Just 10 days before a year-end deadline,negotiations to avert a fiscal crisis in the
SYN:avoid,ward off,stave off
جلوگيرى كردن (از وقوع چيزى)، پيشگيرى كردن
*they averted war by skillful negotiation
آنان با مذاكرات ماهرانه از وقوع جنگ جلوگيرى كردند.
*Disaster was narrowly averted when two airliners almost collided above Detroit.
*He managed to avert the closure of the factory
*averting his eyes from the dead child
United States were in disarray Friday after the collapse of an effort by President.
SYN: disorderliness
a state of confusion and lack of organization in a situation or a place
نابسامانى، آشفتگى،
*We're decorating, so everything's in complete disarray at home.
Officials at the White House were incredulous and bewildered, as was much of the rest of Washington and Wall
SYN: skeptical
from in- ‘not’ + credulus ‘believing, trusting’)
not willing or not able to believe sth; showing an inability to believe sth
SYN. disbelief
شكدار، شك مند، ناباور، شك انديش---،دير باور
an incredulous look
نگاهى حاكى از ناباورى
an incredulous smile
لبخنديكهنشانهباور نكردنباشد
SYN: revolt,uprising
the act of refusing to obey the orders of sb in authority, especially by soldiers or sailors
mutiny is both a noun and a verb: سرپیچی/سرپیچی کردن
شورش كردن، تمرد كردن، طغيان كردن،سرپيچى کردن از اجراى فرمان مافوق
• Discontent among the ship's crew finally led to the outbreak of mutiny.
• the famous movie ‘Mutiny on the Bounty’
• We have a family mutiny on our hands!
hesitant or lacking confidence; unsettled in mind or opinion
Economists have warned that the combination of steep cuts and tax increases could stall the still tentative recovery of the American economy.
1-(of an arrangement, agreement, etc.) not definite or certain because you may want to change it later
• We made a tentative arrangement to meet on Friday.
• tentative conclusions
-موقتى، موقت، غير قطعى
-آزمايشى، تجربى، امتحانى
2-SYN:hesitant : not behaving or done with confidence
Her English is correct but tentative.
He did not blame House Republicans for bringing down his legislation, nor did he say their rebuke was a personal slap at his leadership.
SYN:reprimand
is both a noun and verb
to speak severely to sb because they have done sth wrong
• The company was publicly rebuked for having neglected safety procedures.
• She rebuked herself for her stupidity.
▸ re•buke noun [countable, uncountable]
• He was silenced by her stinging rebuke.
• She answered with no hint of rebuke.
Boehner were at an impasse trying to get Congress to approve the essential increase in the nation’s borrowing limit, it wasMr.McConnell who first suggested the legislative way out of the mess.
But both Republicans and Democrats are being assailed by party allies — groups on the right against any tax increases and on the left against cuts in entitlement-program spending.
syn:assault
to attack sb/sth violently, either physically or with words:
• The proposal was assailed by the opposition party.
-حمله كردن، برتاختن، مورد ضرب و شتم قرار دادن،
- مورد حمله قرار دادن، هتاكى كردن
For now, people in both parties say it is hard to imagine that the two sides can go beyond some fallback measure extending the Bush tax cuts for 98 percent of Americans and some other pending measures, to also achieve the hoped-for framework to limit entitlement spending and raise revenues enough to stabilize the mounting federal debt as the population ages and medical costs rise.
Republican Party’s one lever of power — with a decision about whether to allow a vote on a measure that presumably could not pass with Republican votes but would have to be carried over the line with Democrats’ votes.
used to say that you think that sth is probably true
احتمالا
• Presumably this is where the accident happened.
• You'll be taking the car, presumably?
• I couldn't concentrate, presumably because I was so tired.
That prospect in turn gives rise to the question of whether Mr. Boehner can survive the House vote for speaker on
1-the possibility that sth will happen.
*There is no immediate prospect of peace.
2-the chances of being successful- شانس ترقی و موفقیت
• At 25 he was an unemployed musician with no prospects.
• ~ for sth Long-term prospects for the economy have improved.
