SKIP TO CONTENT

movimiento

Definitions of movimiento
  1. noun
    the act of changing location from one place to another
    synonyms: traslado
    see moresee less
    types:
    adelantamiento, adelanto, andadura, avance, evolución, marcha, paso, progresión, progreso
    the act of moving forward (as toward a goal)
    locomoción
    self-propelled movement
    arremetida, bote, embestida, estocada
    the act of moving forward suddenly
    desplazamiento
    the act of going from one place to another
    acoso, alcance, carrera, caza, montería, persecución, perseguimiento, seguidores, seguimiento
    the act of pursuing in an effort to overtake or capture
    ascensión, ascenso, subida, trepada
    the act of changing location in an upward direction
    balance, balanceo, bamboleo, tabaleo, vaivén
    changing location by moving back and forth
    desliz, deslizamiento
    the act of moving smoothly along a surface while remaining in contact with it
    corriente, flujo, torrente
    the act of flowing or streaming; continuous progression
    crol
    a very slow movement
    aceleración, exceso de velocidad
    changing location rapidly
    traducción
    the act of uniform movement
    cabeceo
    the act of moving from one place to another
    apresuración, apresuramiento, precipitación, prisa, tropel, urgencia, ímpetu
    the act of moving hurriedly and in a careless manner
    maniobra
    a deliberate coordinated movement requiring dexterity and skill
    migración
    the movement of persons from one country or locality to another
    emigración
    migration from a place (especially migration from your native country in order to settle in another)
    inmigración
    migration into a place (especially migration to a country of which you are not a native in order to settle there)
    carrera
    the general progression of your working or professional life
    andadura, andar, caminar, excursionismo, pasear
    the act of traveling by foot
    carrera
    the act of running; traveling on foot at a fast pace
    empujoncito, sacudida, trote
    a slow pace of running
    gateado
    a slow mode of locomotion on hands and knees or dragging the body
    vuelta
    movement once around a course
    circunnavegación
    traveling around something (by ship or plane)
    peregrinación, periplo, viaje
    traveling or wandering around
    andanzas, extravío, merodeo, vagabundeo, viajes
    travelling about without any clear destination
    automoción, automovilismo
    the act of controlling and steering the movement of a vehicle or animal
    equitación
    travel by being carried on horseback
    paracaidismo
    descent with a parachute
    viaje
    the act of traveling from one place to another
    etapa
    a section or portion of a journey or course
    juergas
    taking an excursion for pleasure
    conmutación
    the travel of a commuter
    rastreo
    the pursuit (of a person or animal) by following tracks or marks they left behind
    marcaje
    the act of following someone secretly
    rececho
    the act of following prey stealthily
    gateado, subida, trepa, trepada
    the act of climbing something
    caída, fracaso
    the act of throwing yourself down
    prisión preventiva
    the act of sending an accused person back into custody to await trial (or the continuation of the trial)
    derrapada, patinazo, resbalón
    an unexpected slide
    derrame
    the act of allowing a fluid to escape
    torrente
    a large flow
    carrerilla, etapa preliminar
    the approach run during which an athlete gathers speed
    pídola
    advancing as if in the child's game, by leaping over obstacles or competitors
    arrebatiña, cachaña, correteo, lucha, pelea, subida
    rushing about hastily in an undignified way
    juego de piernas, juego de pies
    the manner of using the feet
    golpe
    (sports) the act of swinging or striking at a ball with a club or racket or bat or cue or hand
    type of:
    cambio
    the action of changing something
  2. noun
    a change of position that does not entail a change of location
    see moresee less
    types:
    inversión
    turning upside down; setting on end
    arrancada, arranque, meneo, sacudida
    an abrupt spasmodic movement
    postración, prosternación
    the act of assuming a prostrate position
    alcance, tramo
    the act of physically reaching or thrusting out
    reciprocación
    alternating back-and-forth movement
    rotación
    the act of rotating as if on an axis
    cerradura, cierre
    the act of closing something
    planteamiento
    (photography) the act of assuming a certain position (as for a photograph or portrait)
    vibración
    the act of vibrating
    tijereta
    the act of sitting or standing astride
    golpe
    a single complete movement
    bisagra, cernidillo, contoneo, meneo
    the act of wiggling
    euritmia, eurítmica, gimnasia rítmica
    the interpretation in harmonious bodily movements of the rhythm of musical compositions; used to teach musical understanding
    codazo, empujón, espetón, hincadura, hurgonada, picazo
    a sharp hand gesture (resembling a blow)
    cicunvolución
    the act of turning or winding or folding around a central axis
    pluma
    turning an oar parallel to the water between pulls
    giro, revolera, torcedura, torsión, vuelta
    the act of rotating rapidly
    espiral
    flying downward in a helical path with a large radius
    giro, recodo, sesgo, vuelta
    turning or twisting around (in place)
    bobinado, culebreo, devanado, recodo, serpenteo, vuelta
    the act of winding or twisting
    zarandeo
    the act of causing something to move up and down (or back and forth) with quick movements
    bisagra, cimbreo, contoneo, meneo
    causing to move repeatedly from side to side
    estremecimiento, temblor
    an involuntary vibration (as if from illness or fear)
    perturbación, trastorno
    the act of causing disorder
    tempestad
    a sudden outburst (as of protest)
    desmadre, estrago, estragos, marabunta, tala, zafarrancho
