Squinting toward the entrance, he saw
two panting wizards carrying a vast golden cup into the box, which
they handed to Cornelius Fudge, who was still looking very disgruntled
that he’d been using sign language all day for nothing.
At last, when the Irish team had left the box to perform another
lap of honor on their brooms (Aidan Lynch on the back of Connolly’s,
clutching hard around his waist and still grinning in a bemused
sort of way), Bagman pointed his wand at his throat and
muttered, “Quietus.”
Then, slowly, as though a great jumbo jet were revving up,
the rumbling from the Ireland supporters grew louder and louder
and erupted into screams of delight.
Heavy rain was still splattering
against the window as he got dressed in jeans and a sweatshirt;
they would change into their school robes on the Hogwarts
Express.
Harry’s eyes were suddenly dazzled by a blinding white light, as
the Top Box was magically illuminated so that everyone in the
stands could see the inside.
Nearly Headless Nick chortled so much that his ruff slipped and
his head flopped off, dangling on the inch or so of ghostly skin and
muscle that still attached it to his neck.
“Leprechauns!” said Mr. Weasley over the tumultuous applause
THE QUIDDITCH
WORLD CUP
105
of the crowd, many of whom were still fighting and rummaging
around under their chairs to retrieve the gold.
“Mr. Filch, the caretaker, has asked me to tell you that the list of
objects forbidden inside the castle has this year been extended to
include Screaming Yo-yos, Fanged Frisbees, and Ever-Bashing
Boomerangs.
a competition in which contestants play a series of games
C H A P T E R T W E L V E
171
THE TRIWIZARD
TOURNAMENT
hrough the gates, flanked with statues of winged boars, and
up the sweeping drive the carriages trundled, swaying dangerously
in what was fast becoming a gale.
Seven green blurs swept onto the field; Harry spun a small dial
on the side of his Omnioculars and slowed the players down
enough to read the word “Firebolt” on each of their brooms and see
their names, embroidered in silver, upon their backs.
a ritual reciting of words believed to have a magical effect
“There was someone behind the
trees . . . they shouted words — an incantation —”
THE DARK MARK
131
“Oh, stood over there, did they?” said Mr. Crouch, turning his
popping eyes on Hermione now, disbelief etched all over his face.
a rule that provides direction for appropriate behavior
As if it wasn’t specifically stated in paragraph twelve of the
Guidelines for the Treatment of Non-Wizard Part-Humans —”
“Do us a favor, Perce,” said Bill, yawning, “and shut up.”
perplexed by many conflicting situations or statements
At last, when the Irish team had left the box to perform another
lap of honor on their brooms (Aidan Lynch on the back of Connolly’s,
clutching hard around his waist and still grinning in a bemused
sort of way), Bagman pointed his wand at his throat and
muttered, “Quietus.”
He didn’t
talk much as they changed into their school robes, and was still
glowering when the Hogwarts Express slowed down at last and finally
stopped in the pitch-darkness of Hogsmeade station.
It did: The Bulgarian Beaters, Volkov and Vulchanov, landed on
either side of Mostafa and began arguing furiously with him,
THE QUIDDITCH
WORLD CUP
111
gesticulating toward the leprechauns, who had now gleefully
formed the words “HEE, HEE, HEE.”
“STUPEFY !” roared twenty voices — there was a blinding series
of flashes and Harry felt the hair on his head ripple as though a
powerful wind had swept the clearing.
“Ron!” said Hermione reproachfully, and she pulled out her
wand, muttered “Reparo!” and the glass shards flew back into a single
pane and back into the door.
The rain
sounded even louder at the top of the house, accompanied by loud
whistlings and moans from the wind, not to mention sporadic
howls from the ghoul who lived in the attic.
a subdivision of a written work; usually numbered and titled
Every time Muggles have got anywhere near
here all year, they’ve suddenly remembered urgent appointments
C
CHAPTER EIGHT
96
and had to dash away again . . . bless them,” he added fondly, leading
the way toward the nearest entrance, which was already surrounded
by a swarm of shouting witches and wizards.
Now the rainbow faded and the balls of light reunited
and merged; they had formed a great shimmering shamrock,
which rose up into the sky and began to soar over the stands.
Dark figures were blundering through the trees;
children were crying; anxious shouts and panicked voices were reverberating
around them in the cold night air.
Squinting up at the shamrock, Harry realized that it was actually
comprised of thousands of tiny little bearded men with red vests,
each carrying a minute lamp of gold or green.