• ~ of sth What are the prospects of promotion in this job?
But from the White House’s view, the repercussions for the economy of a dysfunctional power structure in Washington — and for Mr. Obama’s larger agenda of gun control, immigration and more—are too dire for any gloating.
SYN:consequence
-an indirect and usually bad result of an action or event that may happen some time afterwards
• The collapse of the company will have repercussions for the whole industry
-واكنش ، اثرات)، پيامد، عواقب، نتايج
-پژواك، انعكاس، بازتاب
But from the White House’s view, the repercussions for the economy of a dysfunctional power structure in Washington — and for Mr. Obama’s larger agenda of gun control, immigration and more—are too dire for any gloating.
(formal) very serious
• living in dire poverty
• dire warnings/threats
• Such action may have dire consequences.
• We're in dire need of your help.
-مبرم، شديد، حاد
the dire need for new schools
نياز مبرم به مدارس جديد
But from the White House’s view, the repercussions for the economy of a dysfunctional power structure in Washington — and for Mr. Obama’s larger agenda of gun control, immigration and more—are too dire for any gloating.
to show that you are happy about your own success or sb else's failure, in an unpleasant way
If you gloat, you express great satisfaction at the misfortune of others. If your team scores a big win, it would be better not to gloat. Be happy for your win, but don't laugh at their loss.
نگاه پيروزمندانه از روى كينه يا طمع
The outcome also casts doubt on Mr. Obama’s hopes for help from the business community in swaying Republicans.
-به يك سو خم شدن يا كردن، خميدن، كژشدن يا كردن
-تحت تاثير قرار گرفتن يا قرار دادن،
-نوسان كردن، پس و پيش رفتن، جلو و عقب رفتن، چپ راست رفتن، راست و چپ رفتن، لمبر خوردن،
>sway bar in automobile suspension and steering system.
For as little as a single euro even the most ordinary art connoisseur can join the online fund-raising fraternité that is working to restore the dome of the Panthéon.
نخبه-وارد
• a connoisseur of Italian painting
• a wine connoisseur
from pan ‘all’ + theion ‘holy’ (from theos ‘god’) For as little as a single euro even the most ordinary art connoisseur can join the online fund-raising fraternité that is working to restore the dome of the Panthéon.
a prominent or well-known object in a particular place
The company, founded in 2007 in France to finance musical projects, started backing cultural landmarks after approaching the Culture Ministry with the idea.
serving as a visible symbol for something abstract
Contribute a few hundred more euros and get an invitation fromthe Center for NationalMonuments, the French landmarks agency, to a party there, at the emblematic temple of the republic.
SYN: representativem,typical
نمادين،
نشانه، مشعر، حاكى، نمايانگر
the crown is emblematic of monarchy
تاج نشانهى سلطنت است.
a free discussion which is emblematic of democracy...
بحث آزاد كه نمايشگر آزادى است ...
treated as if holy and kept free from violation or criticism
The austerity measures that have hurt the arts across the continent have been particularly unsettling in France, where cultural spending is so sacrosanct that it has long been one investment on which governments of both left and right could agree.
SYN: sacred
-بسيار مقدس، قدوسى
-regarded as too important or valuable to be interfered with.
• I'll work till late in the evening, but my weekends are sacrosanct.
During the first campaign for the Panthéon, where the remains of towering French figures like Victor Hugo and Alexandre Dumas are interred in the Latin Quarter, officials deliberately set a modest initial fund-raising goal of ¤5,000 to avoid intimidating donors.
-با تهدید مرعوب كردن، /وادار کردن
- بيمانگيزى، هراس انگيزى،
frightening in a way which makes a person feel less confident
• an intimidating manner
• intimidating for/to sb: This kind of questioning can be very intimidating to children.
And a result is that 16th century nudes, landmarks and a blindfolded ivory statuette representing ‘‘La Synagogue’’ are transforming into muses of charity, exhorting, ‘‘Become a patron in two clicks!’’ onWeb sites.
