types:
ornamento
a decoration of color or interest that is added to relieve plainness
arabesco
an ornament that interlaces simulated foliage in an intricate design
escarapela
an ornament (such as a knot of ribbon or a rosette) usually worn on the hat
gárgola
an ornament consisting of a grotesquely carved figure of a person or animal
decoración,
decorado
decoration consisting of the layout and furnishings of a livable interior
pomo
an ornament in the shape of a ball on the hilt of a sword or dagger
vaciado
a decorative strip used for ornamentation or finishing
gargantilla
decoration worn about the neck (fur piece or tight necklace) as an ornament
espiral,
voluta
ornament consisting of a curve on a plane that winds around a center with an increasing distance from the center
tracería
decoration consisting of an open pattern of interlacing ribs
guarnición
something (such as parsley) added to a dish for flavor or decoration
faja,
tira
an adornment consisting of a strip of a contrasting color or material
bagatela,
baratija,
bujería,
chiche,
chorrada,
chuchería,
dije,
friolera,
friolero,
fruslería,
morralla,
perendengue,
quincalla
cheap showy jewelry or ornament on clothing
floresta,
lunar
a spot that is worn on a lady's face for adornment
ramillete,
ramo
an arrangement of flowers that is usually given as a present
cordón
adornment consisting of an ornamental ribbon or cord
cornisa
a molding at the corner between the ceiling and the top of a wall
gola
(architecture) a molding for a cornice; in profile it is shaped like an S (partly concave and partly convex)
calcomanía
either a design that is fixed to some surface or a paper bearing the design which is to be transferred to the surface
emblema
special design or visual object representing a quality, type, group, etc.
filigrana
delicate and intricate ornamentation (usually in gold or silver or other fine twisted wire)
friso
an architectural ornament consisting of a horizontal sculptured band between the architrave and the cornice
adornos,
chorrada,
chorrera,
faralá,
lechuga,
lechuguilla,
ringorrango,
virguería,
voladura,
volante,
vuelillo,
vuelo
a strip of pleated material used as a decoration or a trim
joyas,
joyería
an adornment (as a bracelet or ring or necklace) made of precious metals and set with gems (or imitation gems)
embutido,
marquetería,
taracea
inlaid veneers are fitted together to form a design or picture that is then used to ornament furniture
colgante
an adornment that hangs from a piece of jewelry (necklace or earring)
pompón
decoration consisting of a ball of tufted wool or silk; usually worn on a hat
escarapela
an ornament or pattern resembling a rose that is worn as a badge of office or as recognition of having won an honor
lentejuela
adornment consisting of a small piece of shiny material used to decorate clothing
tatuaje
a design on the skin made by tattooing
trébol
an architectural ornament in the form of three arcs arranged in a circle