginning to show, his one sign of inner turmoil, the strong line of his jaw melted
a little, one became aware of telltale creases forming under his ears, one noticed
not his jet-black hair but the gray patches growing at his temples.
The shutters and doors of the Radley house were closed on Sundays, another
thing alien to Maycomb’s ways: closed doors meant illness and cold weather
only.
Hours of wintertime had found me in the treehouse, looking over at the
schoolyard, spying on multitudes of children through a two-power telescope Jem
had given me, learning their games, following Jem’s red jacket through wriggling
circles of blind man’s buff, secretly sharing their misfortunes and minor victories.
Now lemme think… reckon we can rock him…”
Jem stood in thought so long that Dill made a mild concession: “I won’t say you
ran out on a dare an‘ I’ll swap you The Gray Ghost if you just go up and touch the
house.”
Reverend Sykes used his pulpit more freely to express his views on
individual lapses from grace: Jim Hardy had been absent from church for five
Sundays and he wasn’t sick; Constance Jackson had better watch her ways—she
was in grave danger for quarreling with her neighbors; she had erected the only
spite fence in the history of the Quarters.
in a remote location or at a distance from the usual route
If she found a blade of nut grass in her yard it was like the Second
Battle of the Marne: she swooped down upon it with a tin tub and subjected it to
blasts from beneath with a poisonous substance she said was so powerful it’d kill
us all if we didn’t stand out of the way.
a room that is partly or wholly below ground level
Our houses had no
cellars; they were built on stone blocks a few feet above the ground, and the entry
of reptiles was not unknown but was not commonplace.
He permitted smoking in his courtroom
but did not himself indulge: sometimes, if one was lucky, one had the privilege of
watching him put a long dry cigar into his mouth and munch it slowly up.
dressed in clothing characteristic of a period, country, or class
She thought it
would be adorable if some of the children were costumed to represent the
county’s agricultural products: Cecil Jacobs would be dressed up to look like a
cow; Agnes Boone would make a lovely butterbean, another child would be a
peanut, and on down the line until Mrs. Merriweather’s imagination and the
supply of children were exhausted.
standing apart; not attached to or supported by anything
I could not remember when the lines above Atticus’s moving finger
separated into words, but I had stared at them all the evenings in my memory,
listening to the news of the day, Bills to Be Enacted into Laws, the diaries of
Lorenzo Dow—anything Atticus happened to be reading when I crawled into his
lap every night.
He did not begin to calm down until he had cut the tops off every camellia bush
Mrs. Dubose owned, until the ground was littered with green buds and leaves.
Miss Stephanie
Crawford said he was so upright he took the word of God as his only law, and we
believed her, because Mr. Radley’s posture was ramrod straight.
compound that occurs at room temperature as a clear liquid
In spite of our warnings and explanations it
drew him as the moon draws water, but drew him no nearer than the light-pole on
the corner, a safe distance from the Radley gate.
after an unspecified period of time or a long delay
Once the town was terrorized by a series of morbid
nocturnal events: people’s chickens and household pets were found mutilated;
although the culprit was Crazy Addie, who eventually drowned himself in
Barker’s Eddy, people still looked at the Radley Place, unwilling to discard their
initial suspicions.
electric lamp consisting of a transparent or translucent glass housing containing a wire filament (usually tungsten) that emits light when heated by electricity
the collection of books comprising the sacred scripture of the Hebrews and recording their history as the chosen people; the first half of the Christian Bible
Miss Maudie’s face likened such an
occurrence unto an Old Testament pestilence.
Jem would reappear as needed in the shapes of the sheriff,
assorted townsfolk, and Miss Stephanie Crawford, who had more to say about the
Radleys than anybody in Maycomb.
An oppressive odor met us when we crossed the threshold, an odor I had met
many times in rain-rotted gray houses where there are coal-oil lamps, water
dippers, and unbleached domestic sheets.
“Don’t see how any jury could convict on what we heard—”
“Now don’t you be so confident, Mr. Jem, I ain’t ever seen any jury decide in
favor of a colored man over a white man…” But Jem took exception to Reverend
Sykes, and we were subjected to a lengthy review of the evidence with Jem’s
ideas on the law regarding rape: it wasn’t rape if she let you, but she had to be
eighteen—in Alabama, that is—and Mayella was nineteen.