Mr. Crouch took a step backward, freeing himself from contact
with the elf, whom he was surveying as though she were something
filthy and rotten that was contaminating his over-shined shoes.
They worked as a seamless team, their movements
so well coordinated that they appeared to be reading one
another’s minds as they positioned themselves, and the rosette
on Harry’s chest kept squeaking their names: “Troy — Mullet —
Moran!”
“The Triwizard Tournament was first established some seven
hundred years ago as a friendly competition between the three
largest European schools of wizardry: Hogwarts, Beauxbatons, and
Durmstrang.
dexterous in using more than one set of muscle movements
They worked as a seamless team, their movements
so well coordinated that they appeared to be reading one
another’s minds as they positioned themselves, and the rosette
on Harry’s chest kept squeaking their names: “Troy — Mullet —
Moran!”
Harry spun the
speed dial on his Omnioculars back to normal, watching closely as
Mostafa mounted his broomstick and kicked the crate open —
four balls burst into the air: the scarlet Quaffle, the two black
Bludgers, and (Harry saw it for the briefest moment, before it sped
out of sight) the minuscule, winged Golden Snitch.
How he could see
where he was going, Harry had no idea; there were flecks of blood
flying through the air behind him, but he was drawing level with
Lynch now as the pair of them hurtled toward the ground again —
“They’re going to crash!” shrieked Hermione.
Something like golden rain seemed to be falling from it —
“Excellent!” yelled Ron as the shamrock soared over them, and
heavy gold coins rained from it, bouncing off their heads and seats.
The game
recommenced immediately; now Levski had the Quaffle, now
Dimitrov —
The Irish Beater Quigley swung heavily at a passing Bludger,
and hit it as hard as possible toward Krum, who did not duck
quickly enough.
Though
Harry could see only a fraction of the immense gold walls surrounding
the field, he could tell that ten cathedrals would fit comfortably
inside it.
Gold writing kept
dashing across it as though an invisible giant’s hand were scrawling
upon the blackboard and then wiping it off again; watching it,
Harry saw that it was flashing advertisements across the field.
Mostafa
seemed to come to himself; Harry, watching through the Omnioculars
again, saw that he looked exceptionally embarrassed and
had started shouting at the veela, who had stopped dancing and
were looking mutinous.
a corpse rising at night to drink the blood of the living
“You’re a dishwasher at the
Leaky Cauldron. . . . but I’m a vampire hunter, I’ve killed about
ninety so far —”
A third young wizard, whose pimples were visible even by the
dim, silvery light of the veela, now cut in, “I’m about to become
the youngest ever Minister of Magic, I am.”
Now the rainbow faded and the balls of light reunited
and merged; they had formed a great shimmering shamrock,
which rose up into the sky and began to soar over the stands.
An impartial
judge will decide which students are most worthy to compete for
CHAPTER TWELVE
188
the Triwizard Cup, the glory of their school, and a thousand
Galleons personal prize money.”
Raising his head a fraction
of an inch he saw jets of fiery red light flying over them from the
CHAPTER NINE
130
wizards’ wands, crossing one another, bouncing off tree trunks, rebounding
into the darkness —
“Stop!” yelled a voice he recognized.
The Hogwarts Express, a gleaming scarlet steam engine, was already
there, clouds of steam billowing from it, through which the
many Hogwarts students and parents on the platform appeared
like dark ghosts.
They did it in groups today; Harry, Ron,
and Hermione (the most conspicuous, since they were accompanied
by Pigwidgeon and Crookshanks) went first; they leaned casually
against the barrier, chatting unconcernedly, and slid sideways
through it . . . and as they did so, platform nine and three-quarters
materialized in front of them.
One hundred thousand wizards gasped as the two Seekers,
Krum and Lynch, plummeted through the center of the Chasers,
so fast that it looked as though they had just jumped from airplanes
without parachutes.
a group of many things in the air or on the ground
Every time Muggles have got anywhere near
here all year, they’ve suddenly remembered urgent appointments
C
CHAPTER EIGHT
96
and had to dash away again . . . bless them,” he added fondly, leading
the way toward the nearest entrance, which was already surrounded
by a swarm of shouting witches and wizards.
They walked
M
CHAPTER TEN
146
back through Ottery St. Catchpole and up the damp lane toward
the Burrow in the dawn light, talking very little because they were
so exhausted, and thinking longingly of their breakfast.
a plank used to make a track for rolling or sliding objects
Professor McGonagall, Deputy Headmistress and head of Gryffindor
House, had come dashing out of the Great Hall; she skidded
on the wet floor and grabbed Hermione around the neck to stop
herself from falling.