    violent and needless disturbance
    golpetazo, impacto
    a powerful stroke with the fist or a weapon
    type of:
    cambio
    the action of changing something
  3. noun
    a rapid active commotion
  4. noun
    rushing about hastily in an undignified way
    see moresee less
    type of:
    apresuración, apresuramiento, precipitación, prisa, tropel, urgencia, ímpetu
    the act of moving hurriedly and in a careless manner
  5. noun
    organized opposition to authority; a conflict in which one faction tries to wrest control from another
    see moresee less
    types:
    amotinamiento, cuartelada, motín, rebelión, sublevación
    open rebellion against constituted authority (especially by seamen or soldiers against their officers)
    type of:
    batalla, lucha, pugna
    an open clash between two opposing groups (or individuals)
  6. noun
    financial transactions at a brokerage; having to do with the execution of trades and keeping customer records
    see moresee less
    type of:
    negociación, transacción, trato
    the act of transacting within or between groups (as carrying on commercial activities)
  7. noun
    a natural event that involves a change in the position or location of something
    see moresee less
    types:
    encorvadura, encorvamiento
    movement that causes the formation of a curve
    desplazamiento
    a movement through space that changes the location of something
    tirón
    (geology) a horizontal dislocation
    contragolpe, culatazo, rechazo, reculada, resaca, retroceso
    a movement back from an impact
    bolada, jugada, lance
    the maximum movement available to a pivoted or reciprocating piece by a cam
    giro
    a movement in a new direction
    torcedura
    a jerky pulling movement
    bamboleo, tambaleo
    an unsteady rocking motion
    circulación
    free movement or passage (as of cytoplasm within a cell or sap through a plant)
    espuma, olas, oleaje, surf
    waves breaking on the shore
    murmullo
    a small wave on the surface of a liquid
    vibración
    (physics) a regular periodic variation in value about a mean
    choque, onda expansiva
    a region of high pressure travelling through a gas at a high velocity
    nube, ola
    a large sea wave
    maremoto
    a wave resulting from the periodic flow of the tides that is caused by the gravitational attraction of the moon and sun
    maremoto
    an unusual (and often destructive) rise of water along the seashore caused by a storm or a combination of wind and high tide
    maremoto
    a cataclysm resulting from a destructive sea wave caused by an earthquake or volcanic eruption
    carambola, rebote
    a glancing rebound
    refracción
    the amount by which a propagating wave is bent
    guiñada, guiño
    an erratic deflection from an intended course
    pulsación
    (electronics) a sharp transient wave in the normal electrical state (or a series of such transients)
    agitación, alada, alado, aleteo, revoloteo, revuelo
    the motion made by flapping up and down
    giro, revolución, rotación, vuelta
    a single complete turn (axial or orbital)
    ascensión, ascenso, subida
    a movement upward
    difusión, diseminación, expansión, extensión, generalización, propagación
    process or result of distributing or extending over a wide expanse of space
    type of:
    suceso
    an event that happens
  8. noun
    a group of people with a common ideology who try together to achieve certain general goals
    see moresee less
    types:
    expresionismo abstracto
    a New York school of painting characterized by freely created abstractions; the first important school of American painting to develop independently of European styles
    impresionismo
    a school of late 19th century French painters who pictured appearances by strokes of unmixed colors to give the impression of reflected light
    sindicalismo
    a radical political movement that advocates bringing industry and government under the control of labor unions
    vanguardia
    any creative group active in the innovation and application of new concepts and techniques in a given field (especially in the arts)
    cubismo
    an artistic movement in France beginning in 1907 that featured surfaces of geometrical planes
    dadá
    a nihilistic art movement (especially in painting) that flourished in Europe early in the 20th century; based on irrationality and negation of the accepted laws of beauty
    expresionismo
    an art movement early in the 20th century; the artist's subjective expression of inner experiences was emphasized; an inner feeling was expressed through a distorted rendition of reality
    futurismo
    an artistic movement in Italy around 1910 that tried to express the energy and values of the machine age
    naturalismo, realismo
    an artistic movement in 19th century France; artists and writers strove for detailed realistic and factual description
    superrealismo, surrealismo
    a 20th century movement of artists and writers (developing out of dadaism) who used fantastic images and incongruous juxtapositions in order to represent unconscious thoughts and dreams
    humanismo
    the cultural movement of the Renaissance; based on classical studies
    type of:
    grupo social
    people sharing some social relation
  9. noun
    an optical illusion of motion produced by viewing a rapid succession of still pictures of a moving object
    synonyms: ademán, moción
  10. noun
    a state of change
    see moresee less
    antonyms:
    estatismo
    a state of no motion or movement
    types:
    corriente, flujo, torrente
    something that resembles a flowing stream in moving continuously
    type of:
    estado
    the way something is with respect to its main attributes
Cite this entry
Style:
MLA
  • MLA
  • APA
  • Chicago

Copy citation
DISCLAIMER: These example sentences appear in various news sources and books to reflect the usage of the word ‘movimiento'. Views expressed in the examples do not represent the opinion of Vocabulary.com or its editors. Send us feedback
Word Family