The verb exist means to live, to have reality. Dodos no longer exist because they were hunted to extinction.
It's not only "live" things that exist. The government exists, as does your fear of heights. Anything that can be acknowledged in the present, exists. Another meaning for the verb exist is to support oneself or survive. If someone doesn't have a job, they may have to exist on unemployment benefits until they find one.