considerare

Definitions of considerare
  1. verb
    consider in detail and subject to an analysis in order to discover essential features or meaning
    synonyms: analizzare, esaminare, prendere in esame, studiare
    see moresee less
    types:
    show 16 types...
    hide 16 types...
    diagnosticare
    determine or distinguish the nature of a problem or an illness through a diagnostic analysis
    diagnosticare
    subject to a medical analysis
    sondare
    make a survey of; for statistical purposes
    comparare, confrontare, mettere a confronto, paragonare, raffrontare, rapportare, riscontrare
    examine and note the similarities or differences of
    frenare, riguardare
    examine so as to determine accuracy, quality, or condition
    ispezionare, scrutinare
    examine carefully for accuracy with the intent of verification
    ricalcare, rintracciare
    follow, discover, or ascertain the course of development of something
    indagare, inquisire
    investigate scientifically
    esplorare, perlustrare
    examine (organs) for diagnostic purposes
    esplorare, perlustrare
    examine minutely
    esplorare, frugare, perlustrare, perquisire
    inquire into
    esplorare, perlustrare
    travel to or penetrate into
    collazionare
    compare critically; of texts
    interrogare, sondare
    question or examine thoroughly and closely
    contemplare, mirare, rimirare
    look at thoughtfully; observe deep in thought
    accompagnare, piantonare, seguire
    follow with the eyes or the mind
  2. verb
    form a critical opinion of
    synonyms: contare, giudicare, reputare, ritenere, stimare, tenere, trovare, valutare
    see moresee less
    types:
    show 45 types...
    hide 45 types...
    accogliere, applaudire, approvare, commendare, plaudire
    judge to be right or commendable; think well of
    censurare, disapprovare, riprovare
    consider bad or wrong
    giudicare, misurare, pesare, quotare, valutare
    evaluate or estimate the nature, quality, ability, extent, or significance of
    respingere, ripudiare
    refuse to accept or acknowledge
    accettare, accogliere, ammettere, approvare, riconoscere
    consider or hold as true
    credere, essere di parere, giudicare, pensare, ritenere, sentire
    judge or regard; look upon; judge
    affidarsi, computare, contare, conteggiare, dipendere, predire, presumere, puntare, stare, vaticinare
    judge to be probable
    ascrivere, attribuire, imputare, riferire
    attribute or credit to
    bocciare, respingere, rifiutare, ripudiare
    deem wrong or inappropriate
    recensire
    appraise critically
    bocciare, trombare
    judge unacceptable
    accogliere, applaudire, approvare, plaudire, promuovere
    accept or judge as acceptable
    collaudare, esperire, mettere alla prova, provare, saggiare, sperimentare
    put to the test, as for its quality, or give experimental use to
    mentovare, menzionare, ricordare
    accept (someone) to be what is claimed or accept his power and authority
    abbracciare, sposare
    take up the cause, ideology, practice, method, of someone and use it as one's own
    immaginare, presumere, supporre
    expect, believe, or suppose
    congetturare, presumere
    take to be the case or to be true; accept without verification or proof
    congetturare, ipotizzare, presumere, prevedere, teorizzare
    to believe especially on uncertain or tentative grounds
    classificare
    assign a grade or rank to, according to one's evaluation
    riordinare
    assign a new order to
    posporre, subordinare
    rank or order as less important or consider of less value
    quotare
    estimate the value of
    rivalutare
    revise or renew one's assessment
    censurare, riprovare
    subject to political, religious, or moral censorship
    comprare, credere
    accept as true; take to be true
    ricredersi, ripensare
    change one's mind
    giudicare, pensare
    look on as or consider
    collocare, contare, giudicare, guardare a, reputare, ritenere, stimare, tenere, trovare, valutare, vedere
    deem to be
    personificare, simboleggiare
    attribute human qualities to something
    imputare, palleggiare
    attribute responsibility to
    interiorizzare