The creature, whose legs
were so short they stuck out in front of it on the chair, was wearing
a tea towel draped like a toga, and it had its face hidden in its
hands.
They walked through the wood for twenty minutes, talking
and joking loudly, until at last they emerged on the other side and
found themselves in the shadow of a gigantic stadium.
sharp curved horny process on the toe of some animals
Nor did it help that a number of Filibuster’s
Fabulous Wet-Start, No-Heat Fireworks went off unexpectedly
when Fred’s trunk sprang open, causing the driver carrying it to
yell with fright and pain as Crookshanks clawed his way up the
man’s leg.
Flags were waving all over the stadium, the
Irish national anthem blared from all sides; the veela were shrinking
back into their usual, beautiful selves now, though looking
dispirited and forlorn.
A large crowd of frightened-looking witches and wizards
was congregated there, and when they saw Mr. Weasley coming toward
them, many of them surged forward.
a demonstration of approval by clapping the hands together
“Leprechauns!” said Mr. Weasley over the tumultuous applause
THE QUIDDITCH
WORLD CUP
105
of the crowd, many of whom were still fighting and rummaging
around under their chairs to retrieve the gold.
being approximately average or within certain limits
Harry spun the
speed dial on his Omnioculars back to normal, watching closely as
Mostafa mounted his broomstick and kicked the crate open —
four balls burst into the air: the scarlet Quaffle, the two black
Bludgers, and (Harry saw it for the briefest moment, before it sped
out of sight) the minuscule, winged Golden Snitch.
When the puddings too had been demolished, and the last
crumbs had faded off the plates, leaving them sparkling clean,
Albus Dumbledore got to his feet again.
a tactic for delaying legislation by making long speeches
Nor did it help that a number of Filibuster’s
Fabulous Wet-Start, No-Heat Fireworks went off unexpectedly
when Fred’s trunk sprang open, causing the driver carrying it to
yell with fright and pain as Crookshanks clawed his way up the
man’s leg.
Hagrid, of course, was still fighting
his way across the lake with the first years; Professor McGonagall
was presumably supervising the drying of the entrance hall floor,
but there was another empty chair too, and Harry couldn’t think
who else was missing.
Ron and Hermione raised their wands high enough to spread the
narrow beams of light farther on the ground; Harry looked all
around him, but his wand was nowhere to be seen.
a line of people or vehicles waiting for something
Mr. Weasley had a hurried discussion with Basil; they
joined the queue, and were able to take an old rubber tire back
to Stoatshead Hill before the sun had really risen.
Harry’s
loathing of Snape was matched only by Snape’s hatred of him, a hatred
which had, if possible, intensified last year, when Harry had
helped Sirius escape right under Snape’s overlarge nose — Snape
and Sirius had been enemies since their own school days.
Every time Muggles have got anywhere near
here all year, they’ve suddenly remembered urgent appointments
C
CHAPTER EIGHT
96
and had to dash away again . . . bless them,” he added fondly, leading
the way toward the nearest entrance, which was already surrounded
by a swarm of shouting witches and wizards.
Tiny little Professor
Flitwick, the Charms teacher, was sitting on a large pile of cushions
beside Professor Sprout, the Herbology teacher, whose hat was
askew over her flyaway gray hair.
By the light of the few fires that were still burning, he could see
people running away into the woods, fleeing something that was
moving across the field toward them, something that was emitting
odd flashes of light and noises like gunfire.
The rain
sounded even louder at the top of the house, accompanied by loud
whistlings and moans from the wind, not to mention sporadic
howls from the ghoul who lived in the attic.
Tiny little Professor
Flitwick, the Charms teacher, was sitting on a large pile of cushions
beside Professor Sprout, the Herbology teacher, whose hat was
askew over her flyaway gray hair.
Raucous singing was borne
toward them on the night air as they retraced their steps along the
lantern-lit path, and leprechauns kept shooting over their heads,
cackling and waving their lanterns.
Flags were waving all over the stadium, the
Irish national anthem blared from all sides; the veela were shrinking
back into their usual, beautiful selves now, though looking
dispirited and forlorn.