Her bottom plate was not in, and her upper lip protruded;
from time to time she would draw her nether lip to her upper plate and carry her
chin with it.
(law) the administration of justice according to established rules and principles; based on the principle that a person cannot be deprived of life or liberty or property without appropriate legal procedures and safeguards
Senseless
killing—Tom had been given due process of law to the day of his death; he had
been tried openly and convicted by twelve good men and true; my father had
fought for him all the way.
They put the women out in huts when their time came, whatever that was; they
had no sense of family—I knew that’d distress Aunty—they subjected children to
terrible ordeals when they were thirteen; they were crawling with yaws and
earworms, they chewed up and spat out the bark of a tree into a communal pot
and then got drunk on it.
We squandered our first nickels on the House of Horrors, which
scared us not at all; we entered the black seventh-grade room and were led around
by the temporary ghoul in residence and were made to touch several objects
alleged to be component parts of a human being.
Besides being the sassiest, most disrespectful mutts who
ever passed her way, we were told that it was quite a pity our father had not
remarried after our mother’s death.
Whenever he performed a minor service for Jem
and me, as removing a splinter from a foot, he would tell us exactly what he was
going to do, give us an estimation of how much it would hurt, and explain the use
of any tongs he employed.
To reach the courtroom, on the second floor, one passed sundry sunless county
cubbyholes: the tax assessor, the tax collector, the county clerk, the county
solicitor, the circuit clerk, the judge of probate lived in cool dim hutches that
smelled of decaying record books mingled with old damp cement and stale urine.
The Maycomb school
grounds adjoined the back of the Radley lot; from the Radley chickenyard tall
pecan trees shook their fruit into the schoolyard, but the nuts lay untouched by the
children: Radley pecans would kill you.
The other boys attended the industrial school and received the best secondary
education to be had in the state; one of them eventually worked his way through
engineering school at Auburn.
His hair stuck up behind and
down in front, and I wondered if it would ever look like a man’s—maybe if he
shaved it off and started over, his hair would grow back neatly in place.
The warm bittersweet smell of clean Negro welcomed us as we entered the
churchyard—Hearts of Love hairdressing mingled with asafoetida, snuff, Hoyt’s
Cologne, Brown’s Mule, peppermint, and lilac talcum.
Judge Taylor was polling the jury: “Guilty… guilty… guilty…
guilty…” I peeked at Jem: his hands were white from gripping the balcony rail,
and his shoulders jerked as if each “guilty” was a separate stab between them.
The first thing was that Mr. Bob Ewell acquired and lost a job in a matter of days
and probably made himself unique in the annals of the nineteen-thirties: he was
the only man I ever heard of who was fired from the WPA for laziness.
declared not guilty of a specific offense or crime
They persisted in
pleading Not Guilty to first-degree murder, so there was nothing much Atticus
could do for his clients except be present at their departure, an occasion that was
probably the beginning of my father’s profound distaste for the practice of
criminal law.
a manner that does not take forms and ceremonies seriously
Judge Taylor looked like most judges I had
ever seen: amiable, white-haired, slightly ruddy-faced, he was a man who ran his
court with an alarming informality—he sometimes propped his feet up, he often
cleaned his fingernails with his pocket knife.
He wore blue linen shorts that buttoned to his shirt, his hair
was snow white and stuck to his head like duckfluff; he was a year my senior but
I towered over him.
a device signaling the occurrence of some undesirable event
There was a marble-topped washstand by her bed; on it were a glass with a
teaspoon in it, a red ear syringe, a box of absorbent cotton, and a steel alarm clock
standing on three tiny legs.
I jerked awake and made an honest effort to remain so, by looking down
and concentrating on the heads below: there were sixteen bald ones, fourteen men
that could pass for redheads, forty heads varying between brown and black, and—
I remembered something Jem had once explained to me when he went through a
brief period of psychical research: he said if enough people—a stadium full,
maybe—were to concentrate on one thing, such as setting a tree afire in the
woods, that the tree would ig...
She rattled the telephone hook and said, “Miss Eula May—now ma’am, I’m
through talkin‘ to Mr. Finch, please don’t connect me no more—listen, Miss Eula
May, can you call Miss Rachel and Miss Stephanie Crawford and whoever’s got a
phone on this street and tell ’em a mad dog’s comin‘?
