SKIP TO CONTENT

comunicazione

Definitions of comunicazione
  1. noun
    the activity of communicating; the activity of conveying information
    synonyms: partecipazione
    see moresee less
    types:
    trasmissione
    communication by means of transmitted signals
    posta
    the system whereby messages are transmitted via the post office
    palcoscenico, teatro
    the art of writing and producing plays
    colloquio, conversazione, discorso, discussione, esposizione, trattazione
    an extended communication (often interactive) dealing with some particular topic
    esortazione, invito
    a communication intended to urge or persuade the recipients to take some action
    espressione
    the communication (in speech or writing) of your beliefs or opinions
    esame, prova, verifica
    a set of questions or exercises evaluating skill or knowledge
    convincimento, convinzione, persuasione
    the act of persuading (or attempting to persuade); communication intended to induce belief or action
    ricusazione
    the act of expressing earnest opposition or protest
    canale, canale di trasmissione
    a path over which electrical signals can pass
    bretella
    a channel for communication between groups
    modulazione
    (electronics) the transmission of a signal by using it to vary a carrier wave; changing the carrier's amplitude or frequency or phase
    scena
    the theater as a profession (usually `the stage')
    orale
    an examination conducted by spoken communication
    quiz
    an examination consisting of a few short questions
    incentivo, incitamento, spinta, spronata, sprone, stimolo
    the act of exhorting; an earnest attempt at persuasion
    avance, proposta, suggerimento
    persuasion formulated as a suggestion
    arma
    a means of persuading or arguing
    type of:
    atto, azione, fatto
    something that people do or cause to happen
  2. noun
    a public display of a message
    synonyms: insegna, messaggio
    see moresee less
    types:
    affisso, avviso, cartellone, manifesto
    a sign posted in a public place as an advertisement
    type of:
    messaggio
    something that is communicated by or to or between people or groups
  3. noun
    something that is communicated by or to or between people or groups
    synonyms: messaggio
    see moresee less
    examples:
    rivelazione
    the last book of the New Testament; contains visionary descriptions of heaven and of conflicts between good and evil and of the end of the world; attributed to Saint John the Apostle
    salmo
    one of the 150 lyrical poems and prayers that comprise the Book of Psalms in the Old Testament; said to have been written by David
    magnificat
    (Luke) the canticle of the Virgin Mary (from Luke 1:46 beginning `Magnificat anima mea Dominum')
    types:
    comunicato, messaggio
    a communication (usually brief) that is written or spoken or signaled
    favella, linguaggio, loquela
    a systematic means of communicating by the use of sounds or conventional symbols
    messaggio
    what a communication that is about something is about
    segnalazione
    any nonverbal action or gesture that encodes a message
    insegna, messaggio
    a public display of a message
    barlume, cenno, gesto, indicazione, indizio, segnale, segno, spiraglio
    something that serves to indicate or suggest
    foggia, linea, stile
    a way of expressing something (in language or art or music etc.) that is characteristic of a particular person or group of people or period
    vocalizzazione, voce
    the sound made by the vibration of vocal folds modified by the resonance of the vocal tract
    atto notarile, consuntivo, rapporto, relazione, rendiconto, resoconto, stipula
    a written account of ownership or obligation
    posta
    the bags of letters and packages that are transported by the postal service
    video, videoclip, videogioco
    the visible part of a television transmission
    audio
    the audible part of a transmitted signal
    originale
    a language that is to be translated into another language
    trascrizione
    something written, especially copied from one medium to another, as a typewritten version of dictation
    allegoria
    letters or symbols that are written or imprinted on a surface to represent the sounds or words of a language
    numero di telefono
    the number is used in calling a particular telephone
    argomento, contenuto, materia, motivo, oggetto, soggetto, tema, tematica
    the subject matter of a conversation or discussion
    digressione, divagazione, inciso, incursione, parentesi
    a message that departs from the main subject
    significato
    the message that is intended or expressed or signified
    assurdità, insulsaggine, ridicolaggine, vaniloquio
    a message that seems to convey no meaning
    tiritera
    a worthless message
    marconigramma, radiotelegramma, telegramma
    a message transmitted by telegraph
    carteggio, corrispondenza
    communication by the exchange of letters
    informazione, notizia, nozione
    a message received and understood
    stampa
    the text appearing in a book, newspaper, or other printed publication
    sgarbataggine, villanata
    an expression of lack of respect
    asserzione
    a message that is stated or declared; a communication (oral or written) setting forth particulars or facts etc
    argutezza, arguzia, facezia, spiritosaggine, umorismo
    a message whose ingenuity or verbal skill or incongruity has the power to evoke laughter
    perizia
    a message expressing a belief about something; the expression of a belief that is held with confidence but not substantiated by positive knowledge or proof
    avvertenza, guida, istruzione, istruzione per l'uso, letteratura, mentore, norma, timone
    a message describing how something is to be done
    affisso, avviso, cartellone, manifesto
    a sign posted in a public place as an advertisement
    segnalamento
    a conspicuous indication
    fischio, sibilo
    the act of signalling (e.g., summoning) by whistling or blowing a whistle
    segno, simbolo
    an arbitrary sign (written or printed) that has acquired a conventional significance
    proiezione
    the projection of an image from a film onto a screen
    fanfara
    a gaudy outward display
    metalinguaggio
    a language that can be used to describe languages
    idioma, lingua, sermone
    a human written or spoken language used by a community; opposed to e.g. a computer language
    grafica
    photographs or other visual representations in a printed publication
    diagramma, grafico
    a visual representation of the relations between certain quantities plotted with reference to a set of axes
    stringa
    a linear sequence of words as spoken or written
    musica
    an artistic form of auditory communication incorporating instrumental or vocal tones in a structured and continuous manner
    accorgimento, espediente, invenzione, ritrovato
    something in an artistic work designed to achieve a particular effect
    eloquenza, scorrevolezza
    powerful and effective language
    gergo
    specialized technical terminology characteristic of a particular subject
    retorica
    using language effectively to please or persuade
    prolissità, verbosità
    an expressive style that uses excessive or empty words
    comunicazione verbale
    (language) communication by word of mouth
    proposta
    something proposed (such as a plan or assumption)
    offerta, profferta, voto
    something offered (as a proposal or bid)
    presentazione, produzione
    something (manuscripts or architectural plans and models or estimates or works of art of all genres etc.) submitted for the judgment of others (as in a competition)
    parapsicologia
    phenomena that appear to contradict physical laws and suggest the possibility of causation by mental processes
    indicatore
    a signal for attracting attention
    registrazione
    a document that can serve as legal evidence of a transaction
    type of:
    astrazione
    a general concept formed by extracting common features from specific examples
Cite this entry
Style:
MLA
  • MLA
  • APA
  • Chicago

Copy citation
DISCLAIMER: These example sentences appear in various news sources and books to reflect the usage of the word ‘comunicazione'. Views expressed in the examples do not represent the opinion of Vocabulary.com or its editors. Send us feedback
Word Family