Every time Muggles have got anywhere near
here all year, they’ve suddenly remembered urgent appointments
C
CHAPTER EIGHT
96
and had to dash away again . . . bless them,” he added fondly, leading
the way toward the nearest entrance, which was already surrounded
by a swarm of shouting witches and wizards.
A Ministry official emerged some time after the appearance
of the Dark Mark alleging that nobody had been hurt, but refusing
to give any more information.
“And here, all the way from Egypt, our referee, acclaimed
CHAPTER EIGHT
106
Chairwizard of the International Association of Quidditch, Hassan
Mostafa!”
Farther still along the
path, they walked into a patch of silvery light, and when they
looked through the trees, they saw three tall and beautiful veela
standing in a clearing, surrounded by a gaggle of young wizards, all
of whom were talking very loudly.
He, Ron, Fred, and George had just reached the first-floor landing
on their way down to breakfast, when Mrs. Weasley appeared
at the foot of the stairs, looking harassed.
On the contrary, their faces were
elongating into sharp, cruel-beaked bird heads, and long, scaly
wings were bursting from their shoulders —
CHAPTER EIGHT
112
“And that, boys,” yelled Mr. Weasley over the tumult of the
crowd below, “is why you should never go for looks alone!”
They walked through the wood for twenty minutes, talking
and joking loudly, until at last they emerged on the other side and
found themselves in the shadow of a gigantic stadium.
Harry lay looking up at the canvas, but no flying fantasies
came to him now to ease him to sleep, and it was a long time after
Charlie’s snores filled the tent that Harry finally dozed off.
Dark figures were blundering through the trees;
children were crying; anxious shouts and panicked voices were reverberating
around them in the cold night air.
Harry didn’t understand why, but the only possible cause was the
sudden appearance of the skull, which had now risen high enough
to illuminate the entire wood like some grisly neon sign.
“I’ll bet he leapt out of bed and started jinxing everything he
could reach through the window,” said Mr. Diggory, “but they’ll
have a job proving it, there aren’t any casualties.”
Harry’s
loathing of Snape was matched only by Snape’s hatred of him, a hatred
which had, if possible, intensified last year, when Harry had
helped Sirius escape right under Snape’s overlarge nose — Snape
and Sirius had been enemies since their own school days.
“If the Hogwarts Express crashed tomorrow, and George and
I died, how would you feel to know that the last thing we ever
heard from you was an unfounded accusation?”
Squinting up at the shamrock, Harry realized that it was actually
comprised of thousands of tiny little bearded men with red vests,
each carrying a minute lamp of gold or green.
Pearly white and semitransparent, Nick was dressed tonight
in his usual doublet, but with a particularly large ruff, which served
the dual purpose of looking extra-festive, and insuring that his
head didn’t wobble too much on his partially severed neck.
“Leprechauns!” said Mr. Weasley over the tumultuous applause
THE QUIDDITCH
WORLD CUP
105
of the crowd, many of whom were still fighting and rummaging
around under their chairs to retrieve the gold.
move suddenly or as if unable to control one's movements
Harry, Ron, Hermione,
and Neville climbed gratefully into one of them, the door shut
with a snap, and a few moments later, with a great lurch, the long
procession of carriages was rumbling and splashing its way up the
track toward Hogwarts Castle.
The huge
blackboard opposite them was wiped clear of its last message
(Bertie Bott’s Every Flavor Beans — A Risk With
Every Mouthful!) and now showed BULGARIA: 0, IRELAND: 0.
Harry turned — Ron was hurriedly scooping up his miniature
Krum — the three of them started across the clearing — but before
they had taken a few hurried steps, a series of popping noises
announced the arrival of twenty wizards, appearing from thin air,
surrounding them.
The stranger sat down, shook his mane of dark gray hair out of
his face, pulled a plate of sausages toward him, raised it to what was
left of his nose, and sniffed it.
You goes racketing around like
this, Dobby, I says, and next thing I hear you’s up in front of the
Department for the Regulation and Control of Magical Creatures,
like some common goblin.”
Whatever happened was over so quickly Harry
didn’t catch it, but a scream of rage from the Irish crowd, and
Mostafa’s long, shrill whistle blast, told him it had been a foul.
Harry followed their descent through his Omnioculars,
squinting to see where the Snitch was —
“They’re going to crash!” screamed Hermione next to Harry.
Looking down,
Harry saw the headline: SCENES OF TERROR AT THE QUIDDITCH
WORLD CUP, complete with a twinkling black-andwhite
photograph of the Dark Mark over the treetops.
an edge tool with a flat steel blade with a cutting edge
It looked as though it
had been carved out of weathered wood by someone who had only
the vaguest idea of what human faces are supposed to look like, and
was none too skilled with a chisel.