That cat thing
was real fine this mornin‘…
Miss Caroline smiled, blew her nose, said, “Thank you, darlings,” dispersed us,
opened a book and mystified the first grade with a long narrative about a toadfrog
that lived in a hall.
Judge Taylor was polling the jury: “Guilty… guilty… guilty…
guilty…” I peeked at Jem: his hands were white from gripping the balcony rail,
and his shoulders jerked as if each “guilty” was a separate stab between them.
During his first five years in Maycomb, Atticus practiced economy more than
anything; for several years thereafter he invested his earnings in his brother’s
education.
Enclosed by this barricade
was a dirty yard containing the remains of a Model-T Ford (on blocks), a
discarded dentist’s chair, an ancient icebox, plus lesser items: old shoes, worn-out
table radios, picture frames, and fruit jars, under which scrawny orange chickens
pecked hopefully.
“Well, Atticus, I was just sayin‘ to Mr. Cunningham that entailments are bad an’
all that, but you said not to worry, it takes a long time sometimes… that you all’d
ride it out together…” I was slowly drying up, wondering what idiocy I had
committed.
a bathroom sink that is permanently installed and connected to a water supply and drainpipe; where you can wash your hands and face
There was a marble-topped washstand by her bed; on it were a glass with a
teaspoon in it, a red ear syringe, a box of absorbent cotton, and a steel alarm clock
standing on three tiny legs.
I suppose she chose me because she knew my name; as I read the alphabet a faint
line appeared between her eyebrows, and after making me read most of My First
Reader and the stock-market quotations from The Mobile Register aloud, she
discovered that I was literate and looked at me with more than faint distaste.
Jem threw open the gate and sped to the side of the house, slapped it with his
palm and ran back past us, not waiting to see if his foray was successful.
When we slowed to a walk at the edge of the schoolyard, Jem was
careful to explain that during school hours I was not to bother him, I was not to
approach him with requests to enact a chapter of Tarzan and the Ant Men, to
embarrass him with references to his private life, or tag along behind him at
recess and noon.
To reach the courtroom, on the second floor, one passed sundry sunless county
cubbyholes: the tax assessor, the tax collector, the county clerk, the county
solicitor, the circuit clerk, the judge of probate lived in cool dim hutches that
smelled of decaying record books mingled with old damp cement and stale urine.
one of three sisters who were the givers of beauty and charm
Thus the dicta No Crawford Minds His Own
Business, Every Third Merriweather Is Morbid, The Truth Is Not in the
Delafields, All the Bufords Walk Like That, were simply guides to daily living:
never take a check from a Delafield without a discreet call to the bank; Miss
Maudie Atkinson’s shoulder stoops because she was a Buford; if Mrs. Grace
Merriweather sips gin out of Lydia E. Pinkham bottles it’s nothing unusual—her
mother did the same.
a journey or route all the way around a place or area
To reach the courtroom, on the second floor, one passed sundry sunless county
cubbyholes: the tax assessor, the tax collector, the county clerk, the county
solicitor, the circuit clerk, the judge of probate lived in cool dim hutches that
smelled of decaying record books mingled with old damp cement and stale urine.
Mr. Avery said it was written on the Rosetta Stone that when
children disobeyed their parents, smoked cigarettes and made war on each other,
the seasons would change: Jem and I were burdened with the guilt of contributing
to the aberrations of nature, thereby causing unhappiness to our neighbors and
discomfort to ourselves.
To reach the courtroom, on the second floor, one passed sundry sunless county
cubbyholes: the tax assessor, the tax collector, the county clerk, the county
solicitor, the circuit clerk, the judge of probate lived in cool dim hutches that
smelled of decaying record books mingled with old damp cement and stale urine.
Miss Blount, a native Maycombian as yet uninitiated in the mysteries of the
Decimal System, appeared at the door hands on hips and announced: “If I hear
another sound from this room I’ll burn up everybody in it.
Mindful of John Wesley’s strictures on the use of many words
in buying and selling, Simon made a pile practicing medicine, but in this pursuit
he was unhappy lest he be tempted into doing what he knew was not for the glory
of God, as the putting on of gold and costly apparel.
She was a
widow, a chameleon lady who worked in her flower beds in an old straw hat and
men’s coveralls, but after her five o’clock bath she would appear on the porch and
reign over the street in magisterial beauty.