    incorporate within oneself; make subjective or personal
    dimettersi, licenziarsi, ravvicinare, riconciliare, sottomettersi
    accept as inevitable
    mentovare, menzionare, ricordare
    accept as legally binding and valid
    respingere, rinnegare, ripudiare
    cast off
    disconoscere, sconoscere, scostare, tralasciare
    bar from attention or consideration
    eccepire, obiettare, opporre
    express or raise an objection or protest or criticism or express dissent
    ammettere, mentovare, menzionare, riconoscere, ricordare
    declare to be true or admit the existence or reality or truth of
    beatificare, canonizzare
    declare (a dead person) to be blessed; the first step of achieving sainthood
    beatificare, canonizzare
    declare (a dead person) to be a saint
    deprecare, disapprovare
    express strong disapproval of; deplore
    commendare, decantare, elogiare, encomiare, esaltare, glorificare, incensare, lodare, magnificare, vantare
    express approval of
    etichettare, giudicare
    pronounce judgment on
    riverire
    show respect towards
    disdire, rimangiare, rinunciare, rinunziare, sciogliere
    declare null and void; make ineffective
    formalizzare, ufficializzare
    make formal or official
    type of:
    meditare, pensare, ragionare, riflettere
    use or exercise the mind or one's power of reason in order to make inferences, decisions, or arrive at a solution or judgments
  3. verb
    deem to be
    synonyms: collocare, contare, giudicare, guardare a, reputare, ritenere, stimare, tenere, trovare, valutare, vedere
    capire, intendere, interpretare, leggere
    make sense of; assign a meaning to
    see moresee less
    types:
    show 12 types...
    hide 12 types...
    aiutare, favoreggiare, favorire, privilegiare
    consider as the favorite
    astrarre
    consider a concept without thinking of a specific example; consider abstractly or theoretically
    idealizzare
    consider or render as ideal
    indossare, rivestire
    keep in mind or convey as a conviction or view
    pregiare, quotare, riverire
    regard highly; think much of
    capitalizzare
    consider expenditures as capital assets rather than expenses
    ammirare, apprezzare, gradire, quotare, stimare
    hold dear
    romanzare
    interpret romantically
    deificare, divinizzare
    consider as a god or godlike
    riverire
    regard with feelings of respect and reverence; consider hallowed or exalted or be in awe of
    ammirare
    feel admiration for
    riconoscere
    show approval or appreciation of
    type of:
    credere, essere di parere, giudicare, pensare, ritenere, sentire
    judge or regard; look upon; judge
  4. verb
    determine (what is to happen in certain contingencies), especially by including a proviso condition or stipulation
    synonyms: contemplare, prevedere, provvedere
  5. verb
    take into consideration for exemplifying purposes
    synonyms: guardare, prendere in considerazione
    see moresee less
    types:
    contemplare
    consider as a possibility
    astrarre
    consider apart from a particular case or instance
    divertire, spassare
    take into consideration, have in view
    type of:
    immaginare, pensare
    have on one's mind, think about actively
  6. verb
    show consideration for; take into account
    synonyms: pesare, ponderare, riconoscere, soppesare, tenere conto, valutare
  7. verb
    show approval or appreciation of
    synonyms: riconoscere
    see moresee less
    types:
    show 4 types...
    hide 4 types...
    illustrare, onorare, ricompensare, rimeritare
    bestow honor or rewards upon
    abbrustolire, tostare
    propose a toast to
    elevare, ingentilire, nobilitare
    confer dignity or honor upon
    adornare, decorare, insignire, ornare
    award a mark of honor, such as a medal, to
    type of:
    ammirare, apprezzare, gradire, quotare, stimare
    hold dear
Cite this entry
Style:
MLA
  • MLA
  • APA
  • Chicago

Copy citation
DISCLAIMER: These example sentences appear in various news sources and books to reflect the usage of the word ‘considerare'. Views expressed in the examples do not represent the opinion of Vocabulary.com or its editors. Send us feedback
Word Family