The great shamrock dissolved, the leprechauns drifted down
onto the field on the opposite side from the veela, and settled
themselves cross-legged to watch the match.
the state of affairs that a plan is intended to achieve
Mr.
Weasley’s party kept climbing, and at last they reached the top of
the staircase and found themselves in a small box, set at the highest
point of the stadium and situated exactly halfway between the
golden goal posts.
“And I trust you remember the many proofs I have given, over a
THE DARK MARK
137
long career, that I despise and detest the Dark Arts and those who
practice them?”
Something like golden rain seemed to be falling from it —
“Excellent!” yelled Ron as the shamrock soared over them, and
heavy gold coins rained from it, bouncing off their heads and seats.
A scarlet-clad figure on a broomstick, moving so fast it was
blurred, shot out onto the field from an entrance far below, to wild
applause from the Bulgarian supporters.
You seem very well informed about
how that Mark is summoned, missy —”
But none of the Ministry wizards apart from Mr. Crouch
seemed to think it remotely likely that Harry, Ron, or Hermione
had conjured the skull; on the contrary, at Hermione’s words, they
had all raised their wands again and were pointing in the direction
she had indicated, squinting through the dark trees.
Crookshanks
took quite a while to recover from the fireworks, and by the
time they entered London, Harry, Ron, and Hermione were all
ABOARD THE
HOGWARTS EXPRESS
163
severely scratched.
Harry turned — Ron was hurriedly scooping up his miniature
Krum — the three of them started across the clearing — but before
they had taken a few hurried steps, a series of popping noises
announced the arrival of twenty wizards, appearing from thin air,
surrounding them.
One of the marchers below
flipped Mrs. Roberts upside down with his wand; her nightdress
fell down to reveal voluminous drawers and she struggled to cover
herself up as the crowd below her screeched and hooted with glee.
And then, without warning, the silence was rent by a voice unlike
any they had heard in the wood; and it uttered, not a panicked
shout, but what sounded like a spell.
He saw Krum’s face
contorted with concentration as he pulled out of the dive just
in time, while Lynch was flattened, and he understood — Krum
hadn’t seen the Snitch at all, he was just making Lynch copy him.
Harry spun the
speed dial on his Omnioculars back to normal, watching closely as
Mostafa mounted his broomstick and kicked the crate open —
four balls burst into the air: the scarlet Quaffle, the two black
Bludgers, and (Harry saw it for the briefest moment, before it sped
out of sight) the minuscule, winged Golden Snitch.
“It’s people like you, Ron,” Hermione began hotly, “who prop up
rotten and unjust systems, just because they’re too lazy to —”
Another loud bang echoed from the edge of the wood.
“Eager though I know all of you will be to bring the Triwizard
Cup to Hogwarts,” he said, “the heads of the participating schools,
along with the Ministry of Magic, have agreed to impose an age
restriction on contenders this year.
Pearly white and semitransparent, Nick was dressed tonight
in his usual doublet, but with a particularly large ruff, which served
the dual purpose of looking extra-festive, and insuring that his
head didn’t wobble too much on his partially severed neck.
“Harry, if you’re not going to watch at normal speed, you’re going
to miss things!” shouted Hermione, who was dancing up and
down, waving her arms in the air while Troy did a lap of honor
around the field.
a hard black form of lignite that takes a brilliant polish
Then, slowly, as though a great jumbo jet were revving up,
the rumbling from the Ireland supporters grew louder and louder
and erupted into screams of delight.
“Eager though I know all of you will be to bring the Triwizard
Cup to Hogwarts,” he said, “the heads of the participating schools,
along with the Ministry of Magic, have agreed to impose an age
restriction on contenders this year.
His team members were around him,
shaking their heads and looking dejected; a short way away, the
Irish players were dancing gleefully in a shower of gold descending
from their mascots.
They heard urgent voices as they approached the spot where the
Portkeys lay, and when they reached it, they found a great number
of witches and wizards gathered around Basil, the keeper of the
Portkeys, all clamoring to get away from the campsite as quickly as
possible.
His mother
was blonde too; tall and slim, she would have been nice-looking if
she hadn’t been wearing a look that suggested there was a nasty
smell under her nose.