His family was from Maycomb County originally, his mother worked for a
photographer in Meridian, had entered his picture in a Beautiful Child contest and
won five dollars.
Our tacit treaty with Miss Maudie was that we could play on her lawn, eat her
scuppernongs if we didn’t jump on the arbor, and explore her vast back lot, terms
so generous we seldom spoke to her, so careful were we to preserve the delicate
balance of our relationship, but Jem and Dill drove me closer to her with their
behavior.
Mr. Braxton Underwood, who had been sitting quietly in a chair reserved for the
Press, soaking up testimony with his sponge of a brain, allowed his bitter eyes to
rove over the colored balcony, and they met mine.
They persisted in
pleading Not Guilty to first-degree murder, so there was nothing much Atticus
could do for his clients except be present at their departure, an occasion that was
probably the beginning of my father’s profound distaste for the practice of
criminal law.
“Nothing, Jean Louise,” she said, in stately largo, “the cooks and field hands are
just dissatisfied, but they’re settling down now—they grumbled all next day after
that trial.”
This practice allegedly overcame a variety of evils:
standing in front of his fellows encouraged good posture and gave a child poise;
delivering a short talk made him word-conscious; learning his current event
strengthened his memory; being singled out made him more than ever anxious to
return to the Group.
When Mr. Nathan Radley passed us on his daily trip to town, we would stand still
and silent until he was out of sight, then wonder what he would do to us if he
suspected.
He was silent for a while, then he
said, “When I went back for my breeches—they were all in a tangle when I was
gettin‘ out of ’em, I couldn’t get ‘em loose.
an agreement in 1820 between pro-slavery and anti-slavery factions in the United States concerning the extension of slavery into new territories
“Tell you, Atticus,” Cousin
Ike would say, “the Missouri Compromise was what licked us, but if I had to go
through it agin I’d walk every step of the way there an‘ every step back jist like I
did before an’ furthermore we’d whip ‘em this time… now in 1864, when
Stonewall Jackson came around by—I beg your pardon, young folks.
marked by prudence or modesty and wise self-restraint
Thus the dicta No Crawford Minds His Own
Business, Every Third Merriweather Is Morbid, The Truth Is Not in the
Delafields, All the Bufords Walk Like That, were simply guides to daily living:
never take a check from a Delafield without a discreet call to the bank; Miss
Maudie Atkinson’s shoulder stoops because she was a Buford; if Mrs. Grace
Merriweather sips gin out of Lydia E. Pinkham bottles it’s nothing unusual—her
mother did the same.
He said he was trying to get Miss Maudie’s goat, that he had been
trying unsuccessfully for forty years, that he was the last person in the world Miss
Maudie would think about marrying but the first person she thought about teasing,
and the best defense to her was spirited offense, all of which we understood
clearly.
When we slowed to a walk at the edge of the schoolyard, Jem was
careful to explain that during school hours I was not to bother him, I was not to
approach him with requests to enact a chapter of Tarzan and the Ant Men, to
embarrass him with references to his private life, or tag along behind him at
recess and noon.
forming words with letters according to the principles underlying accepted usage
Jem showed it to
Atticus, who said it was a spelling medal, that before we were born the Maycomb
County schools had spelling contests and awarded medals to the winners.
Miss Stephanie said old Mr. Radley said no Radley was going to any asylum,
when it was suggested that a season in Tuscaloosa might be helpful to Boo. Boo
wasn’t crazy, he was high-strung at times.
His family was from Maycomb County originally, his mother worked for a
photographer in Meridian, had entered his picture in a Beautiful Child contest and
won five dollars.
Their sister Alexandra was the
Finch who remained at the Landing: she married a taciturn man who spent most
of his time lying in a hammock by the river wondering if his trot-lines were full.
the 3rd planet from the sun; the planet we live on
He said he was trying to get Miss Maudie’s goat, that he had been
trying unsuccessfully for forty years, that he was the last person in the world Miss
Maudie would think about marrying but the first person she thought about teasing,
and the best defense to her was spirited offense, all of which we understood
clearly.
Two days later Dill arrived in a blaze of glory: he had ridden the train by himself
from Meridian to Maycomb Junction (a courtesy title—Maycomb Junction was in
Abbott County) where he had been met by Miss Rachel in Maycomb’s one taxi;
he had eaten dinner in the diner, he had seen two twins hitched together get off
the train in Bay St. Louis and stuck to his story regardless of threats.