And a result is that 16th century nudes, landmarks and a blindfolded ivory statuette representing ‘‘La Synagogue’’ are transforming into muses of charity, exhorting, ‘‘Become a patron in two clicks!’’ onWeb sites.
spur on or encourage especially by cheers and shouts
And a result is that 16th century nudes, landmarks and a blindfolded ivory statuette representing ‘‘La Synagogue’’ are transforming into muses of charity, exhorting, ‘‘Become a patron in two clicks!’’ onWeb sites.
And a result is that 16th century nudes, landmarks and a blindfolded ivory statuette representing ‘‘La Synagogue’’ are transforming into muses of charity, exhorting, ‘‘Become a patron in two clicks!’’ onWeb sites.
returning something or someone to a satisfactory state
‘‘We’re all confronted with the same reality and exploring the same track,’’ said Philippe Bélaval, president of the landmarks agency, which is working with a crowdfunding French start-up, MyMajor Company, in a pilot project to raise money for four state landmarks, including restoration projects at the Panthéon andMont St.-Michel.
The landmark agency is so pleased with the initial results,Mr. Bélaval said, that it is now pondering expanding into Japan, whose tourists make up 30 perthe Panthéon, which was hampered by chronic money shortages.
ژرف انديشى كردن، به فكر فرورفتن،
he pondered over God's greatness for hours
ساعتها دربارهى عظمت خدا ژرف انديشى كرد.
we pondered the events of history
رويدادهاى تاريخ را مورد تفكر قرار داديم
The landmark agency is so pleased with the initial results,Mr. Bélaval said, that it is now pondering expanding into Japan, whose tourists make up 30 perthe Panthéon, which was hampered by chronic money shortages.
The Göttingen InternationalHandel Festival in Germany tried using a video pitch earlier this year to raise ¤15,000 to finance the cost of what they advertised would be a free concert held in an old train shed.
provoke someone to do something through persuasion
Donors were enticed with various gifts, including — for a contribution of ¤25 — a voucher good for a bratwurst and soft drink.
1-وسوسه كردن، اغواكردن، تطميع كردن، فريب دادن، گمراه كردن
the police enticed him into the house and then arrested him
پليس او را اغوا كرد و به داخل خانه كشيد و سپس بازداشتش كرد.
2-جلب كردن، (به سويى) كشاندن
in order to entice more customers
به منظور جلب مشتريان بيشتر
an entreaty addressed to someone of superior status
Many European arts organizations have also increased their solicitations to private donors.
1-to ask sb for sth, such as support, money or information; to try to get sth or persuade sb to do sth
*They were planning to solicit funds from a number of organizations.
*the solicitation of money for election funds
having or showing knowledge and skill and aptitude
In the last three years, the Louvre has proved the most adept at tapping the support of thousands of donors online under the leadership of Henri Loyrette, who this month announced he is leaving his post as president in April.
good at doing sth that is quite difficult
SYN: skilful
*He was extremely adept at avoiding getting caught.
ماهر، زبردست، كاردان، چيرهدست
make or become dirty or dull, as by exposure to air
Some less celebrated landmarks — like the tarnished statue of Hippomenes at St. Cloud Park outside Paris — have not fared as well, raising only 19 percent of the ¤10,000 euro goal to help pay for restoration.
-لكهدار كردن يا شدن، مكدر شدن يا كردن، خدشهدار كردن
*their severely tarnished reputation
-(سطح فلز - در اثر مجاورت با هوا و غيره) كدر كردن يا شدن، از جلا افتادن، سياه شدن
an example that is used to justify similar occurrences
There is a precedent: it took more than 30 years during the 1700s to complete.
1-a similar action or event that happened earlier
• historical precedents
مقدم
2-the way that things have always been done. SYN:tradition
سابقه، روال، رسم، سنت
• to break with precedent (= to do sth in a different way)
**** unprecedented:(بی سابقه) that has never happened, been done or been known before
****
High culture goes lowbrow,Lowbrow fund-raising for French culture
-كسى كه از نظر سليقه و فكر در سطح پايين است، آدم پست انديش، بى معرفت، عامى
-بى فرهنگ ،بى ادب ،بيسواد،داراى سليقه پست
*a lowbrow book
كتاب عامى پسند