Gold writing kept
dashing across it as though an invisible giant’s hand were scrawling
upon the blackboard and then wiping it off again; watching it,
Harry saw that it was flashing advertisements across the field.
Harry spun
the slow dial on the right of his Omnioculars again, pressed the
play-by-play button on the top, and he was immediately watching
in slow motion, while glittering purple lettering flashed across the
lenses and the noise of the crowd pounded against his eardrums.
Harry’s
loathing of Snape was matched only by Snape’s hatred of him, a hatred
which had, if possible, intensified last year, when Harry had
helped Sirius escape right under Snape’s overlarge nose — Snape
and Sirius had been enemies since their own school days.
“STUPEFY !” roared twenty voices — there was a blinding series
of flashes and Harry felt the hair on his head ripple as though a
powerful wind had swept the clearing.
C H A P T E R N I N E
117
THE DARK MARK
on’t tell your mother you’ve been gambling,” Mr. Weasley
implored Fred and George as they all made their way slowly
down the purple-carpeted stairs.
Mrs. Weasley, who had evidently been waiting for them in the
front yard, came running toward them, still wearing her bedroom
slippers, her face pale and strained, a rolled-up copy of the Daily
Prophet clutched in her hand.
“Wow!” said Dennis, as though nobody in their wildest dreams
could hope for more than being thrown into a storm-tossed, fathoms-
deep lake, and pushed out of it again by a giant sea monster.
Apart from The Standard Book of Spells,
Grade 4, by Miranda Goshawk, he had a handful of new quills, a
dozen rolls of parchment, and refills for his potion-making kit —
he had been running low on spine of lionfish and essence of belladonna.
About twice as tall as a normal
man, and at least three times as broad, Hagrid, with his long, wild,
tangled black hair and beard, looked slightly alarming — a misleading
impression, for Harry, Ron, and Hermione knew Hagrid
to possess a very kind nature.
the practice of measuring angles and distances on the ground so that they can be accurately plotted on a map
Mr. Crouch took a step backward, freeing himself from contact
with the elf, whom he was surveying as though she were something
filthy and rotten that was contaminating his over-shined shoes.
I is not liking heights at all, Harry Potter” — she
glanced toward the edge of the box and gulped — “but my master
sends me to the Top Box and I comes, sir.”
Volkov and
Vulchanov, the Bulgarian Beaters, were whacking the Bludgers as
fiercely as possible at the Irish Chasers, and were starting to prevent
CHAPTER EIGHT
108
them from using some of their best moves; twice they were forced
to scatter, and then, finally, Ivanova managed to break through
their ranks; dodge the Keeper, Ryan; and score Bulgaria’s first goal.
the entering of a legal document into the public record
About twenty purple-and-gilt chairs stood in
two rows here, and Harry, filing into the front seats with the
Weasleys, looked down upon a scene the likes of which he could
never have imagined.
C H A P T E R T W E L V E
171
THE TRIWIZARD
TOURNAMENT
hrough the gates, flanked with statues of winged boars, and
up the sweeping drive the carriages trundled, swaying dangerously
in what was fast becoming a gale.
Fudge, who wasn’t listening, said, “Lucius has just given a very
generous contribution to St. Mungo’s Hospital for Magical Maladies
and Injuries, Arthur.
The great shamrock dissolved, the leprechauns drifted down
onto the field on the opposite side from the veela, and settled
themselves cross-legged to watch the match.
C H A P T E R E I G H T
95
THE QUIDDITCH
WORLD CUP
lutching their purchases, Mr. Weasley in the lead, they all
hurried into the wood, following the lantern-lit trail.
Harry spun the
speed dial on his Omnioculars back to normal, watching closely as
Mostafa mounted his broomstick and kicked the crate open —
four balls burst into the air: the scarlet Quaffle, the two black
Bludgers, and (Harry saw it for the briefest moment, before it sped
out of sight) the minuscule, winged Golden Snitch.
Tiny little Professor
Flitwick, the Charms teacher, was sitting on a large pile of cushions
beside Professor Sprout, the Herbology teacher, whose hat was
askew over her flyaway gray hair.
A scarlet-clad figure on a broomstick, moving so fast it was
blurred, shot out onto the field from an entrance far below, to wild
applause from the Bulgarian supporters.
Harry whirled around, and in an instant, he registered one fact:
Each of these wizards had his wand out, and every wand was pointing
right at himself, Ron, and Hermione.