Roaring, the house collapsed; fire
gushed everywhere, followed by a flurry of blankets from men on top of the
adjacent houses, beating out sparks and burning chunks of wood.
When Uncle Jack caught
me, he kept me laughing about a preacher who hated going to church so much
that every day he stood at his gate in his dressing-gown, smoking a hookah and
delivering five-minute sermons to any passers-by who desired spiritual comfort.
a unit of length equal to 1,760 yards or 5,280 feet
So Simon, having forgotten
his teacher’s dictum on the possession of human chattels, bought three slaves and
with their aid established a homestead on the banks of the Alabama River some
forty miles above Saint Stephens.
having power or capacity or tendency to absorb or soak up something (liquids or energy etc.)
There was a marble-topped washstand by her bed; on it were a glass with a
teaspoon in it, a red ear syringe, a box of absorbent cotton, and a steel alarm clock
standing on three tiny legs.
I knew I had annoyed Miss Caroline, so I let well enough alone and stared out the
window until recess when Jem cut me from the covey of first-graders in the
schoolyard.
any of various burrowing animals of the family Leporidae having long ears and short tails; some domesticated and raised for pets or food
The remains
of a picket drunkenly guarded the front yard— a “swept” yard that was never
swept— where johnson grass and rabbit-tobacco grew in abundance.
Mindful of John Wesley’s strictures on the use of many words
in buying and selling, Simon made a pile practicing medicine, but in this pursuit
he was unhappy lest he be tempted into doing what he knew was not for the glory
of God, as the putting on of gold and costly apparel.
One day we were so busily playing Chapter XXV, Book II of One Man’s Family,
we did not see Atticus standing on the sidewalk looking at us, slapping a rolled
magazine against his knee.
Simon would have regarded with impotent fury the disturbance between the North
and the South, as it left his descendants stripped of everything but their land, yet
the tradition of living on the land remained unbroken until well into the twentieth
century, when my father, Atticus Finch, went to Montgomery to read law, and his
younger brother went to Boston to study medicine.
When Miss Caroline threatened it with a similar fate the first grade exploded
again, becoming cold sober only when the shadow of Miss Blount fell over them.
It was an ancient paint-peeled frame
building, the only church in Maycomb with a steeple and bell, called First
Purchase because it was paid for from the first earnings of freed slaves.
Her Missionary Society refreshments
added to her reputation as a hostess (she did not permit Calpurnia to make the
delicacies required to sustain the Society through long reports on Rice Christians);
she joined and became Secretary of the Maycomb Amanuensis Club.
the way something is with respect to its main attributes
Atticus had urged them to accept the state’s generosity in allowing them to plead
Guilty to second-degree murder and escape with their lives, but they were
Haverfords, in Maycomb County a name synonymous with jackass.
a device that introduces fresh air or expels foul air
Refreshed by food, Dill recited this narrative: having been
bound in chains and left to die in the basement (there were basements in
Meridian) by his new father, who disliked him, and secretly kept alive on raw
field peas by a passing farmer who heard his cries for help (the good man poked a
bushel pod by pod through the ventilator), Dill worked himself free by pulling the
chains from the wall.
So Simon, having forgotten
his teacher’s dictum on the possession of human chattels, bought three slaves and
with their aid established a homestead on the banks of the Alabama River some
forty miles above Saint Stephens.
Jem and Walter returned to school ahead of me: staying behind to advise Atticus
of Calpurnia’s iniquities was worth a solitary sprint past the Radley Place.
the space left between the margin and a line set in
His cheeks were thin to hollowness; his mouth was
wide; there were shallow, almost delicate indentations at his temples, and his gray
eyes were so colorless I thought he was blind.
Instead,
Maycomb grew and sprawled out from its hub, Sinkfield’s Tavern, because
Sinkfield reduced his guests to myopic drunkenness one evening, induced them to
bring forward their maps and charts, lop off a little here, add a bit there, and
adjust the center of the county to meet his requirements.
The Maycomb school
grounds adjoined the back of the Radley lot; from the Radley chickenyard tall
pecan trees shook their fruit into the schoolyard, but the nuts lay untouched by the
children: Radley pecans would kill you.
For some reason,
my first year of school had wrought a great change in our relationship:
Calpurnia’s tyranny, unfairness, and meddling in my business had faded to gentle
grumblings of general disapproval.
