urteilen

Definitions of urteilen
  1. verb
    judge tentatively or form an estimate of (quantities or time)
    synonyms: abschätzen, ermessen, rechnen, schätzen, veranschlagen
    see moresee less
    type of:
    ausrechnen, berechnen, rechnen
    make a mathematical calculation or computation
  2. verb
    consider in detail and subject to an analysis in order to discover essential features or meaning
    synonyms: analysieren, begutachten, examinieren, prüfen
    see moresee less
    types:
    show 8 types...
    hide 8 types...
    vergleichen
    examine and note the similarities or differences of
    nachprüfen, nachschauen, nachsehen, überprüfen
    examine so as to determine accuracy, quality, or condition
    folgen
    follow, discover, or ascertain the course of development of something
    durchforschen, erforschen, forschen
    investigate scientifically
    beschauen, besehen, besichtigen
    look at carefully; study mentally
    ausforschen
    examine minutely
    durchkauen, durchleuchten, durchsprechen, erforschen
    question or examine thoroughly and closely
    verfolgen
    follow with the eyes or the mind
  3. verb
    form a critical opinion of
    synonyms: begutachten, beurteilen, bilden, schließen
    see moresee less
    types:
    show 33 types...
    hide 33 types...
    abstufen, gradieren, plazieren
    assign a rank or rating to
    befürworten
    judge to be right or commendable; think well of
    ausbuhen, missbilligen, mißbilligen
    consider bad or wrong
    präjudizieren, vorgreifen
    judge beforehand, especially without sufficient evidence
    auswerten, bewerten, einschätzen, werten
    evaluate or estimate the nature, quality, ability, extent, or significance of
    ablehnen, abweisen, zurückweisen
    refuse to accept or acknowledge
    anerkennen, annehmen
    consider or hold as true
    denken, glauben, meinen
    judge or regard; look upon; judge
    abhängen, ankommen, ausrechnen, gehören, kalkulieren, rechnen, richten, zählen
    judge to be probable
    erwarten, gewärtigen, vorwegnehmen
    regard something as probable or likely
    zuordnen, zuschreiben
    attribute or credit to
    ansprechen
    declare to be
    überprüfen
    put to the test, as for its quality, or give experimental use to
    adaptieren
    take up the cause, ideology, practice, method, of someone and use it as one's own
    annehmen, denken, dünken, meinen, unterstellen
    expect, believe, or suppose
    anmaßen, annehmen, ausgehen, mutmaßen, schätzen, vermuten, wähnen
    take to be the case or to be true; accept without verification or proof
    spekulieren
    to believe especially on uncertain or tentative grounds
    unterordnen
    rank or order as less important or consider of less value
    aufwerten
    rate higher; raise in value or esteem
    abkaufen, abnehmen, glauben
    accept as true; take to be true
    sehen, zählen
    look on as or consider
    ansehen, auffassen, betrachten, denken, erachten, halten, nehmen, sehen
    deem to be
    berücksichtigen, dazuzählen
    allow or plan for a certain possibility; concede the truth or validity of something
    verinnerlichen
    incorporate within oneself; make subjective or personal
    lossagen, ächten
    cast off
    abtun, abwehren, abweisen, abwinken, missachten, mißachten, pfeifen
    bar from attention or consideration
    dagegenhalten, einwenden, entgegenhalten
    express or raise an objection or protest or criticism or express dissent
    zugeben
    declare to be true or admit the existence or reality or truth of
    loben, lobpreisen, preisen
    express approval of
    begutachten
    pronounce judgment on
    achten, honorieren
    show respect towards
    abmelden, absagen, aufheben
    declare null and void; make ineffective
    verifizieren
    check or regulate (a scientific experiment) by conducting a parallel experiment or comparing with another standard
    type of:
    verarbeiten
    use or exercise the mind or one's power of reason in order to make inferences, decisions, or arrive at a solution or judgments
Cite this entry
Style:
MLA
  • MLA
  • APA
  • Chicago

Copy citation
DISCLAIMER: These example sentences appear in various news sources and books to reflect the usage of the word ‘urteilen'. Views expressed in the examples do not represent the opinion of Vocabulary.com or its editors. Send us feedback
Word Family