He turned to tell Ron this, but
Ron’s face had gone oddly slack, and next second Ron was
yelling, “Did I tell you I’ve invented a broomstick that’ll reach
Jupiter?”
One of the marchers below
flipped Mrs. Roberts upside down with his wand; her nightdress
fell down to reveal voluminous drawers and she struggled to cover
herself up as the crowd below her screeched and hooted with glee.
Highly embarrassed, he
repaired them with his wand and thereafter remained in his seat,
throwing jealous looks at Harry, whom Cornelius Fudge had
greeted like an old friend.
Its voice was higher even than Dobby’s had
been, a teeny, quivering squeak of a voice, and Harry suspected —
though it was very hard to tell with a house-elf — that this one
might just be female.
the state or quality of being widely honored and acclaimed
Then a long tear near the
brim opened wide like a mouth, and the hat broke into song:
A thousand years or more ago,
When I was newly sewn,
There lived four wizards of renown,
Whose names are still well known:
Bold Gryffindor, from wild moor,
Fair Ravenclaw, from glen,
Sweet Hufflepuff, from valley broad,
THE TRIWIZARD
TOURNAMENT
177
Shrewd Slytherin, from fen.
I is not liking heights at all, Harry Potter” — she
glanced toward the edge of the box and gulped — “but my master
sends me to the Top Box and I comes, sir.”
the point where three areas or surfaces meet or intersect
Ludo whipped out his wand, directed it at his own throat, and
said “Sonorus!” and then spoke over the roar of sound that was now
filling the packed stadium; his voice echoed over them, booming
into every corner of the stands.
They were soon arguing
D
CHAPTER NINE
118
enjoyably about the match; Mr. Weasley got drawn into a disagreement
about cobbing with Charlie, and it was only when Ginny fell
asleep right at the tiny table and spilled hot chocolate all over the
floor that Mr. Weasley called a halt to the verbal replays and insisted
that everyone go to bed.
I is not liking heights at all, Harry Potter” — she
glanced toward the edge of the box and gulped — “but my master
sends me to the Top Box and I comes, sir.”
Mr. Crouch took a step backward, freeing himself from contact
with the elf, whom he was surveying as though she were something
filthy and rotten that was contaminating his over-shined shoes.
“Eager though I know all of you will be to bring the Triwizard
Cup to Hogwarts,” he said, “the heads of the participating schools,
along with the Ministry of Magic, have agreed to impose an age
restriction on contenders this year.
He usually kept his wand with him at all times in the wizarding
world, and finding himself without it in the midst of a scene like
this made him feel very vulnerable.
But the cheers of the Irish supporters were barely heard over the
shrieks of the veela, the blasts now issuing from the Ministry members’
wands, and the furious roars of the Bulgarians.
Harry looked up and saw,
floating twenty feet above them, Peeves the Poltergeist, a little man
in a bell-covered hat and orange bow tie, his wide, malicious face
contorted with concentration as he took aim again.
Nearly Headless Nick chortled so much that his ruff slipped and
his head flopped off, dangling on the inch or so of ghostly skin and
muscle that still attached it to his neck.
The rain
sounded even louder at the top of the house, accompanied by loud
whistlings and moans from the wind, not to mention sporadic
howls from the ghoul who lived in the attic.
stretch out over a distance, space, time, or scope
“Mr. Filch, the caretaker, has asked me to tell you that the list of
objects forbidden inside the castle has this year been extended to
include Screaming Yo-yos, Fanged Frisbees, and Ever-Bashing
Boomerangs.
This” — Dumbledore raised his
voice slightly, for several people had made noises of outrage at these
words, and the Weasley twins were suddenly looking furious — “is
a measure we feel is necessary, given that the tournament tasks will
still be difficult and dangerous, whatever precautions we take, and it
is highly unlikely that students below sixth and seventh year will be
able to cope with them.
As if it wasn’t specifically stated in paragraph twelve of the
Guidelines for the Treatment of Non-Wizard Part-Humans —”
“Do us a favor, Perce,” said Bill, yawning, “and shut up.”
About twice as tall as a normal
man, and at least three times as broad, Hagrid, with his long, wild,
tangled black hair and beard, looked slightly alarming — a misleading
impression, for Harry, Ron, and Hermione knew Hagrid
to possess a very kind nature.
“Amos,” said Mr. Crouch curtly, “I am fully aware that, in the
ordinary course of events, you would want to take Winky into your
CHAPTER NINE
138
department for questioning.