Miss Stephanie said old Mr. Radley said no Radley was going to any asylum,
when it was suggested that a season in Tuscaloosa might be helpful to Boo. Boo
wasn’t crazy, he was high-strung at times.
If he held his mouth right, Mr.
Cunningham could get a WPA job, but his land would go to ruin if he left it, and
he was willing to go hungry to keep his land and vote as he pleased.
The
Haverfords had dispatched Maycomb’s leading blacksmith in a misunderstanding
arising from the alleged wrongful detention of a mare, were imprudent enough to
do it in the presence of three witnesses, and insisted that the-son-of-a-bitch-had-itcoming-
to-him was a good enough defense for anybody.
shaped or worked with a hammer and often showing hammer marks
The cabin’s plank walls were supplemented with sheets of
corrugated iron, its roof shingled with tin cans hammered flat, so only its general
shape suggested its original design: square, with four tiny rooms opening onto a
shotgun hall, the cabin rested uneasily upon four irregular lumps of limestone.
We do know in part what Mr. Ewell did: he did what any God-fearing,
persevering, respectable white man would do under the circumstances—he swore
out a warrant, no doubt signing it with his left hand, and Tom Robinson now sits
before you, having taken the oath with the only good hand he possesses—his right
hand.
the act of splashing a (liquid) substance on a surface
At first we saw nothing but a kudzu-covered front porch,
but a closer inspection revealed an arc of water descending from the leaves and
splashing in the yellow circle of the street light, some ten feet from source to
earth, it seemed to us.
lizard of Africa and Madagascar able to change skin color
She was a
widow, a chameleon lady who worked in her flower beds in an old straw hat and
men’s coveralls, but after her five o’clock bath she would appear on the porch and
reign over the street in magisterial beauty.
The other boys attended the industrial school and received the best secondary
education to be had in the state; one of them eventually worked his way through
engineering school at Auburn.
frozen dessert containing cream and sugar and flavoring
Dill said, “We’re askin‘ him real politely to come out sometimes, and tell us what
he does in there—we said we wouldn’t hurt him and we’d buy him an ice cream.”
Mindful of John Wesley’s strictures on the use of many words
in buying and selling, Simon made a pile practicing medicine, but in this pursuit
he was unhappy lest he be tempted into doing what he knew was not for the glory
of God, as the putting on of gold and costly apparel.
He bore with fortitude her Wait Till I Get You Home, Your Folks Are Out of
Their Minds Worryin‘, was quite calm during That’s All the Harris in You
Coming Out, smiled at her Reckon You Can Stay One Night, and returned the
hug at long last bestowed upon him.
Well anyway,
Hitler’s started a program to round up all the half-Jews too and he wants to
register ‘em in case they might wanta cause him any trouble and I think this is a
bad thing and that’s my current event.”
Instead,
Maycomb grew and sprawled out from its hub, Sinkfield’s Tavern, because
Sinkfield reduced his guests to myopic drunkenness one evening, induced them to
bring forward their maps and charts, lop off a little here, add a bit there, and
adjust the center of the county to meet his requirements.
of an indefinite number more than 2 or 3 but not many
During his first five years in Maycomb, Atticus practiced economy more than
anything; for several years thereafter he invested his earnings in his brother’s
education.
“Gracious child, I was raveling a thread, wasn’t even thinking about your father,
but now that I am I’ll say this: Atticus Finch is the same in his house as he is on
the public streets.
a medical instrument used to inject or withdraw fluids
There was a marble-topped washstand by her bed; on it were a glass with a
teaspoon in it, a red ear syringe, a box of absorbent cotton, and a steel alarm clock
standing on three tiny legs.
make complaining remarks or noises under one's breath
“Nothing, Jean Louise,” she said, in stately largo, “the cooks and field hands are
just dissatisfied, but they’re settling down now—they grumbled all next day after
that trial.”
Once the town was terrorized by a series of morbid
nocturnal events: people’s chickens and household pets were found mutilated;
although the culprit was Crazy Addie, who eventually drowned himself in
Barker’s Eddy, people still looked at the Radley Place, unwilling to discard their
initial suspicions.
Our activities halted when any of the neighbors appeared, and once I
saw Miss Maudie Atkinson staring across the street at us, her hedge clippers
poised in midair.
playful behavior intended to arouse sexual interest
Tom Robinson was toying with them.
