types:
letra
the words that are spoken
conversación
the use of speech for informal exchange of views or ideas or information etc.
expresión,
locución
a word or phrase that particular people use in particular situations
idiolecto
the language or speech of one individual at a particular period in life
calco lingüístico
an expression introduced into one language by translating it from another language
ambigüedad
an expression whose meaning cannot be determined from its context
eufemismo
an inoffensive or indirect expression that is substituted for one that is considered offensive or too harsh
trabalenguas
an expression that is difficult to articulate clearly
fuego cruzado
a lively or heated interchange of ideas and opinions
plática
conversational speech used to communicate sociability more than information
encontronazo
a mutual expression of views (especially an unpleasant one)
charla
an informal conversation
intercambio
social exchange, especially of opinions, attitudes, etc.
debate
a discussion in which reasons are advanced for and against some proposition or proposal
deliberación
(usually plural) discussion of all sides of a question
dialecto
the usage or vocabulary that is characteristic of a specific group of people
lengua vernácula
the everyday speech of the people (as distinguished from literary language)
conjuro
a ritual recitation of words or sounds believed to have a magical effect