Mr. Weasley and Mr. Malfoy looked at
each other and Harry vividly recalled the last time they had come
face-to-face: It had been in Flourish and Blotts’ bookshop, and
they had had a fight.
“Look at this!” said Malfoy in ecstasy, holding up Ron’s robes
and showing Crabbe and Goyle, “Weasley, you weren’t thinking of
wearing these, were you?
Hagrid, of course, was still fighting
his way across the lake with the first years; Professor McGonagall
was presumably supervising the drying of the entrance hall floor,
but there was another empty chair too, and Harry couldn’t think
who else was missing.
a unit of time equal to 60 seconds or 1/60th of an hour
They walked through the wood for twenty minutes, talking
and joking loudly, until at last they emerged on the other side and
found themselves in the shadow of a gigantic stadium.
an area that is in the middle of some larger region
HAWKSHEAD ATTACKING FORMATION, he read as he watched the
three Irish Chasers zoom closely together, Troy in the center,
slightly ahead of Mullet and Moran, bearing down upon the Bulgarians.
Flags were waving all over the stadium, the
Irish national anthem blared from all sides; the veela were shrinking
back into their usual, beautiful selves now, though looking
dispirited and forlorn.
“The Triwizard Tournament was first established some seven
hundred years ago as a friendly competition between the three
largest European schools of wizardry: Hogwarts, Beauxbatons, and
Durmstrang.
Harry, Ron,
Hermione, and Neville jumped down from their carriage and
dashed up the steps too, looking up only when they were safely
inside the cavernous, torch-lit entrance hall, with its magnificent
marble staircase.
pass into or through, often by overcoming resistance
And something vast, green, and glittering erupted from the
patch of darkness Harry’s eyes had been struggling to penetrate; it
flew up over the treetops and into the sky.
Every time Muggles have got anywhere near
here all year, they’ve suddenly remembered urgent appointments
C
CHAPTER EIGHT
96
and had to dash away again . . . bless them,” he added fondly, leading
the way toward the nearest entrance, which was already surrounded
by a swarm of shouting witches and wizards.
“Eager though I know all of you will be to bring the Triwizard
Cup to Hogwarts,” he said, “the heads of the participating schools,
along with the Ministry of Magic, have agreed to impose an age
restriction on contenders this year.
the rising of a body of water and its overflowing onto land
Ministry wizards were flooding onto the field to separate the
veela and the leprechauns, but with little success; meanwhile, the
pitched battle below was nothing to the one taking place above.
By the light of the few fires that were still burning, he could see
people running away into the woods, fleeing something that was
moving across the field toward them, something that was emitting
odd flashes of light and noises like gunfire.
“Home,”
“school,” and “work” were there, but there was also “traveling,”
“lost,” “hospital,” “prison,” and, in the position where the number
twelve would be on a normal clock, “mortal peril.”
The Sorting continued; boys and girls with varying degrees of
CHAPTER TWELVE
180
fright on their faces moving one by one to the three-legged stool,
the line dwindling slowly as Professor McGonagall passed the L’s.
the act of changing location from one place to another
Harry spun
the slow dial on the right of his Omnioculars again, pressed the
play-by-play button on the top, and he was immediately watching
in slow motion, while glittering purple lettering flashed across the
lenses and the noise of the crowd pounded against his eardrums.
They made their way up to the entrance to Gryffindor Tower,
THE TRIWIZARD
TOURNAMENT
191
which was concealed behind a large portrait of a fat lady in a pink
silk dress.
Fudge, who wasn’t listening, said, “Lucius has just given a very
generous contribution to St. Mungo’s Hospital for Magical Maladies
and Injuries, Arthur.
On the contrary, their faces were
elongating into sharp, cruel-beaked bird heads, and long, scaly
wings were bursting from their shoulders —
CHAPTER EIGHT
112
“And that, boys,” yelled Mr. Weasley over the tumult of the
crowd below, “is why you should never go for looks alone!”
“As I was saying,” he said, smiling at the sea of students before
him, all of whom were still gazing transfixed at Mad-Eye Moody,
“we are to have the honor of hosting a very exciting event over the
coming months, an event that has not been held for over a century.
“And I trust you remember the many proofs I have given, over a
THE DARK MARK
137
long career, that I despise and detest the Dark Arts and those who
practice them?”
a distinct part that can be specified separately in a group
The full list comprises some four hundred and thirtyseven
items, I believe, and can be viewed in Mr. Filch’s office, if
anybody would like to check it.”