“…absence of any corroborative evidence, this man was indicted on a capital
charge and is now on trial for his life…”
I punched Jem. “How long’s he been at it?”
lacking significance or liveliness or spirit or zest
But by the end of August our repertoire was vapid from countless reproductions,
and it was then that Dill gave us the idea of making Boo Radley come out.
They put the women out in huts when their time came, whatever that was; they
had no sense of family—I knew that’d distress Aunty—they subjected children to
terrible ordeals when they were thirteen; they were crawling with yaws and
earworms, they chewed up and spat out the bark of a tree into a communal pot
and then got drunk on it.
of or relating to a civil officer who administers the law
She was a
widow, a chameleon lady who worked in her flower beds in an old straw hat and
men’s coveralls, but after her five o’clock bath she would appear on the porch and
reign over the street in magisterial beauty.
The place was self-sufficient:
modest in comparison with the empires around it, the Landing nevertheless
produced everything required to sustain life except ice, wheat flour, and articles
of clothing, supplied by river-boats from Mobile.
The town decided something had to
be done; Mr. Conner said he knew who each and every one of them was, and he
was bound and determined they wouldn’t get away with it, so the boys came
before the probate judge on charges of disorderly conduct, disturbing the peace,
assault and battery, and using abusive and profane language in the presence and
hearing of a female.
early-ripening apple popular in the northeastern United States; primarily eaten raw but suitable for applesauce
1960
TO KILL A MOCKINGBIRD
by Harper Lee
Copyright (C) 1960 by Harper Lee
Copyright (C) renewed 1988 by Harper Lee
Published by arrangement with McIntosh and Otis, Inc.
CONTENTS
l DEDICATION
l PART ONE
m Chapter 1
m Chapter 2
m Chapter 3
m Chapter 4
m Chapter 5
m Chapter 6
m Chapter 7
m Chapter 8
m Chapter 9
m Chapter 10
m Chapter 11
l PART TWO
m Chapter 12
m Chapter 13
m Chapter 14
m Chapter 15
m Chapter 16
m Chapter 17
m Chapter 18
m Chapter 19
m Chapter 20
m Chapter 21
m Chapter 22...
Why reasonable people go stark raving mad when anything involving a
Negro comes up, is something I don’t pretend to understand… I just hope that
Jem and Scout come to me for their answers instead of listening to the town.
I guess it ain’t your fault if Uncle Atticus
is a nigger-lover besides, but I’m here to tell you it certainly does mortify the rest
of the family—”
“Francis, what the hell do you mean?”
an engineer who determines boundaries and elevations of land
Business was excellent when
Governor William Wyatt Bibb, with a view to promoting the newly created
county’s domestic tranquility, dispatched a team of surveyors to locate its exact
center and there establish its seat of government.
Mr. Radley walked to town at eleven-thirty every morning and
came back promptly at twelve, sometimes carrying a brown paper bag that the
neighborhood assumed contained the family groceries.
the period of time each year when the school is open and people are studying
If the remainder of the school year
were as fraught with drama as the first day, perhaps it would be mildly
entertaining, but the prospect of spending nine months refraining from reading
and writing made me think of running away.
The gentle hum of ladies’ voices grew louder as she opened the door: “Why,
Alexandra, I never saw such charlotte… just lovely… I never can get my crust
like this, never can… who’d‘ve thought of little dewberry tarts… Calpurnia?…
who’da thought it… anybody tell you that the preacher’s wife’s… nooo, well she
is, and that other one not walkin’ yet…”
They became quiet, and I knew they had all been served.
An oppressive odor met us when we crossed the threshold, an odor I had met
many times in rain-rotted gray houses where there are coal-oil lamps, water
dippers, and unbleached domestic sheets.
Mr. Avery said it was written on the Rosetta Stone that when
children disobeyed their parents, smoked cigarettes and made war on each other,
the seasons would change: Jem and I were burdened with the guilt of contributing
to the aberrations of nature, thereby causing unhappiness to our neighbors and
discomfort to ourselves.
She made me soap all over twice,
drew fresh water in the tub for each rinse; she stuck my head in the basin and
washed it with Octagon soap and castile.
His family was from Maycomb County originally, his mother worked for a
photographer in Meridian, had entered his picture in a Beautiful Child contest and
won five dollars.