SKIP TO CONTENT

kommunizieren

Definitions of kommunizieren
  1. verb
    transmit thoughts or feelings
    see moresee less
    types:
    grimassieren
    contort the face to indicate a certain mental or emotional state
    kontaktieren
    be in or establish communication with
    aufdrängen, auferlegen, aufnötigen, belegen
    impose something unpleasant
    anfragen, erkundigen, nachfragen
    inquire about
    medienspezifisch kommunizieren
    communicate over long distances, as via the telephone or e-mail
    bekanntgeben, bekanntmachen, benachrichtigen, informieren, mitteilen, orientieren, unterrichten
    impart knowledge of some fact, state or affairs, or event to
    nicken
    lower and raise the head, as to indicate assent or agreement or confirmation
    reden, sprechen, unterhalten
    exchange thoughts; talk with
    reden, sprechen
    use language
    gestikulieren, nicht verbaler Ausdruck
    show, express or direct through movement
    korrespondieren, schreiben
    communicate or express by writing
    funken
    transmit messages via radio waves
    signalisieren
    communicate silently and non-verbally by signals or signs
    ausdrücken
    serve as a means for expressing something
    hinreichen, langen, reichen
    thrust or extend out
    grinsen, lächeln, schmunzeln
    change one's facial expression by spreading the lips, often to signal pleasure
    klatschen
    clap one's hands together
    bemessen, messen
    express as a number or measure or quantity
    auferlegen, verordnen
    issue commands or orders for
    anrufen, anwählen, telefonieren, telephonieren
    get or try to get into communication (with someone) by telephone
    beibringen, instruieren, lehren, unterrichten
    impart skills or knowledge to
    fehlinformieren
    give false or misleading information to
    denunzieren, verraten, verzinken
    give away information about somebody
    klatschen
    clap one's hands or shout after performances to indicate approval
    warnen
    notify of danger, potential harm, or risk
    zutragen
    inform (somebody) of something
    einarbeiten
    make familiar or conversant with
    beraten, konsultieren, wenden
    get or ask advice from
    anmahnen, erinnern, gemahnen
    assist (somebody acting or reciting) by suggesting the next words of something forgotten or imperfectly learned
    zunicken
    express or signify by nodding
    verbeugen
    bend one's knee or body, or lower one's head
    einbringen, präsentieren, vorlegen, vorstellen
    cause to come to know personally
    flüstern, tuscheln, wispern
    speak softly; in a low voice
    knurren
    utter in an angry, sharp, or abrupt tone
    schwärmen
    utter with enthusiasm
    anzeigen, deuten, hinweisen, zeigen
    indicate a place, direction, person, or thing; either spatially or figuratively
    nahe liegen, naheliegen
    suggest the necessity of an intervention; in medicine
    aufklären, erklären, erläutern
    make plain and comprehensible
    erzählen
    let something be known
    erzählen
    narrate or give a detailed account of
    berichten, darlegen, darstellen, referieren, schildern, sprechen
    to give an account or representation of in words
    ankündigen, anmelden, ansagen, kundgeben, verkünden, verkündigen, vermelden
    make known; make an announcement
    brabbeln, stammeln, stottern, verheddern
    speak haltingly
    umschreiben
    write differently; alter the writing of
    attestieren, quittieren, testieren
    mark with one's signature; write one's name (on)
    tippen
    write by means of a keyboard with types
    kabeln, telegraphieren
    send cables, wires, or telegrams
    faxen
    send something via a facsimile machine
    hinweisen
    present and urge reasons in opposition
    aufzeigen, aussagen, zeigen
    provide evidence for
    aufschreiben
    put down in writing; of texts, musical compositions, etc.
    E-mailen, mailen
    communicate electronically on the computer
    plappern, schnattern
    speak (about unimportant matters) rapidly and incessantly
    winken
    signal with the hands or nod
    murmeln, raunen
    speak softly or indistinctly
    brummen, lallen, nuscheln
    talk indistinctly; usually in a low voice
    bellen
    speak in an unfriendly tone
    labern
    talk in a noisy, excited, or declamatory manner
    ausstellen
    make out and issue
    singen
    produce tones with the voice
    anbieten, aussetzen
    offer verbally
    type of:
    interagieren
    act together or towards others or with others
Cite this entry
Style:
MLA
  • MLA
  • APA
  • Chicago

Copy citation
DISCLAIMER: These example sentences appear in various news sources and books to reflect the usage of the word ‘kommunizieren'. Views expressed in the examples do not represent the opinion of Vocabulary.com or its editors. Send us feedback
Word Family